Er zijn inmiddels 70 jaren verstreken, maar wanneer hij terugdenkt aan de historische dag van 10 oktober 1954, herinnert de heer Nguyen Van Khang (89 jaar oud), hoofd van het verbindingscomité van het jeugdteam dat destijds de hoofdstad moest overnemen, zich nog steeds duidelijk elke taak en emotie van de jongemannen die toen pas achttien of twintig jaar oud waren.
Op zijn 'zeldzame' leeftijd heeft meneer Khang een zeer goed geheugen, ook al moet hij een gehoorapparaat dragen.
Na een moment van overpeinzing, waarbij hij elke bladzijde van zijn herinneringen omsloeg, herinnerde hij zich dat hij, net 19 jaar oud en nog steeds studerend aan de Tan Trao School ( Tuyen Quang ), samen met 11 andere leden door de lerarenraad van de school werd geselecteerd om zich aan te sluiten bij de elite-jeugdbond voor nationale redding.
Hij dacht toen dat hij naar het front van Dien Bien Phu zou worden gestuurd. Maar in plaats van naar het noordwesten te marcheren, zoals hij had gedacht, trok zijn groep naar Dai Tu (Thai Nguyen). Later hoorde hij dat hij was geselecteerd voor het Jeugdteam dat de hoofdstad moest overnemen.
Gedurende 2 maanden (van juli tot september 1954) werden ongeveer 400 jeugdvakbondsleden uit de scholen van Tan Trao, Hung Vuong, Luong Ngoc Quyen, Nguyen Thuong Hien,... uit de provincies Tuyen Quang, Thai Nguyen en Phu Tho ... aangesteld om een opleiding te volgen en het overheidsbeleid te bestuderen. Ze moesten een belangrijke taak uitvoeren voordat de regering en het leger de hoofdstad zouden overnemen.
Na zijn heropvoeding kregen meneer Khang en andere leden instructies van hun superieuren die hij nooit zou vergeten: "Bij binnenkomst in Hanoi moet je serieus zijn, raak absoluut geen naald of draad van de mensen aan; jonge mensen in het team mogen elkaar niet liefhebben." Op 3 oktober 1954 zette hij voet aan wal in Hanoi.
"In die tijd waren we jongemannen van 19-20 jaar oud, nog erg jong, maar we kregen de taak om contact op te nemen met de mensen voordat het leger terugkeerde. Daarom maakten we ons bij onze terugkeer naar Hanoi grote zorgen over hoe we die taak goed konden volbrengen", vertelde meneer Khang.
Van 3 tot 6 oktober 1954 ging het Jeugdteam dat de hoofdstad overnam op verkenningsmissie. Ze probeerden contact te leggen met de bevolking van Hanoi voordat het leger de macht overnam.
De vijand verspreidde destijds veel verdraaide informatie om onze bevolking te verleiden naar het zuiden te migreren. De leden van het Jeugdteam dat de hoofdstad moest overnemen, werden verdeeld in groepen van 7 tot 10 personen en infiltreerden 36 straten om de toegewezen taken uit te voeren.
De heer Khang en de jongeren uit het team namen contact op met ambtenaren, jongeren van universiteiten, middelbare scholen, tieners, kleine handelaren, eigenaren van kleine bedrijven en gewone burgers om te praten over het beleid van onze regering.
Toen hij en zijn teamgenoten de inwoners van de hoofdstad ontmoetten, moesten ze veel vragen beantwoorden, zoals: Mogen bloemenverkopers een ao dai dragen?, Mogen handelaren op de Dong Xuan-markt blijven handelen?, Worden de salarissen gewijzigd?, etc.
Dankzij de training in het beleid en de richtlijnen van de partij en de regering op het gebied van zakendoen en studieactiviteiten op school, antwoordde iedereen in het team de mensen duidelijk en vol vertrouwen: "De regering zal het leven zoals voorheen voortzetten. Er zal niets veranderen, mensen kunnen er gerust op zijn dat ze in Hanoi kunnen blijven wonen."
