Meedrijvend met de stromingen van de geschiedenis, siert en onthult de symbolische boot tegelijkertijd een beeld van de betekenis, waarde en status van elke historische periode. Elke natie en elke culturele figuur heeft zijn eigen systeem van symbolen. Vanuit dit perspectief schreef kolonel, universitair hoofddocent en doctor Nguyen Thanh Tu het boek " Ho Chi Minh en de traditionele culturele en menselijke symbolen" (Uitgeverij van het Volksleger, 2024).

De boekomslag.

Het wetenschappelijke doel van dit werk is om te laten zien hoe president Ho Chi Minh symbolen gebruikte om revolutionaire boodschappen snel, bondig en begrijpelijk over te brengen. Hij gebruikte symbolen als wapen in de strijd tegen het kwaad, de slechtheid en reactionaire krachten; om eenheid te propageren, aan te moedigen en te bevorderen... op een uiterst effectieve manier.

Het boek is verdeeld in drie delen: "Symbolen van culturele tradities"; "Symbolen van cultureel rijke mensen"; en "Symbolen van menselijke lichaamsdelen". In deel 1 onderzoekt de auteur voorouderlijke symbolen; heldenfiguren, mythologische en historische personages; en culturele figuren. Aan de hand van bekende voorouderlijke symbolen, zoals die door president Ho Chi Minh werden gebruikt, komen vier betekenisaspecten naar voren: ze zijn verbonden met een gevoel van trots en vastberadenheid om de natie te beschermen; ze zijn verbonden met het symbool van "landgenoten"—liefde en eenheid; ze stralen een rechtvaardige ideologie uit, waarbij indringers en verraders worden veroordeeld en aangevallen; en ze zijn verbonden met taal. Onder de mythologische figuren noemt president Ho Chi Minh vaak Sint Giong, een symbool van patriottisme en het streven naar vrijheid. Onder de helden noemt hij vaak de Trung-zusters, Tran Hung Dao, Tran Quoc Toan, Quang Trung... glorieuze voorbeelden die in de geschiedenis zijn vastgelegd als mensen die zichzelf opofferden voor een grootse zaak, blijk gaven van de wil om het land te redden en beschikten over uitzonderlijke militaire talenten.

Bij het onderzoek naar 'culturele mensen' richt het werk zich op het beeld van het volk, het meest algemene symbool voor het 'fundament' van de 'opbouw van de overwinning'. Het vertegenwoordigt specifiek: een symbool van grote krachtbronnen; een symbool van rechtvaardigheid, geweten, gerechtigheid, bescherming en zorg; een symbool van grootsheid, grandeur en nobelheid; een symbool van onoverwinnelijke kracht; de onvoorwaardelijke dienstbaarheid van de revolutionair aan het volk; en de verantwoordelijkheid van het volk om de regering te steunen.

Het doel van symbolisch onderzoek is het ontdekken van de mechanismen en principes van betekeniscreatie. Hoe groter het symbool, hoe diverser de betekenissen die het kan bieden. Door middel van specifiek, grondig en systematisch onderzoek toont de auteur aan dat de symbolen die president Ho Chi Minh gebruikte consistent, levendig en boeiend waren. In deel 3, specifiek over het symbool van de hand/arm, systematiseert de auteur drie soorten betekenissen: symbolen van wilskracht en zelfdiscipline; symbolen van eenheid, solidariteit en vriendschap; en symbolen van situatie, strategie en tactiek. Naast bekende beelden, zoals: "Zelfs vijf vingers hebben korte en lange...", presenteert het boek systematisch een vrij compleet scala aan symbolen, waaronder vele nieuwe en interessante symbolen met nieuwe betekenissen. Om bijvoorbeeld de proactieve situatie weer te geven waarin ons leger het Franse leger dwong zich te verspreiden, spreidde president Ho Chi Minh zijn hand, waarbij elke vinger in een andere richting wees...

Het systematische en alomvattende perspectief van het boek heeft bijgedragen aan de vorming van het portret van de grote Oom Ho in vele opzichten: revolutionair, politicus, schrijver, pedagoog... In de symbolische weergave van de delen van het menselijk lichaam gebruikt Oom Ho vaak het beeld van recepten en remedies om negatieve ziekten te behandelen, waarbij hij de nadruk legt op de noodzaak van doorzettingsvermogen, niet alleen een snelle oplossing, maar ook de noodzaak van een "voldoende dosis": "Net als bij een doktersbehandeling moet men bittere medicijnen gebruiken en er voldoende dagen voor nemen om de ziekte te genezen."

Als een groot cultureel figuur beheerste oom Ho, door zijn assimilatie, leerproces en zelfs nieuwe creaties, een complete wereld van symbolen. Dit boek draagt ​​bij aan een diepgaandere studie van de symbolen die oom Ho gebruikte en dient tevens als een manier om de symboliek van oom Ho – een cultureel figuur die wereldwijd gerespecteerd en bewonderd wordt – verder te verduidelijken.

    Bron: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/nghien-cuu-ho-chi-minh-tu-goc-do-bieu-tuong-1040184