Zij die de stroom van de traditionele cultuur in stand houden.
Net als veel Tay-vrouwen in het dorp Lang Cau groeide mevrouw Tran Thi Say op omringd door de zoete melodieën van Then- en Nom-liederen, en de kenmerkende gebruiken, tradities en cultuur van Tay-festivals.
Op 74-jarige leeftijd is deze Tay-vrouw nog steeds toegewijd aan de volksliederen en traditionele dansen van haar etnische groep. Voor mevrouw Say zijn de Tay Nôm-liederen en eeuwenoude dansen niet alleen mooie herinneringen, maar ook een cultureel erfgoed dat bewaard moet blijven voor vandaag en morgen.
Mevrouw Say is niet alleen een belangrijk lid van de dorpsgroep voor podiumkunsten, maar ze besteedt ook veel tijd en energie aan het verzamelen en schrijven van nieuwe teksten voor oude melodieën, waardoor traditionele liederen toegankelijker worden voor het moderne leven. Bij elke bijeenkomst en repetitie roept het beeld van deze vrouw met grijs wordend haar, die vol enthousiasme de jongere generatie door elke danspas en elk liedritme leidt, bij velen diepe emoties op.
Mevrouw Say vertelde: "De culturele waarden die onze voorouders hebben nagelaten, zijn van onschatbare waarde. Door ze regelmatig te beoefenen en door te geven aan toekomstige generaties, kunnen we onze nationale identiteit op de meest duurzame manier behouden."
Mevrouw Tran Thi Khun, 73 jaar oud, is een van de kernleden van de Lang Cau Village Arts Club. Terugdenkend aan haar jeugd, bracht ze haar zangtalent ten gehore op vele lentefestivals en was ze geliefd bij veel dorpelingen. Zelfs nu, op een leeftijd waarop ze zelden meer gezien wordt, is mevrouw Khun nog steeds even gepassioneerd over het behoud van de culturele identiteit van haar gemeenschap.
Mevrouw Khun betreurde het dat vroeger bijna elk huishouden in het dorp wel iemand had die Then-liederen kon zingen, en dat tijdens festivals en feestdagen de Then-dans door het hele dorp weerklonk. Tegenwoordig is de jongere generatie echter druk bezig met studeren en werken ver weg, waardoor ze weinig tijd hebben om contact te maken met het dorp en zijn culturele wortels. Daarom heeft de oudere generatie de verantwoordelijkheid om deze traditionele waarden door te geven en te bewaren.
"Zolang het geluid van de citer blijft klinken en de danspassen gracieus zijn, zullen de ziel en de essentie van het Tay-volk voortleven," deelde mevrouw Tran Thi Khun vol overtuiging mee.
Deze geestdrift verspreidt zich sterk binnen de Tay-gemeenschap in het dorp Cau. Dankzij de toewijding van oudere ambachtslieden zoals mevrouw Say en mevrouw Khun worden traditionele liederen en dansen doorgegeven aan jongere generaties, waardoor ze niet verloren gaan. Bij elke feestdag, jubileum of gemeenschapsevenement zingen en dansen de vrouwen in het dorp enthousiast mee, waarmee ze samen de schoonheid van de Tay-cultuur behouden en verspreiden.
Het verfraaien van het kleurrijke mozaïek van het plattelandsleven en diverse culturen.
Tan Hop is de thuisbasis van zeven etnische groepen, waarbij etnische minderheden 82,3% van de bevolking uitmaken, waaronder 17% Tay-mensen, verspreid over vele dorpen in de gemeente.
In de dorpen van Tan Hop is het tegenwoordig niet moeilijk om kleine stukjes van de Tay-cultuur te vinden – waar huizen dicht bij elkaar staan en waar de geluiden van stemmen, gelach en volksliederen nog steeds weerklinken te midden van een vredig leven.
Mevrouw Tran Thi Thoa, hoofd van de vrouwenvereniging in het dorp Lang Cau, zei: "De meeste inwoners hier behoren tot de Tay-etnische groep. Ze leven al generaties lang samen en zijn nauw met elkaar verbonden. Van alledaagse traditionele kleding tot volksdansen, Then-liederen en Nom-liederen, alles is hier nog steeds aanwezig tijdens festivals, vooral tijdens het voorjaarsplantfestival. Dan komt de hele gemeenschap samen en verenigt zich in een gedeelde culturele ruimte."
Volgens de heer Vu Tung Lam, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Tan Hop, besteedt de gemeente, naast het bevorderen van de economische ontwikkeling, bijzondere aandacht aan het behoud van de etnische identiteit door de oprichting van culturele en artistieke clubs. Hierdoor worden er ruimtes gecreëerd waar mensen elkaar kunnen ontmoeten, met elkaar in contact kunnen komen en traditionele waarden kunnen behouden. Met name voor de Tay-gemeenschap is de lokale overheid zeer geïnteresseerd in het integreren van Then- en Nom-zang in de typische culturele activiteiten. Tegelijkertijd worden scholen aangemoedigd om uitwisselingen te organiseren, zodat Tay-leerlingen al op jonge leeftijd in aanraking kunnen komen met hun etnische cultuur.
De Tay-gemeenschap in Tan Hop is niet alleen rijk aan culturele identiteit, maar blinkt ook uit in een geest van solidariteit, ijver en gezamenlijke vooruitgang in economische ontwikkeling. De afgelopen jaren heeft het leven van de mensen veel positieve veranderingen ondergaan. Ze leven niet langer in armoede zoals voorheen, maar hebben nu effectieve economische modellen geleerd, met name de kaneelteelt, om hun inkomen te verhogen en te verbeteren. Eind 2025 zal de hele gemeente Tan Hop nog maar 112 arme huishoudens tellen, wat neerkomt op 4,22%, met een relatief klein aantal Tay-huishoudens.
Naarmate het leven moderner wordt, worden de liederen levendiger en vrolijker. Te midden van het steeds sneller wordende moderne leven kiezen de Tay-mensen van Tan Hop ervoor om hun spirituele leven te verrijken met traditionele cultuur, waarbij ze het oude en het nieuwe harmonieus combineren om een vreedzame, welvarende en gelukkige gemeenschap op te bouwen.
Bron: https://baolaocai.vn/nhip-tay-o-tan-hop-post891245.html
Reactie (0)