Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnamezen in Frankrijk vertellen over angstaanjagende momenten van "vuurwerk en verwoesting overal op straat"

Báo Dân tríBáo Dân trí06/07/2023

(Dan Tri) - Het leven van de Vietnamese bevolking in Frankrijk is niet al te erg verstoord tijdens de bijna een week durende rellen van "ongekend grote omvang".
Vietnamezen in Frankrijk vertellen over angstaanjagende momenten van

Vuurwerk en vernielingen overal op straat

Op 28 juni om 2 uur 's nachts hoorde Nguyen Ngoc Quynh (27 jaar) vanaf de tiende verdieping van een appartementencomplex in de buurt van District 13 in Parijs politieauto's loeien, maar ze wist niet wat er in de buurt gebeurde. Die ochtend, op weg naar haar werk in District 2, zag Quynh aan beide kanten van de weg talloze uitgebrande autosporen. "Het moet een auto-ongeluk zijn geweest," vermoedde ze. Toen ze bij het station aankwam en de aankondiging van de stillegging las, dacht ze dat het door een "kapotte trein" kwam en nam ze snel een taxi om op tijd op haar werk te zijn. "Toen ik daar aankwam, hoorde ik dat er gisteravond rellen waren geweest in het centrum van Parijs en in de omliggende gebieden," zei Quynh. Na het nieuws op de radio was het Vietnamese meisje geschokt toen ze zag dat veel supermarkten en voertuigen waren afgebrand en dat winkels ijzeren hekken moesten sluiten om te voorkomen dat hun ramen werden ingegooid.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 1

Na een nacht van rellen lagen er aan beide kanten van de weg verbrande auto's (Foto: personage aangeleverd).

Bijna 500 km verderop, om middernacht in Lyon – een van de grootste steden van Frankrijk na Parijs – zag Phan Ha (27 jaar) hoe een groep jongeren vuurwerk afstak en overal op straat dingen vernielde. Thuisgekomen zag ze talloze filmpjes op sociale media waarop te zien was hoe de relschoppers met auto's supermarkten binnenreden en ruiten vernielden. Een andere groep vernielde auto's en "plunderde" spullen uit winkels en winkelcentra. "De meeste protesten vonden 's nachts plaats. De afgelopen dagen ben ik 's avonds laat beperkt alleen op pad geweest," zei Ha.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 2
Gebroken glas in het Coliseum-theater in Roubaix, 30 juni (Foto: AFP)
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 3
"Mijn familie woonde destijds in een woonwijk vlak bij de Eiffeltoren en wist van niets. De volgende ochtend nam ik toch de trein van District 16 (West-Parijs) naar District 5", herinnert mevrouw Truong Giang (42 jaar oud, eigenaar van een verhuurbedrijf voor toeristische appartementen in Parijs) zich. De media berichtten uitgebreid over de rellen in Nanterre en gevoelige gebieden, wat mevrouw Giang ongerust maakte. Tegelijkertijd kreeg ze het nieuws dat het eindejaarsfeest, dat van 18.30 tot 22.00 uur zou plaatsvinden voor alle ouders en leerlingen van de school van haar kind, abrupt werd afgelast. De lokale autoriteiten kondigden ook aan dat veel openbare programma's en evenementen die veel mensen trekken tijdelijk werden afgelast om de veiligheid en orde te waarborgen. De burgemeester van Parijs kondigde aan dat het bus- en tramverkeer in en rond de hoofdstad vanaf 29.00 uur elke dag zou worden opgeschort. Een stad aan de rand van Parijs heeft een avondklok ingesteld om het geweld 's nachts tegen te gaan. Mensen mogen hun huizen niet verlaten van 21.00 uur tot 6.00 uur de volgende dag, van 29 juni tot 3 juli. "We worden geadviseerd om 's avonds laat niet naar buiten te gaan, alle activiteiten vinden overdag gewoon plaats. De politie is maximaal gemobiliseerd", aldus mevrouw Giang. De Franse minister van Binnenlandse Zaken, Gérald Darmanin, kondigde op 30 juni aan dat het land 45.000 politieagenten in het hele land zal inzetten, waaronder vele speciale eenheden. Premier Elisabeth Borne zei dat de Franse militaire politie pantservoertuigen zal inzetten om de escalerende situatie het hoofd te bieden.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 4

Politie evacueert demonstranten en toeristen op de Champs-Élysées Avenue (Parijs), in de vroege ochtend van 2 juli (Foto: Le Monde).

In de buurtgroep volgden mevrouw Giang en enkele Fransen de rellen kalm. Niemand raakte in paniek of boos. Ze uitten hun verdriet en medeleven met het ongelukkige incident. Ze waren ook teleurgesteld omdat veel evenementen moesten stoppen in de opwinding van een bruisende zomer na de COVID-19-pandemie. "We respecteren echter de beslissing van de autoriteiten, volgen de situatie geduldig en wachten op verdere aankondigingen", zei de Vietnamese vrouw kalm.

