De prachtige traditie van het aanbidden van de Keukengod en de Fornuisgod op de 23e dag van de 12e maanmaand.

Elk jaar op de 23e dag van de 12e maanmaand is de dag waarop afscheid wordt genomen van de keukengoden een vertrouwd gebruik geworden, dat het begin markeert van de viering van het Vietnamese Nieuwjaar. In de wijk Dien Bien Phu heerst al vroeg in de ochtend een levendige en bruisende sfeer in de woonwijken en op de traditionele markten. Mensen zijn druk bezig met het voorbereiden van offers, het schoonmaken van hun huizen en het klaarmaken van de ceremoniële schalen, in de hoop op een vredig en voorspoedig nieuwjaar.

Elk jaar op de 23e dag van de 12e maanmaand is de dag waarop afscheid wordt genomen van de keukengoden een vertrouwd gebruik geworden, dat het begin markeert van de viering van het Vietnamese Nieuwjaar. In de wijk Dien Bien Phu heerst al vroeg in de ochtend een levendige en bruisende sfeer in de woonwijken en op de traditionele markten. Mensen zijn druk bezig met het voorbereiden van offers, het schoonmaken van hun huizen en het klaarmaken van de ceremoniële schalen, in de hoop op een vredig en voorspoedig nieuwjaar.

Al vroeg in de ochtend was het op de Muong Thanh-markt een drukte van jewelste met mensen die karpers kochten.

Volgens volksgeloof bestaat de Keukengod uit drie godheden die de keuken besturen, de orde in het gezin handhaven en de goede en slechte daden van elk huishouden registreren. De ceremonie ter ere van de Keukengoden is daarom niet alleen een spiritueel ritueel, maar ook een gelegenheid voor elk gezin om terug te blikken op het afgelopen jaar en hun wensen uit te spreken voor een harmonieus en gelukkig nieuwjaar.

Selecteer elke karper zorgvuldig.

Verslaggevers constateerden een aanzienlijke toename van het aantal bezoekers op de lokale markten in de wijk Dien Bien Phu op de ochtend van de 23e dag van de 12e maanmaand. Kraampjes met rode karper, votiefpapier, hoeden en gewaden van de Keukengod, wierook en bloemen stonden bomvol. Kopers en verkopers communiceerden met elkaar, wat vanaf de vroege ochtend een levendige sfeer creëerde. Dit jaar varieerde de prijs van karper voor offergaven van 15.000 tot 25.000 VND per 3 vissen, afhankelijk van de grootte.

De familie van mevrouw Tran Thi Hoi, woonachtig in woongroep 3, wijk Dien Bien Phu, bereidt zich voor op de ceremonie ter ere van de Keukengod en de Fornuisgod.

Naast het kopen van offergaven, grijpen veel families ook de gelegenheid aan om de keuken schoon te maken, het altaar af te vegen en hun leefruimte opnieuw in te richten, in de overtuiging dat "een warme keuken vrede in huis brengt". Zo nemen ze op een plechtige en respectvolle manier afscheid van de Keukengod. Zoals al jaren gebruikelijk, had de familie van mevrouw Tran Thi Hoi, in woongroep 3, wijk Dien Bien Phu, de offergaven al vroeg klaargelegd. De offerschaal was rijkelijk gevuld met wierook, bloemen, water, betelnoten, een schaal met eten, votiefpapier, de hoed en het gewaad van de Keukengod en een levende karper.

De offergaven voor de Keukengod en de Fornuisgod werden met grote zorg voorbereid door de familie van mevrouw Tran Thi Hoi, woongroep 3, wijk Dien Bien Phu.

Mevrouw Hoi vertelde: “Elk jaar voert mijn familie nauwgezet het ritueel uit ter ere van de Keukengod en de Fornuisgod. Dit is een prachtige traditie, die alle kinderen en kleinkinderen eraan herinnert om samen te werken. Het is niet alleen een afscheidsceremonie voor de Keukengod, maar ook een gelegenheid voor de hele familie om samen te komen, de keuken grondig schoon te maken en zich voor te bereiden op het aankomende Tet-feest. Ik leer mijn kleinkinderen altijd om de ceremonie met oprechtheid uit te voeren; het hoeft geen uitbundig feestmaal te zijn, maar het moet wel netjes en gezellig zijn.”

Lokale bewoners laten karpers los in de Nam Rom-rivier.

Bij de plekken waar vissen worden uitgezet in de Nam Rom-rivier, brengen veel families karpers mee om ze na het ritueel weer vrij te laten. Mensen zijn zich er steeds meer van bewust dat ze de zakken moeten opruimen en geen afval in de rivier mogen gooien.

Mevrouw Dinh Thi Huong, uit woongroep 23 in de wijk Dien Bien Phu, vertelde: "Ondanks de drukte van de eindejaarswerkzaamheden, houdt mijn familie de traditie in ere om offers te brengen aan de Keukengod. Nadat we wierook hebben aangestoken, neem ik mijn kinderen mee om vissen uit te zetten, zodat ze meer leren over dit traditionele gebruik. Ik herinner ze er ook aan om geen plastic zakken in de rivier te gooien na het uitzetten van de vissen, om het milieu schoon en mooi te houden."

Leden van de jeugdvereniging van de Luong The Vinh middelbare school hielpen de bewoners met het opruimen van afval na het uitzetten van karpers als onderdeel van de traditionele afscheidsceremonie voor de Keukengoden.

Volgens de traditie vindt de ceremonie ter ere van de Keukengod en de Fornuisgod gewoonlijk plaats op de 23e dag van de 12e maanmaand, hoewel sommige families de ceremonie eerder uitvoeren, vanaf de 21e of 22e dag van de 12e maanmaand. Populaire tijdstippen zijn onder andere de uren van Mao, Thin, Ty of Ngo; waarbij de uren van Ty en Ngo volgens volksgeloof als gunstig worden beschouwd.

Naast het moderne tempo van het leven is de manier waarop rituelen worden georganiseerd wellicht flexibeler geworden, maar de kernwaarden van de traditie van de Keukengodverering worden nog steeds bewaard door de mensen van Dien Bien. Het is niet alleen een prachtige religieuze traditie, maar ook een verbindende factor tussen generaties binnen de familie, die hen bij elke viering van Tet (Vietnamees Nieuwjaar) herinnert aan moraliteit, gebruiken en de mooie traditionele culturele waarden.

Volgens de krant Dien Bien Phu

Bron: https://baoangiang.com.vn/net-dep-tuc-cung-ong-cong-ong-tao-ngay-23-thang-chap-a476601.html