Om sympathie te kweken bij de jeugd, trok het Jeugdwerkteam de straten van de hoofdstad op. Ze ontmoetten de mensen en de jongeren en leerden hen zingen en dansen.
"Dankzij de propaganda en de mobilisatie, toen ons leger terugkeerde naar de hoofdstad om de macht over te nemen, gingen alle activiteiten van kantoren, scholen, energiecentrales, waterzuiveringsinstallaties, treinen, enz. gewoon door. Het enige verschil was dat het Franse leger niet langer aanwezig was in Hanoi", vertelde meneer Khang trots.
Nadat de Franse troepen waren vertrokken, werden de straten schoongemaakt door de inwoners, de tieners en het jeugdteam, aangemoedigd en uitgelegd door de leden van het jeugdteam die de hoofdstad hadden overgenomen.
In de nacht van 9 oktober 1954 lag heel Hanoi vrijwel stil. Jongeren en buurtbewoners bleven de hele nacht op om vlaggen en spandoeken te maken ter verwelkoming van de regering en de soldaten die de hoofdstad zouden overnemen.
Op 10 oktober 1954 om 8.00 uur 's ochtends trok het leger de hoofdstad binnen via de vijf poorten. Tienduizenden mensen, gekleed in nette kleding, met kleurrijke vlaggen en bloemen, gingen de straat op om de regering en het revolutionaire leger te verwelkomen, terwijl trommels, vuurwerk en gejuich door de straten galmden. Op deze historische dag werd de heer Khang aangesteld om de veiligheid en orde te waarborgen in het gebied waar nu de fontein van het Hoan Kiem-meer staat.
“10 oktober 1954 is een historische gebeurtenis die ik nooit zal vergeten. Die dag brak de vonk over toen een moeder haar kind na vele jaren uit elkaar te zijn geweest omhelsde; een baby werd herenigd met zijn vader toen hij terugkwam; een vrouw werd herenigd met haar man, maar veel families zochten overal, maar konden hun dierbaren niet vinden.
"Er waren toen veel ontroerende beelden, maar helaas waren er toen nog niet zoveel camera's om die ontroerende momenten vast te leggen", aldus Khang, die terugblikte op de heilige momenten in de geschiedenis.
Na 10 oktober 1954 sloot de heer Khang zich aan bij het Jeugdvrijwilligersteam om de hoofdstad te veroveren en de migratie naar Hanoi te voorkomen. In april 1955 was de missie van hem en zijn team succesvol afgerond. Sommige teamleden werden geselecteerd om in het buitenland te studeren, onder meer in China, de Sovjet-Unie en Tsjecho-Slowakije.
In 1955 werd de heer Khang naar China gestuurd om landbouw te studeren en werkte vervolgens tot zijn pensioen bij het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling. Na tien jaar bij het gezin van zijn jongste zoon in Ho Chi Minhstad te hebben gewoond, keerden de heer Nguyen Van Khang en zijn vrouw in 2023 terug naar Hanoi.
Hij hoopt dat hij tijdens de 70e verjaardag van de bevrijding van de hoofdstad de gelegenheid krijgt om de oud-leden die ooit actief waren in het jeugdteam dat zich inzette om de hoofdstad te veroveren, weer te ontmoeten.
In een klein huis diep in steegje 33 Chua Lang straat (district Dong Da, Hanoi) nam kolonel Bui Gia Tue, voormalig hoofd van de juridische afdeling (Algemene afdeling Industrie, Ministerie van Nationale Defensie), verslaggevers mee terug naar de heroïsche jaren van 10 oktober 1954 - de dag dat het leger terugkeerde om de hoofdstad van de Franse kolonialisten over te nemen.
Geboren en getogen in de Hang Be-straat (district Hoan Kiem), raakte de heer Tue al snel overtuigd van revolutionaire idealen. In de nacht van 19 december 1946, nadat hij president Ho Chi Minh de oproep tot nationaal verzet had horen voorlezen, meldde de toen pas 15-jarige meneer Tue zich vrijwillig aan om mee te vechten om de stad te beschermen.
