Oorsprong en betekenis van het Midherfstfestival

Weet u wat de oorsprong en betekenis is van het Midherfstfeest?

Het Midherfstfestival is een van de belangrijkste traditionele feestdagen in veel Aziatische landen, zoals Vietnam, China, Japan, Korea en Singapore. Het vindt plaats op de dag van de volle maan in de achtste maanmaand, de dag waarop de volle maan het rondst en helderst is.

Wanneer begon het Midherfstfestival?

Volgens archeologen is de scène van mensen die genieten van het herfstvollemaanfestival te zien op de bronzen trommel van Ngoc Lu, die ongeveer 2500 jaar oud is. De stele van de Doi-pagode uit 1121 toont aan dat het Midherfstfestival sinds de Ly-dynastie officieel werd gevierd in de citadel van Thang Long met bootraces, waterpoppenspel en lantaarnoptochten. Tijdens de Le-Trinh-dynastie werd dit festival buitengewoon uitbundig gevierd in het paleis van de Heer.

Het Vietnamese Midherfstfestival vindt zijn oorsprong in de agrarische beschaving. Op dit moment is het koel weer, hebben de boeren hun oogst binnen en organiseren ze feest, vieren ze feest en bidden ze voor gunstig weer en overvloedige oogsten in het volgende seizoen.

De Vietnamese folklore verklaart de oorsprong van het Midherfstfestival met het verhaal van Cuoi die onder een banyanboom zit. Op een dag ging een houthakker genaamd Cuoi het bos in om hout te hakken en had het geluk een kostbare banyanboom te ontdekken die de doden weer tot leven kon wekken. Hij groef hem onmiddellijk uit en plantte hem in een hoek van zijn tuin. Dankzij deze magische, medicinale boom heeft Cuoi veel mensen weer tot leven kunnen wekken.

Op een dag, terwijl Cuoi niet thuis was, werd zijn vrouw vermoord door een slechterik. Dankzij het magische medicijn redde Cuoi het leven van zijn vrouw. Maar nadat ze weer tot leven was gewekt, was haar geest niet meer dezelfde als voorheen; ze vergat het vaak en raakte in de war. Op een dag was de vrouw verstrooid, vergat de instructies van haar man en gebruikte vuil water om de kostbare banyanboom water te geven, waardoor de boom ontwortelde en naar de hemel vloog. Net op dat moment kwam Cuoi terug, raakte in paniek en rende naar de boom, maar kon zich niet vasthouden, werd door de boom meegesleurd en vloog naar de maan.

Sindsdien zien mensen die op volle maan naar de maan kijken een zwarte streep die lijkt op een oude banyanboom met iemand die onder de wortel zit: Cuoi. Het Midherfstfestival wordt geassocieerd met de volle maan; mensen organiseren maankijkfeestjes, het beeld van Cuoi die onder de banyanboom zit, wordt steeds bekender, raakt steeds meer gehecht en wordt een symbool.

Voor de Chinezen is de oorsprong van het Midherfstfestival verbonden met het verhaal van Hou Yi en Chang'e. Hou Yi was een getalenteerde boogschutter met enorme kracht. Hij schoot 9 van de 10 brandende zonnen neer en hielp mensen te ontsnappen aan de extreme droogte. Om Hou Yi's inspanningen te belonen, gaf de Jadekeizer hem een ​​magische pil, die hem, na inname, onsterfelijk zou maken. Zijn vrouw, Chang'e, dronk het elixer en vloog naar de maan.

Vanaf dat moment keek Hou Yi vaak naar de maan om haar te herdenken. Omdat hij zich verdrietig voelde en zijn vrouw miste, richtte hij elk jaar op de dag van de volle maan een offer op ter nagedachtenis aan Chang'e. Mensen staken ook lantaarns aan en bewonderden de maan, die hen aan hun verhaal herinnerde.

Het Midherfstfestival voor de Chinezen is ook verbonden met het verhaal van keizer Xuanzong van Tang en zijn concubine Yang Yuhuan. Tijdens de An Lushan-opstand werd de koning door zijn hovelingen en soldaten gedwongen zijn concubine te executeren, die zij beschouwden als de bron van de chaos. Hoewel hij heel veel van haar hield, werd de koning gedwongen te gehoorzamen en voelde hij medelijden en verlangen naar haar. De folklore vertelt dat de feeën, bewogen door deze liefde, besloten de koning mee te nemen naar de hemel om zijn concubine opnieuw te ontmoeten op de helderste maanverlichte herfstnacht. Na zijn terugkeer op aarde koos de koning de 15e dag van de 8e maanmaand om zijn geliefde concubine te herdenken.

Volle en kleurrijke Mid-Autumn Festival-schaal

Er gaat ook een verhaal dat keizer Xuanzong van Tang naar het maanpaleis ging, puur voor de bezienswaardigheden. Om die pret te herinneren, gaf hij bij zijn terugkeer opdracht om op de 15e dag van de 8e maanmaand een festival te houden, plezier te maken, wijn te drinken, lantaarns te dragen en naar de maan te kijken. Zo werd het Midherfstfestival een traditie.

De betekenis van het Midherfstfestival

Het Midherfstfestival heeft veel bijzondere betekenissen, niet alleen voor kinderen maar ook voor alle gezinsleden en gemeenschapsleden.

Eer en herdenking van voorouders : het Midherfstfestival is ook een gelegenheid voor Vietnamezen om hun afkomst te herdenken, traditionele waarden te respecteren en te behouden. Activiteiten zoals het offeren van maancakes, het houden van erediensten en het loslaten van bloemenlantaarns hebben allemaal een diepe betekenis en een herdenken van iemands wortels. Dit is ook een gelegenheid voor mensen om hun dankbaarheid te uiten, hun voorouders te herdenken en te bidden voor vrede en voorspoed.

Familiereünie : Een van de grootste betekenissen van het Midherfstfestival is familiereünie, waarbij we samen genieten van maancakes en de maan bewonderen. Dit is de tijd voor alle leden, van grootouders en ouders tot kinderen, om na een drukke dag samen te zitten. Activiteiten zoals het maken van lantaarns, het bakken van maancakes en het organiseren van kampeeractiviteiten dragen bij aan de familieband, waardoor de gevoelens blijvender en dieper worden.

Zorg voor kinderen

Het Midherfstfestival in Vietnam staat vaak bekend als het Kinderfestival, een gelegenheid om zorg en aandacht voor kinderen te tonen. Kinderen krijgen cadeaus zoals lantaarns, maskers en speelgoed, en doen mee aan leuke activiteiten zoals lantaarnoptochten, leeuwendansen en zang... Naast vermaak helpen deze activiteiten kinderen ook om nationale culturele waarden te begrijpen en te waarderen.

Ik wens u een rijke oogst!

Voor boeren is het Midherfstfeest ook een gelegenheid om te bidden voor een gunstige en overvloedige oogst. Ze aanbidden de goden en organiseren activiteiten om te bidden voor vrede en welvaart voor het land. Gebruiken zoals het maken van maancakes, het genieten van groene rijst en herfstfruit symboliseren ook respect en dankbaarheid voor de natuur.

TB (volgens VTC)

Bron: https://baohaiduong.vn/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-393255.html