Volkskunstenaar Thu Hien: Meer dan 60 jaar 'het vuur van Cheo in stand houden'

Als een van de twee Verdienstelijke Kunstenaars van de provincie Thai Binh die in maart 2024 de adellijke titel van Volkskunstenaar (NSND) ontving, heeft kunstenares Do Thi Thu Hien zich toegewijd aan de kunst van Cheo met vele beroemde rollen, waarmee ze een diepe indruk heeft achtergelaten op de harten van kunstliefhebbers. Na vele jaren van afwezigheid op het professionele toneel, nu in de zeventig, is NSND Thu Hien nog steeds onvermoeibaar betrokken bij de massakunstbeweging.

Volksartiest Thu Hien beoefent nog steeds elke dag zang, dans en Cheo.

Toen ze de artiesten van het Thai Binh Cheo Theater zag optreden in een eeuwenoud toneelstuk, mijmerde volkskunstenares Thu Hien over de eerste dagen dat ze "verliefd werd" op het vak.

Ze vertelde dat ze geboren en getogen was in de gemeente Phong Chau (Dong Hung), een van de beroemde Cheo-dorpen van de provincie. Ze had dus al sinds haar jeugd deelgenomen aan de optredens van het Cheo-team in het dorp. Generaties lang werd ze begeleid en onderwezen door ambachtslieden uit het dorp Khuoc in elke dans- en zangstijl. Na twee jaar oefenen, toen de Thai Binh Cheo Troupe kwam rekruteren, besloot ze haar geboorteplaats te verlaten en zich te richten op de Cheo-kunst. In de beginjaren, toen ze zich op jonge leeftijd bij de groep aansloot, waren de moeilijkheden en verwarring even groot als de inspanningen en pogingen om volwassen te worden, om "een baan te vinden". Hoewel het zo moeilijk was, waren er momenten waarop ze het geluk had de hoofdrol te krijgen, maar omdat ze niet genoeg zelfvertrouwen had, weigerde ze die pertinent te accepteren.

Meer dan 60 jaar zijn verstreken, en nog steeds herinnert ze zich de dag dat ze haar eerste stappen zette bij de groep. People's Artist Thu Hien bedankt in stilte de vorige generaties kunstenaars die haar passie voor kunst met veel toewijding hebben begeleid en aangewakkerd, zodat ze altijd probeert haar volledige potentieel te benutten en te tonen bij de toegewezen taken.

People's Artist Thu Hien deelde: Tijdens mijn jaren op het professionele Cheo-toneel heb ik honderden rollen geoefend en gespeeld, maar als ik terugkijk, zijn de onvergetelijke herinneringen de rol van Thi Kinh in het eeuwenoude Cheo-toneelstuk "Quan Am Thi Kinh" en de rol van mevrouw Dao in het stuk "Co gai lang cheo", dat een gouden medaille won op het nationale festival. Dit zijn allemaal vrouwelijke rollen in Cheo. Misschien vanwege hun geschiktheid en bepaalde successen die een weerklank en indruk hebben achtergelaten in de harten van het publiek, heb ik gedurende mijn jaren in het vak altijd de vrouwelijke rol op me genomen en dat imago op het Cheo-toneel behouden.

Na vele gelegenheden om de premières van de kunstprogramma's van de artiesten en acteurs van het Thai Binh Cheo Theater bij te wonen, is het voor People's Artist Thu Hien altijd een gevoel van opwinding en emotie. In de diepe sfeer van traditionele kunst lijkt het publiek te huilen, samen te lachen en mee te leven met de vreugde en het verdriet op het podium, wat haar doet denken aan de dagen dat zij en haar collega's van de groep door alle plaatsen toerden om te voorzien in de behoefte van de mensen om van Cheo-kunst te genieten.

In die tijd was het vervoer niet gemakkelijk. Om bij de locatie van de voorstelling te komen, moesten de artiesten in het gezelschap boten over de rivier trekken, karren duwen en zich haasten om vóór de voorstelling te eten, om het podium en de make-up te voltooien. Elke voorstelling duurde meestal 2-3 uur, en na afloop waren ze allebei hongerig en moe, maar de volgende dag bleven de artiesten vroeg opstaan om onophoudelijk te oefenen met zingen en acteren. De passie voor het vak werd de drijvende kracht, niet alleen voor People's Artist Thu Hien, maar ook voor de generatie artiesten van die tijd die vastbesloten was om te blijven acteren, met gepassioneerde nachten op het podium te midden van het daverende applaus en de aandachtige en gretige ogen van het publiek...

Volkskunstenaar Thu Hien deelde: Er was een periode waarin het publiek niet langer geïnteresseerd leek in Cheo-kunst. Ik had veel medelijden met de volgende generatie kunstenaars, want optreden met een klein publiek was een enorm nadeel voor de kunstenaar. Het goede nieuws is dat er nu steeds meer publiek van alle leeftijden is, niet alleen mensen van middelbare leeftijd, maar ook tieners en kinderen die tijd doorbrengen in Cheo-theaters om talloze kunstprogramma's, toneelstukken en fragmenten uit het oude Cheo te bekijken. Als ik naast de kinderen zit en zie hoe hun ogen met grote passie naar Cheo-voorstellingen kijken, ben ik blij, want jongeren keren geleidelijk terug naar het traditionele theater.

Volkskunstenaar Thu Hien beoefent Cheo-dansen met leden van de Le Quy Don Club.

Met pijn in het hart voor de vrolijke podiumavonden besteedt People's Artist Thu Hien veel tijd aan het delen van haar eigen ervaringen, die ze na decennia van onafgebroken toewijding aan de kunst heeft "geconcludeerd". Volgens haar moet een artiest, om goed te presteren in een Cheo-toneelstuk, een proces van onderzoek naar de context van de creatie van het werk doorlopen. Vooral als de rol een historische figuur is, moet de acteur vele officiële bronnen raadplegen om de achtergrond, carrière en levensverhalen van het personage te begrijpen, van waaruit ze zich kunnen "transformeren" naar de meest geschikte en authentieke rol. Bovendien is het noodzakelijk om ijverig te oefenen, want naast de uren die ze met de hele groep op het podium oefenen, besteden niet alleen zij, maar ook andere artiesten altijd veel tijd aan het nadenken en piekeren over hun rollen.

"De vraag is altijd: hoe kan ik beter presteren? Hoe kan ik het publiek laten huilen, lachen, juichen en blij maken met mijn rol? Een hele generatie kunstenaars leefde in die tijd en wijdde zich aan dit soort kunst, dus de Thai Binh Cheo-groep beleefde vele roemruchte jaren, met vele tournees voor het volk, niet alleen in eigen land maar ook internationaal", aldus Thu Hien, People's Artist.

Volkskunstenaar Thu Hien nam afscheid van ons toen haar oefenperiode met de kunstgroep in de Le Quy Don Club op het punt stond te beginnen. Ze is nu 78 jaar oud en vertelde dat de kunst van Cheo haar zoveel heeft gebracht, niet alleen de jarenlange enthousiaste toewijding op het podium, de liefde en het respect van het publiek en de eer van de adellijke titel, maar ook gezondheid, want elke keer dat ze zingt, danst en Cheo uitvoert, wordt de geest van de artiest enthousiaster en frisser.

Bron