Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bekijk foto's van het Operahuis, het Volkscomité van Ho Chi Minhstad en de Saigon-rivier, die meer dan 100 jaar geleden door een Hongaarse arts zijn gemaakt

In het Ho Chi Minhstadmuseum zijn waardevolle foto's te zien die Hongaarse marineartsen begin 20e eeuw in Vietnam maakten.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/10/2025

Ngắm ảnh Nhà hát, UBND TP.HCM, sông Sài Gòn do bác sĩ người Hungary chụp hơn 100 năm  - Ảnh 1.

De vaste vicevoorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad, Pham Thanh Kien (tweede van rechts), en de voorzitter van de Hongaarse Nationale Vergadering, Kover Laszlo (rechts op de omslag), bezoeken de fototentoonstelling - Foto: TTD

Op de middag van 19 oktober vond in het Ho Chi Minhstadmuseum de openingsceremonie plaats van de fototentoonstelling Foto's van Bozoky Dezso, een Hongaarse marinearts uit het begin van de 20e eeuw in Vietnam .

Dit is een speciaal cultureel evenement ter ere van het officiële bezoek van de voorzitter van het Hongaarse parlement, Kover Laszlo, aan Vietnam.

Het tentoonstellen van kostbare foto's van meer dan een eeuw geleden

De tentoonstelling bevat ongeveer 25 foto's die de Hongaarse marinearts Bozoky Dezso begin 20e eeuw in Vietnam maakte.

Deze prachtige foto's zijn meer dan een eeuw geleden gemaakt en tonen levendige stadsgezichten, oude architectuur, straten, kanalen en het eenvoudige leven van mensen.

De heer Pham Thanh Kien, permanent vicevoorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad, hield de openingstoespraak.

De heer Kien zei dat deze beelden de sporen van de tijd vastleggen en kijkers helpen de voortdurende ontwikkeling van de stad te voelen, vanaf de koloniale tijd in de 20e eeuw tot aan de ontwikkeling van een dynamisch, creatief economisch , commercieel, cultureel, wetenschappelijk en technologisch centrum.

Hungary - Ảnh 2.

Openingsceremonie van de fototentoonstelling - Foto: TTD

“Het officiële bezoek van de voorzitter van het Hongaarse parlement, Kover Laszlo, aan Vietnam is een belangrijk hoogtepunt in het uitgebreide partnerschap tussen Vietnam en Hongarije, vooral in de context van de plechtige viering van het 75-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen beide landen.

De fototentoonstelling toont bovendien het respect dat Vietnam heeft voor historische herinneringen en cultureel erfgoed. Tegelijkertijd opent het een nieuwe creatieve ruimte voor kunstenaars, onderzoekers en kunstliefhebbers uit beide landen om meer creatieve inspiratie te delen en te creëren.

Daarmee dragen we bij aan het verspreiden van de boodschap dat cultuur een brug van vriendschap is, een basis voor meer begrip, respect en verbondenheid tussen de mensen van beide landen", benadrukte Pham Thanh Kien, permanent vicevoorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad.

Hungary - Ảnh 3.

Consul-generaal van Hongarije in Ho Chi Minhstad spreekt - Foto: TTD

Hungary - Ảnh 4.

Afgevaardigden bij de opening van de fototentoonstelling - Foto: TTD

Herontdekking van herinneringen aan het oude Saigon

De fototentoonstelling van Bozoky Dezso, een Hongaarse marinearts die begin 20e eeuw in Vietnam werkte, laat niet alleen de sterke band tussen de twee landen zien, maar bevestigt ook dat artistieke en culturele waarden altijd de kracht hebben om tijd en ruimte te overstijgen en mensen door begrip met elkaar te verbinden.

De heer Lehocz Gabor, consul-generaal van Hongarije in Ho Chi Minhstad, zei dat de tentoonstelling niet alleen een gelegenheid is om het verleden te herdenken, maar ook om naar de toekomst te kijken. Zo versterken we de vriendschap, samenwerking en culturele banden tussen de twee landen.

"In 1909 bracht Bozoky Dezso een deel van Saigon terug naar Hongarije door middel van beelden, herinneringen en verhalen. Meer dan een eeuw later brengen we dat deel van de herinnering vandaag terug naar Vietnam. Omdat het jullie geschiedenis, jullie cultuur is, maar ook ons ​​gemeenschappelijk erfgoed", voegde de Hongaarse consul-generaal in Ho Chi Minhstad eraan toe.

De fototentoonstelling Foto's van Bozoky Dezso, een Hongaarse marinearts in het begin van de 20e eeuw in Vietnam, is van nu tot en met 31 oktober te zien in het Ho Chi Minh City Museum.

Ngắm ảnh Nhà hát, UBND TP.HCM, sông Sài Gòn do bác sĩ người Hungary chụp hơn 100 năm trước - Ảnh 5.

Het stadhuis van Saigon, genomen in 1909, nu het Volkscomité van Ho Chi Minhstad - Foto: Dokter Bozoky Dezso

Hungary - Ảnh 6.

Saigon Theater, nu het Stadstheater - Foto: Dokter Bozoky Dezso

Hungary - Ảnh 7.

Scène van de Saigon-rivier in 1909 - Foto: Dokter Bozoky Dezso

Hungary - Ảnh 8.

Catinatstraat genomen in 1909, nu Dong Khoistraat - Foto: Dokter Bozoky Dezso

Ngắm ảnh Nhà hát, UBND TP.HCM, sông Sài Gòn do bác sĩ người Hungary chụp hơn 100 năm trước - Ảnh 9.

De Arroyo-rivier is nu het Ben Nghe-kanaal/Tau Hu-kanaal - Foto: Dokter Bozoky Dezso

Hungary - Ảnh 10.

Boeddhistische tempel in Cho Lon - Foto: Dokter Bozoky Dezso

Ngắm ảnh Nhà hát, UBND TP.HCM, sông Sài Gòn do bác sĩ người Hungary chụp hơn 100 năm trước - Ảnh 11.

In de Botanische Tuin in 1909 - Foto: Dokter Bozoky Dezso

Hungary - Ảnh 12.

Portret van de Hongaarse marinearts Bozoky Dezso - Foto: TTD vastgelegd

HOAI PHUONG

Bron: https://tuoitre.vn/ngam-anh-nha-hat-ubnd-tp-hcm-song-sai-gon-do-bac-si-nguoi-hungary-chup-hon-100-nam-truoc-2025101914150675.htm


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Herfstmorgen bij het Hoan Kiemmeer. De mensen in Hanoi begroeten elkaar met blikken en glimlachen.
De wolkenkrabbers in Ho Chi Minhstad zijn in mist gehuld.
Waterlelies in het overstromingsseizoen
'Fairyland' in Da Nang fascineert mensen, gerangschikt in de top 20 van mooiste dorpen ter wereld

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Koude wind 'raakt de straten', Hanoianen nodigen elkaar uit om in te checken aan het begin van het seizoen

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product