Componist Hoang Viet en zijn liederen die voor altijd zullen voortleven.

Việt Nam•24/09/2023

Op de avond van 23 september organiseerden de propaganda-afdeling van het partijcomité van Ho Chi Minh-stad en de afdeling Cultuur en Sport van de stad een kunstprogramma in het Stadstheater, met als thema "Liefdesliederen opgedragen aan zoveel mensen". Dit speciale kunstprogramma was bedoeld om componist Hoang Viet te eren en te herdenken ter gelegenheid van zijn 95e verjaardag.

De zangers Ho Trung Dung en Vo Ha Tram brachten het lied "Echoes from My Motherland" van componist Hoang Viet ten gehore.

Componist Hoàng Việt was ook bekend onder andere pseudoniemen zoals Lê Trực, Hoàng Việt Hận en Lê Quỳnh. Zijn geboortenaam was Lê Chí Trực. Hij werd geboren op 28 februari 1928 in Chợ Lớn (nu onderdeel van Ho Chi Minh- stad) en stierf op 31 december 1967 aan de oevers van het Ả Rặt-kanaal, het dorp Mỹ Thiện, district Cái Bè, provincie Tiền Giang, op 39-jarige leeftijd.

Componist Hoang Viet groeide op in Saigon en begon al op jonge leeftijd met componeren. Gehoor gevend aan de oproep van zijn land, sloot hij zich aan bij het verzet, werd naar het noorden overgebracht en door het Vietnamese Conservatorium naar Bulgarije gestuurd om daar te studeren. Hij studeerde cum laude af met zijn symfonie "Vaderland", de eerste symfonie in de Vietnamese muziekgeschiedenis, die vervolgens driemaal werd uitgevoerd in Bulgarije, het land dat bekendstaat als het "land van de rozen".

De verdienstelijke kunstenaar Nguyen Thi Thanh Thuy, adjunct-directeur van de afdeling Cultuur en Sport van de stad, hield een toespraak tijdens het programma.

Na zijn terugkeer naar Vietnam, nadat zijn symfonie "Vaderland" was uitgevoerd in het operahuis van Hanoi, meldde componist Hoang Viet zich vrijwillig aan om het Truong Son-gebergte over te steken en terug te keren naar het zuiden, dat nog steeds in de greep was van de oorlog. Te midden van de rook en het vuur van de oorlog leefde, componeerde en vocht componist Hoang Viet tot zijn laatste adem.

Men kan stellen dat Hoang Viet een van de eerste musici in ons land was die een formele opleiding genoot, waarbij hij twee uiterst waardevolle elementen voor een componist combineerde: praktijkervaring en formeel onderwijs.

Volksartiest Ta Minh Tam zingt het nummer "Love Song".

De eerste factor stelde hem in staat liederen te componeren die altijd doordrenkt waren van de tijdsgeest; de tweede factor droeg bij aan de volwassenheid, kracht en professionaliteit van de klassieke muziek. Tijdens zijn studiejaren in Bulgarije componeerde hij vele instrumentale werken, waaronder de symfonie getiteld "Vaderland". Dit was de eerste Vietnamese symfonie, bestaande uit vier delen, die de ontembare strijdtraditie van de natie tegen alle binnenvallende vijanden uitdrukte.

Met een solide schrijfstijl, doordrenkt van patriottische gevoelens en nationale trots, vermengde het werk lyriek met heroïsche elementen en had het een krachtige, overtuigende werking op de luisteraars. Hoang Viet putte muzikaal materiaal uit negen revolutionaire liederen en twee volksliederen om de taal van het symfonische werk te creëren.

Naast instrumentale muziek denken muziekliefhebbers bij zijn naam meteen aan liedjes met prachtige melodieën zoals: "Het gefluit in de mistige nacht", "Groene bladeren", "Naar de bergen", "Het rijpe rijstseizoen", "Bosmuziek", "Liefdeslied", enzovoort. Deze liederen zijn al generaties lang verbonden met het volk en het land tijdens de strijd voor verdediging en opbouw van de natie, en zijn uitgegroeid tot onschatbare spirituele schatten voor het Vietnamese volk.

Het vrouwelijke trio voerde het lied "The Harvest Season" uit.

Volgens de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Thi Thanh Thuy, adjunct-directeur van het Departement Cultuur en Sport van Ho Chi Minh-stad, zijn de muzikale werken van Hoang Viet inhoudelijk divers, ritmisch rijk en melodieus, en brengen ze de ontembare strijdlust over van een natie die vastbesloten is de onafhankelijkheid en vrijheid voor het vaderland te herwinnen, terwijl ze tegelijkertijd de gepassioneerde liefde voor het leven en de mensen van het Vietnamese volk onthullen.

Omdat zijn leven zo kort was, heeft hij niet veel werken nagelaten, maar ze vormen onschatbare spirituele schatten die de tand des tijds doorstaan en met elk jaar helderder lijken te schijnen, als kostbare edelstenen die door geen stof kunnen worden verduisterd.

Terugkijkend op het complete oeuvre van Hoang Viet – zowel liederen als instrumentale muziek – is het duidelijk dat hij altijd streefde naar diepe nationale gevoelens over zijn vaderland, zijn land, de revolutie en de bevrijding. Deze gevoelens, hoewel zeer persoonlijk, waren eenvoudig en pretentieloos, zonder bombastische uitspraken. Zijn persoonlijke gevoelens vloeiden naadloos samen met de collectieve emoties van het volk in een land dat nog geen volledige onafhankelijkheid en vrijheid had bereikt. Dit creëerde de immense ideologische waarde van zijn werk. Hij was werkelijk een groot kunstenaar en een moedige strijder.

Verdienstelijke artiest Vân Khánh zingt het nummer "Lên ngàn" (Naar de bergen gaan).

Voor zijn grote verdiensten werd in 1985 een straat in Ho Chi Minh-stad naar de muzikant Hoang Viet vernoemd. In 1996 kende de staat Hoang Viet postuum de Ho Chi Minh-prijs voor Literatuur en Kunst toe, en in 2011 werd hem postuum de titel Held van de Volksstrijdkrachten toegekend.

Hoang Viet leidde een leven dat een ware kunstenaar waardig was. Zijn werken, met name het lied "Love Song", schitteren nog meer en hebben een grote impact, dankzij het respect en de bewondering van vele generaties. Zijn vroegtijdige overlijden heeft een grote en onvervangbare leegte achtergelaten in de moderne Vietnamese muziek.

Bijna 120 minuten lang genoot het publiek van tijdloze liederen van componist Hoang Viet, afgewisseld met fragmenten uit het toneelstuk "De Onvoltooide Symfonie", uitgevoerd door zangers en artiesten zoals Volkskunstenaar Ta Minh Tam, Verdienstelijk Kunstenaar Le Thien, Verdienstelijk Kunstenaar Van Khanh, Verdienstelijk Kunstenaar Huu Quoc, Verdienstelijk Kunstenaar Ngoc Trinh, Vo Ha Tram, Ho Trung Dung, Quoc Dai, Cao Cong Nghia, Hoa Hiep en anderen.

Volgens nhandan.vn

Bron