"De grootste rel ooit"

In de stad Antony, een voorstad van Parijs, zei Nguyen Thi Tuong Vi (29 jaar) dat haar leven niet verstoord werd door de rellen. Omdat ze in het centrum van de hoofdstad studeert en werkt, had haar dagelijkse woon-werkverkeer er echter wel wat last van. Op 29 en 30 juni was het verkeer verstoord; er reden geen bussen of treinen, dus gebruikte Tuong Vi de metro om naar haar werk te gaan. Dit vervoermiddel had minder ritten dan normaal, de lange wachttijden en de drukte maakten haar moe. Om de rellen die elk moment konden uitbreken het hoofd te bieden, beperkte Vi haar uitgaansgelegenheden tot laat in de avond en bezocht ze geen risicowijken in Parijs, zoals district 19 en 20. Haar ouders in Vietnam bleven bellen om naar de situatie te vragen. Toen ze het veiligheidsrapport van hun dochter hoorden, slaakten ze een zucht van verlichting. Gezien de onstabiele veiligheidssituatie in Parijs en sommige gebieden de afgelopen dagen, adviseerde de Vietnamese ambassade in Frankrijk op 3 juli Vietnamese burgers die in Frankrijk wonen, studeren en werken om de situatie voortdurend via de media te volgen en voorzichtig te zijn bij reizen naar gebieden met een onstabiele veiligheidssituatie. In geval van nood kunnen burgers contact opnemen met de ambassade via de hotline voor burgerbescherming.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 5

Een politiehelikopter vliegt over de wijk Alma in Roubaix, Noord-Frankrijk, in de vroege ochtend van 2 juli (Foto: Le Monde).

Na zes jaar in Frankrijk te hebben gestudeerd en gewerkt, noemde Ngoc Quynh dit "een ongekende rel". Het 27-jarige meisje zei dat er in het verleden in Frankrijk vaak stakingen of protesten waren. Toen, als de trein niet reed, nam de bus zijn plaats in. "Maar deze keer waren de voertuigen bijna verlamd, uit angst voor vandalisme. Op 3 juli moest ik ongeveer 4 km naar huis lopen", zei Quynh. Door de rellen werden meer dan 5600 auto's, 1000 privéwoningen verbrand of beschadigd en 250 politiebureaus aangevallen. Het Franse ministerie van Justitie maakte bekend dat er sinds 30 juni ongeveer 3900 mensen zijn gearresteerd, waaronder 1244 minderjarigen. Van hen werden er 157 gearresteerd in de nacht van 2 juli op de vroege ochtend van 3 juli, een aanzienlijke daling ten opzichte van de vorige dag. Na het hoogtepunt van de rellen zag mevrouw Truong Giang het leven in het centrum van Parijs terugkeren naar een "staat van vrede ", zonder tekenen van protest. Op de avond van 3 juli liep ze naar het stadhuis en woonde tot middernacht een reeks concerten bij ter ere van de Olympische Spelen in Parijs. Ze maakte wat foto's van het stadsbeeld om haar vrienden en bezoekers op de hoogte te houden van de situatie.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 6
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 7
(Het Parijse ritme keert terug naar "vrede" na de rellen. Foto: Aangeleverd door het personage). Toen ze in 2004 voor het eerst in Frankrijk aankwam en terugblikte op een lange reis door dit land, zei mevrouw Giang dat protesten hier niet ongewoon zijn. "Vaak zie ik, terwijl ik koffie zit te drinken, menigten met vlaggen zwaaien, trommels en muziek spelen, leuzen scanderen terwijl ze door de straten lopen, begeleid door de politie. Dit is een legale vorm van protest, gereguleerd door de wet. Ze zijn georganiseerd, hebben vooraf toestemming gevraagd en zijn volkomen vreedzaam," zei de vrouw. Ondertussen, aldus haar, vinden rellen vaak hun oorsprong in de buitenwijken, gebieden die als gevoelig zijn aangemerkt en worden aangewakkerd door extremisten en criminelen om wanorde en onveiligheid te veroorzaken voor persoonlijk gewin.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 8
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 9
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 10

"Ik hoop het mooie Parijs nog eens te zien"

Volgens CNN is het leven in Frankrijk na zes dagen rellen grotendeels normaal. De centrale delen van Parijs, waar het Louvre en de Eiffeltoren zich bevinden, zijn vrijwel onaangetast. Ook plattelandsgebieden en kustgebieden worden nog steeds druk bezocht door toeristen. CNN gaf aan dat toeristen nog steeds goed moeten opletten, omdat het onduidelijk is hoe lang de protesten zullen aanhouden en welke maatregelen de regering zal nemen om de orde te herstellen. Mevrouw Truong Giang raadt Vietnamese toeristen die van plan zijn Parijs op dit moment te bezoeken aan om gebieden te vermijden waar vaak protesten en rellen plaatsvinden, zoals: Place de la Bastille, Place de la République, Place de la Italie, enz. Als het openbaar vervoer verstoord raakt, wordt dit van tevoren aangekondigd. Toeristen kunnen de RATP-app (Paris Public Transport Management) downloaden om de actuele situatie te volgen. Veel routes van de buitenwijken naar het centrum zullen eerder dan normaal worden opgeschort. "Mensen hoeven hun reisschema niet af te zeggen, let gewoon op de huidige ontwikkelingen en vermijd gebieden waar rellen plaatsvinden", aldus mevrouw Giang.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 11
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 12
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 13
Tuong Vi zei dat reizen naar Frankrijk begin juli "een beetje riskant zal zijn", omdat veel steden nog steeds maatregelen nemen om de orde te herstellen. Maar volgens haar moeten Vietnamese toeristen, als ze al tickets hebben geboekt, toch hun reis voortzetten, controleren of het hotel in een veilige buurt ligt, wijken bezoeken waar minder rellen voorkomen en vroeg terugkeren naar hun accommodatie. "De situatie in Frankrijk stabiliseert zich geleidelijk. Iedereen hoopt dat de rellen snel voorbij zijn en dat er een prachtig Parijs overblijft," zei ze.
Dantri.com.vn

Reactie (0)

No data
No data

In dezelfde categorie

Verdwaald in het feeënmosbos op weg naar de verovering van Phu Sa Phin
Deze ochtend is het strandstadje Quy Nhon 'dromerig' in de mist
De betoverende schoonheid van Sa Pa in het 'wolkenjacht'-seizoen
Elke rivier - een reis

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De 'grote overstroming' van de Thu Bon-rivier overtrof de historische overstroming van 1964 met 0,14 m.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product