Omdat hij jong was, kreeg hij alleen de taak om verkenningen uit te voeren en te communiceren voor de militie van de wijk Hang Be.
“Ik kreeg de opdracht om te observeren op een hoog gebouw in de Cau Go-straat. Als ik het Franse leger zag aankomen, zwaaide ik met een vlag om de militie te laten weten dat ze klaar moesten zijn om te reageren. Tijdens die 60 dagen oorlog heb ik één keer rechtstreeks aan gevechten deelgenomen.
"Die keer brachten de Fransen 1 tank, 1 militair voertuig en vervolgens infanterie van de Tran Nhat Duat-straat in, in een poging om door onze verdedigingslinie te breken, maar dat mislukte", aldus de heer Tue.
Op 17 februari 1947 trok het Kapitalregiment zich terug uit de stad. Meneer Tue was nog niet oud genoeg om in dienst te treden, dus evacueerden hij en zijn gezin naar de achterhoede. In 1948, tijdens een bezoek aan een familielid dat als arts werkte bij de 308e Divisie, vroeg meneer Tue om in dienst te treden.
Omdat hij niet oud genoeg was, weigerden zijn familieleden hem en adviseerden hem om verder te studeren. Dankzij de vastberadenheid van deze patriottische jongeman werd zijn wens echter vervuld en sloot hij zich aan bij de 308e Divisie. Toen ons leger en onze bevolking deelnamen aan de Dien Bien Phu-campagne, bekleedde de heer Tue de rol van pelotonsleider en was hij tegelijkertijd verantwoordelijk voor het transport en de levering van munitie aan de artillerie.
Bij het noemen van de Dien Bien Phu-campagne kwamen er veel herinneringen boven bij de soldaten van oom Ho: "Naast het vervoeren van munitie had mijn eenheid ook de taak om de zich overgevende Franse troepen op te vangen. Om onbekende redenen, of wetende dat ze de strijd zouden verliezen, legde het Franse leger van tevoren witte sjaals klaar en leverden ze hun wapens één voor één in. Kijkend naar die scène, voelden we dat de dag van vrede, de dag van terugkeer naar Hanoi, niet ver weg was."
De Dien Bien Phu-campagne was een complete overwinning en de 308e Divisie marcheerde naar Hanoi. Aangekomen in Phu Tho was de heer Tue vereerd om als een van de 70 officieren en soldaten oom Ho te mogen ontvangen in de Hung-tempel, waar hij belangrijke instructies van oom Ho zou opvolgen bij zijn terugkeer om de hoofdstad in te nemen.
"De reden dat oom Ho 'terugkeer' zei, was omdat hij wist dat we Hanoi zouden verlaten. Voordat ze vertrokken, schreven de soldaten van het Hoofdregiment de slogan 'ooit zullen we terugkeren naar Hanoi'. Voor ons was dat een belofte van overwinning," zei kolonel Bui Gia Tue.
Op 10 oktober 1954 was het historische moment aangebroken: de legeronderdelen werden in grote legers verdeeld om de hoofdstad binnen te trekken en in te nemen.
De auto van de heer Tue was de derde auto die Hanoi binnenreed, na de auto's van de voorzitter van het Militair Managementcomité Vuong Thua Vu en de vicevoorzitter van het Militair Managementcomité van Hanoi Tran Duy Hung.
Het konvooi vertrok vanuit Ha Dong, de hoofdstad die langzaam voor onze ogen verscheen. Een woud van vlaggen, spandoeken en slogans, waarvan de meeste luidden: "Leve Ho Chi Minh". Meneer Tue en zijn kameraden marcheerden door Cua Nam, Hang Dau, Hang Ngang, Hang Dao, het Hoan Kiem-meer,... en voegden zich vervolgens bij andere eenheden bij het vlaggenmastterrein.
"Ik zat recht voor de auto aan de rechterkant en zag de vreugde en het geluk van tienduizenden mensen die de slogan "Hoera voor de soldaten van oom Ho" verwelkomden en riepen. Op dat moment was ik diep ontroerd.
