De schoonheid van traditioneel ambachtelijk dorpswerk in de provincie Thanh Hoa.

De provincie Thanh Hoa staat niet alleen bekend om haar "gouden bossen en zilveren zeeën", maar ook om haar eeuwenoude, traditionele ambachtsdorpen, die de rijke culturele essentie van de streek belichamen en tot op de dag van vandaag bewaard en van generatie op generatie doorgegeven zijn.

Mevrouw Ngo Thi Ly, uit het dorp Truong Thanh in de gemeente Truong Giang (district Nong Cong), heeft zich met hart en ziel toegelegd op het maken van kegelvormige hoeden.

“Bezoek Hong Do - Thieu Hoa, zie de handen van talloze jonge vrouwen die het gouden maanlicht spinnen… en het naar iemand sturen… Ga naar Nga Son om een ​​paar matten te kopen, geef ze aan iemand als de lente komt, deze Nga Son-matten zijn geweven met zoveel liefdesverhalen… stellen worden er nog mooier door…”. Deze tekst uit het lied “De weg naar Thanh Hoa ” bevestigt de rijkdom van de traditionele ambachten in de provincie Thanh Hoa. Van de vlaktes en kustgebieden tot de bergen, overal zijn er dorpen met traditionele ambachten die gekoesterd, bewaard en door latere generaties als een “schat” beschouwd worden. Typische voorbeelden zijn dorpen die gespecialiseerd zijn in timmerwerk, traditioneel bronsgieten, visverwerking, rotan- en bamboeweven, rietverwerking en brokaatweven…

Onder deze dorpen springt het bronsgietersdorp Tra Dong in de gemeente Thieu Trung (district Thieu Hoa) eruit. Het staat bekend om zijn rijkdom en diversiteit, met vele unieke en verfijnde producten die als het ware "gekristalliseerd" zijn uit de geest en de bekwame handen van de ambachtslieden. Volgens de ambachtslieden in het dorp bracht de familie Vu de bronsgietkunst naar Tra Dong tijdens de Ly-dynastie. Vandaar het gezegde in het dorp: "Het land van de familie Le - het ambacht van de familie Vu." Sommigen beweren echter ook dat de bronsgietkunst hier is doorgegeven door Khong Minh Khong, de grondlegger van de bronsgietkunst in Vietnam. En hoewel de kunst door de tijd heen vele hoogte- en dieptepunten heeft gekend en soms leek te zijn uitgedoofd, hebben de vele ambachtslieden die het ambacht nog steeds liefhebben en koesteren, eraan vastgehouden en het tot de huidige staat ontwikkeld.

In de bronsgieterij van de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Ba Chau heerst een levendige sfeer, gevuld met het geluid van beitelen en hameren. Meneer Chau vertelt: "Ongeacht het tijdperk, de bronsgieterij van Tra Dong heeft haar traditionele, handgemaakte processen behouden en de methoden gevolgd die van vader op zoon zijn doorgegeven. Dit zorgt er niet alleen voor dat de producten door klanten worden gekozen, maar toont ook de vaardigheid en creativiteit van de ambachtslieden. Omdat het handwerk is, moeten de ambachtslieden zeer zorgvuldig en nauwgezet te werk gaan bij elke stap, zoals het maken van mallen, het mengen van materialen, het smelten van het brons en het gieten van het product. De bronsgieter moet als een kunstenaar zijn, die patronen ontwerpt en prachtige motieven op de kleimallen tekent, en daar zijn passie en toewijding in legt. Dan komt de onbeschrijflijke vreugde wanneer de bronzen producten, zoals bronzen gongs, religieuze voorwerpen, wierookbranders, enzovoort, in bijna alle plaatsen binnen en buiten de provincie te vinden zijn." De grootste prestatie is het succesvolle onderzoek naar en de restauratie van bronzen trommels met behulp van traditionele ambachtelijke methoden, nadat ze eeuwenlang verloren waren gegaan. Deze bronzen trommels en andere bronzen voorwerpen hebben de dorpsgrenzen overstegen, dragen de trots van de inwoners van Kẻ Chè met zich mee en dragen bij aan een nieuw imago voor het ambachtsdorp. Naast een goed georganiseerde productie en handelsactiviteiten, is het bronsgietersdorp nu ook verbonden met toerisme en diensten om bezoekers aan te trekken die het productieproces willen bekijken en ervaren. Dit helpt klanten de waarde en kwaliteit van de producten te zien en geeft hen vertrouwen in hun aankoopbeslissingen.

Elk traditioneel ambachtsdorp is een culturele, sociaaleconomische en technische omgeving met een lange geschiedenis, waar de artistieke en technische essentie van de productie bewaard is gebleven, verfijnd door getalenteerde ambachtslieden. Tijdens ons bezoek aan het dorp Trường Giang, waar kegelvormige hoeden worden gemaakt in de gemeente Trường Giang (district Nông Cống), werden we ondergedompeld in de levendige en warme sfeer van de mensen. In groepjes van twee of drie huizen praatten volwassenen en kinderen enthousiast met elkaar, terwijl ze behendig met de naalden werkten. Elke hoed die werd gemaakt, was met toewijding, zorgvuldigheid en vakmanschap vervaardigd door de ambachtslieden. Mevrouw Ngô Thị Lý uit het dorp Trường Thành in de gemeente Trường Giang, hoewel ze al sinds haar kindertijd met hoeden maken verbonden is, wijdt zich, zelfs op hoge leeftijd, nog steeds met hart en ziel aan dit ambacht. Terwijl ze de kegelvormige hoeden zorgvuldig vormgaf om ze levendiger te maken, vertelde mevrouw Ly ons: "Niemand hier weet precies wanneer het hoedenmaken is ontstaan; we weten alleen dat het een traditie is die al generaties lang bestaat. Voor degenen die deze hoeden maken, is het niet alleen een manier om de kost te verdienen, maar ook een familietraditie die van generatie op generatie wordt doorgegeven. De kegelvormige hoeden hier zijn harmonieus en evenwichtig, met een puntige kroon, een redelijk brede rand, zowel zacht als duurzaam, en een karakteristieke helderwitte kleur. Het creëren van een mooi en duurzaam product is een kunstvorm voor de ambachtslieden, van het kiezen van het frame, het buigen van de rand, het aanbrengen van de bladeren, het uitsnijden van de patronen, het stikken om de hoed af te maken, tot het polijsten en conserveren ervan. Misschien is het dankzij de zorgvuldigheid, de aandacht voor detail en de vaardigheid van de ambachtslieden in elke fase dat de Truong Giang-hoeden zo populair zijn bij toeristen. Daardoor heeft het hoedenmaken veel lokale families geholpen een stabiel bestaan ​​op te bouwen."

Door de eeuwen heen zijn ambachtsdorpen bewaarplaatsen gebleven van unieke, verfijnde handgemaakte producten met de kenmerkende culturele stempel van de streek. Om de culturele essentie van deze ambachtsdorpen te behouden, hebben de lokale overheden in de provincie daarom speciale aandacht besteed aan investeringen in de restauratie, het behoud en de reconstructie van architectonische werken en volksculturele en religieuze activiteiten binnen deze gebieden. De prachtige culturele aspecten van ambachtsdorpen, zoals gebruiken en overtuigingen met betrekking tot de verering van de beschermheilige van het ambacht, worden altijd zorgvuldig bewaard en verder ontwikkeld. Daarnaast hebben lokale overheden en ambachtslieden zich gericht op de integratie van ambachtsdorpen in toeristische activiteiten, wat bijdraagt ​​aan de diversificatie van toeristische producten, de bevordering van culturele en historische tradities, het tonen van het talent van ambachtslieden en het ondersteunen van "export ter plaatse", waarmee het probleem van afzetmarkten voor producten uit ambachtsdorpen wordt opgelost.

Tekst en foto's: Nguyen Dat

Bron: https://baothanhhoa.vn/diem-den/net-dep-lao-dong-lang-nghe-truyen-thong-xu-thanh/185906.htm