Mensen keken naar de soldaten met ogen vol genegenheid en verbondenheid, zoals ze al lang verwacht hadden. De vrouwelijke leerlingen van de Trung Vuong School renden naar buiten om elke soldaat te verwelkomen, te omhelzen en hand in hand te houden om hen te feliciteren... Dat was een echt gelukkig moment dat ik nooit zal vergeten," vertelde kolonel Bui Gia Tue emotioneel.
Op 10 oktober 1954 om 15.00 uur klonk het lange fluitsignaal van het stadstheater. Het majestueuze volkslied klonk, leger en volk werden één. De rode vlag met een gele ster wapperde op de vlaggentoren van Hanoi.
Divisiecommandant Vuong Thua Vu las namens de Militaire Commissie de oproep van president Ho Chi Minh aan de bevolking van Hanoi voor. Zodra de brief was afgelopen, klonken de kreten "Leve president Ho Chi Minh", waarmee het respect en de trots van de bevolking van de hoofdstad voor oom Ho tot uitdrukking kwamen.
“We zijn er goed in geslaagd het kapitaal dat oom Ho ons had toegewezen over te nemen. Het leven van de mensen keert langzaam weer terug naar normaal.
De dagen van terugkeer naar Hanoi brachten me onvergetelijke herinneringen. Ik hoop dat de echo's van die overwinning generaties lang zullen nagalmen, vooral de jonge generatie van vandaag. Ik hoop dat jullie de traditie van jullie voorouders zullen voortzetten, studeren en oefenen om een gecultiveerde, beschaafde, rijke en moderne hoofdstad te bouwen," zei kolonel Bui Gia Tue.
Nadat ze de hoofdstad hadden ingenomen, kregen de heer Tue en zijn teamgenoten van de eenheid de opdracht om de Yen Phu-waterfabriek ongeveer twee maanden lang te beschermen.
De diepste indruk die hij op zijn hart maakte, waren de twee eervolle ontmoetingen met oom Ho. De eerste keer was toen president Ho Chi Minh in september 1954 het Vanguard Army Corps (Divisie 308) ontmoette en sprak in Hung Temple, Phu Tho, voordat de eenheid de hoofdstad innam.
De tweede keer was toen hij studeerde aan de Universiteit voor Economie en Financiën (nu de Nationale Economische Universiteit). Die dag bezocht oom Ho de school en kon hij met hem praten.
Op de middag van 3 februari 1961 bezocht oom Ho plotseling de Universiteit voor Economie en Financiën. Niemand had verwacht dat oom Ho de school zou bezoeken terwijl hij druk aan het werk was. Bij aankomst op school ging oom Ho meteen naar de keuken, inspecteerde de keuken van het personeel en de studenten en ging vervolgens naar de aula.
In de hal zat meneer Tue op de eerste rij. Oom vroeg: "Hoe heet je?" Meneer Tue stond op en antwoordde: "Ja, oom, ik ben Bui Gia Tue."
Oom vervolgde: "Di, namens de studenten hier, antwoord me alsjeblieft. Waar studeer je voor?" "Ja, oom, wij studeren om de mensen te dienen."
"Wat betekent het om de mensen te dienen?" "Ja, oom, de mensen dienen betekent zorgen voor het leven van de mensen, zodat ze hun voedsel, huisvesting, kleding, vervoer en onderwijs kunnen verbeteren." "Goed, ga zitten." Meneer Tue herinnerde zich de tweede keer dat hij oom Ho ontmoette, een moment dat hij nooit zou vergeten.
Na zijn afstuderen aan de Universiteit voor Economie en Financiën werkte de heer Tue bij de afdeling Militair Materieel (Algemene Afdeling Defensie-industrie). Later bekleedde hij diverse functies bij diverse eenheden. In 1991 ging hij met pensioen met de rang van kolonel.
In de herinneringen van kolonel Bui Gia Tue en de heer Nguyen Van Khang is Hanoi in oktober 1954 vastgelegd in 36 straten.
Meneer Khang herinnert zich nog goed de weg van Nga Tu So naar de stad Ha Dong (nu district Ha Dong). Aan beide kanten waren het velden, er waren geen huizen of straten zoals nu. Zelfs de Nguyen Chi Thanh-straat (nu district Cau Giay) of het gedeelte van de Dong Da-heuvel, van Tay Son-straat tot Giai Phong-straat (district Hoang Mai), waren allemaal velden.
De huizen zijn meestal gelijkvloers, met af en toe huizen met twee of drie verdiepingen. Hang Ngang, Hang Dao, Hang Ma, Hang Bac, Hang Cot, Hang May, enz. zijn drukker dan andere wijken in de stad. 's Nachts worden de 36 straten van de hoofdstad verlicht door elektriciteit.
"De veranderingen in Hanoi zijn vandaag de dag enorm. Na 70 jaar heeft de hoofdstad een nieuw uiterlijk gekregen, een nieuw gezicht op alle vlakken", aldus Khang.
Hanoi ontwikkelt zich niet alleen sterk op het gebied van infrastructuur, economie en maatschappij, maar ook het leven van mensen met verdienstelijke prestaties en politieke families krijgt in de stad veel aandacht.
"Al jaren hebben we gratis zorgverzekeringskaarten en gratis busreizen. Op feestdagen, Tet en belangrijke nationale herdenkingen zorgt de gemeente altijd voor gezinnen met revolutionaire bijdragen, gezinnen in moeilijke omstandigheden, enzovoort. Dit zijn zeer humane en zinvolle acties van de stad", vertrouwde meneer Khang toe.
Hij bevestigde dat hij revolutionaire ethiek, pioniersgeest en voorbeeldigheid zal blijven bevorderen en zijn kinderen en kleinkinderen actief zal aanmoedigen om het beleid van de Partij en de wetten van de staat goed ten uitvoer te leggen.
Als zoon van een man die in het hart van de hoofdstad is geboren en getogen, begrijpt kolonel Bui Gia Tue als geen ander de veranderingen en ontwikkelingen in de huidige hoofdstad.
Kolonel Tue vertelde dat Hanoi, verscheurd door oorlog, bijna 10 jaar lang de geur van buskruit had geroken en de aarde en de lucht trilden van het geluid van bommen en kogels. Vandaag de dag is Hanoi een economisch, cultureel, wetenschappelijk en educatief centrum geworden, met een belangrijke positie in het land en de regio.
Terugkijkend op het ontwikkelingsproces van de hoofdstad zien we allemaal snelle veranderingen, een alomvattende en duurzame ontwikkeling van stad naar platteland. De kloof tussen platteland en stad is kleiner geworden.
70 jaar geleden stonden er op het platteland veel rieten huizen en lemen muren, maar dat is nu veranderd. Van steden tot op het platteland vind je hoogbouw, elektriciteit, wegen, scholen en schone, ruime medische posten," aldus kolonel Tue.
Hanoi telde zeven decennia geleden slechts 36 straten. Vandaag de dag is de grote, mooie, rechte weg van Noi Bai International Airport rechtstreeks naar het stadscentrum, over de Nhat Tan-brug, een bewijs van de verandering, ontwikkeling en internationale expansie van Hanoi.
Daarnaast zijn en worden er vele nieuwe, beschaafde en moderne stedelijke projecten ontwikkeld, die na 70 jaar ontwikkeling stedelijke ruimte en een nieuwe uitstraling voor de hoofdstad creëren. Vooral de modernste verkeerswerken van het land en de regio, zoals de Nhat Tan-brug, de Dong Tru-brug, de Vinh Tuy-brug, de Nhon-Cau Giay-spoorlijn, de Cat Linh-Ha Dong-spoorlijn, enzovoort.
De huidige sociaaleconomische welvaart van Hanoi is te danken aan de consensus en solidariteit van het gehele politieke systeem, van centraal tot lokaal niveau, en de mensen in de hoofdstad.
Inhoud: Nguyen Hai - Tran Van
Ontwerp: Tuan Huy
Bron: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nhiem-vu-dac-biet-truoc-ngay-tiep-quan-thu-do-20241009212253241.htm
Reactie (0)