Het behoud van de borduurkunst van het Rode Dao-volk.

De kunst van het brokaatborduurwerk is al lange tijd nauw verweven met het leven van het Rode Dao-volk. In de gemeente Tien Nguyen wordt dit nauwgezette borduurwerk nog steeds bewaard en van generatie op generatie doorgegeven, wat bijdraagt ​​aan het behoud van de culturele essentie van deze etnische groep.

Vrouwen van de Rode Dao-beweging in de gemeente Tien Nguyen bewaren het traditionele ambacht van brokaatborduurwerk.

Van generatie op generatie doorgegeven

Voor de Rode Dao-bevolking van de gemeente Tien Nguyen is borduren niet alleen een vertrouwd onderdeel van hun dagelijks leven, maar ook een manier om hun etnische culturele identiteit te behouden. Vanaf ongeveer tien jaar worden veel meisjes in gezinnen door hun grootmoeders en moeders begeleid bij het vasthouden van een naald en draad, en bij het borduren van eenvoudige patronen, waarbij ze geleidelijk aan steeds bedrevener worden.

De brokaatproducten van het Rode Dao-volk onderscheiden zich door hun dominante kleuren zoals rood, geel, groen en wit, gecombineerd met vele ingewikkelde patronen. Elk motief wordt met nauwgezette vaardigheid en precisie vervaardigd, steek voor steek. Sommige kleine details vergen dagen om te voltooien, wat geduld en zorgvuldigheid van de ambachtsman vereist. Brokaatpatronen zijn niet alleen te vinden op kleding, maar worden ook geborduurd op vele voorwerpen die verband houden met het dagelijks leven van het volk.

In hun dagelijks leven gebruiken de mensen van de Rode Dao vaak eenvoudigere geborduurde producten. Bij speciale gelegenheden zoals festivals, feestdagen, bruiloften, overgangsrituelen naar volwassenheid of dorpsfeesten, gebruiken ze echter meer uitgebreide en levendige geborduurde producten. Naast hun betekenis voor het dagelijks leven, zijn geborduurde brokaatproducten ook culturele symbolen die de schoonheid en trots van de Rode Dao-bevolking weerspiegelen.

Mevrouw Ly Thi Ngoc, uit het dorp Tan Tien in de gemeente Tien Nguyen, vertelde: "Bijna alle vrouwen van de Rode Dao kunnen borduren. Van jongs af aan leerden onze moeders en grootmoeders ons borduren, zodat we onze eigen producten voor het gezin konden maken. Volgens de overtuiging van de Dao, als je niet kunt borduren, is het alsof je je etnische cultuur niet volledig begrijpt en niet weet hoe je de waarden van je voorouders moet bewaren."

Vanuit dit geloof is het borduurambacht van de Rode Dao in Tien Nguyen bewaard gebleven en van generatie op generatie doorgegeven. De nauwgezette borduursteken geven hun brokaatproducten niet alleen een onderscheidend karakter, maar dragen ook bij aan het behoud van de culturele identiteit en wortels van deze etnische groep.

Laten we samenwerken

het behoud van identiteit

De Rode Dao-etnische groep vormt ongeveer 60% van de bevolking van de gemeente Tien Nguyen. Ze wonen geconcentreerd in vele dorpen en spelen een belangrijke rol in het behoud van traditionele culturele waarden, waaronder brokaatborduurwerk. Deze borduurkunst wordt nog steeds in veel dorpen beoefend, voornamelijk door vrouwen, en wordt van moeder op dochter doorgegeven, generatie na generatie.

Om bij te dragen aan het behoud en de bevordering van het traditionele borduurambacht van de Rode Dao-etnische groep, hebben het partijcomité, de overheid en maatschappelijke organisaties van de gemeente Tien Nguyen de afgelopen jaren diverse praktische activiteiten ondernomen. Geborduurde producten worden geïntroduceerd en gepromoot via lokale culturele en festivalactiviteiten, zoals het Long Tong Festival, programma's ter ere van de partij en het Lentefestival, en tentoonstellingen van voedsel- en landbouwproducten. Tegelijkertijd moedigt de gemeente Rode Dao-vrouwen aan om de jongere generatie te begeleiden en te onderwijzen in borduren; er worden geleidelijk aan clubs en beroepsopleidingen in de gemeenschap opgezet, wat bijdraagt ​​aan het behoud van traditionele borduurpatronen, -technieken en de etnische culturele identiteit.

Kameraad Hoang Van Phuong, vice-secretaris van het partijcomité en voorzitter van het volkscomité van de gemeente Tien Nguyen, zei: "Het traditionele brokaatborduurwerk levert niet alleen producten voor het dagelijks leven op, maar bevat ook veel kenmerkende culturele waarden van het Rode Dao-volk. Daarom moedigt de gemeente mensen, met name de jongere generatie, aan om het traditionele borduurambacht te leren en te behouden; en creëert tegelijkertijd mogelijkheden voor ambachtslieden en bekwame vrouwen om borduurtechnieken binnen de gemeenschap te onderwijzen."

Dankzij de steun en flexibele aanpak van de lokale overheid wordt het traditionele brokaatborduurwerk van het Rode Dao-volk in de gemeente Tien Nguyen geleidelijk aan behouden en gepromoot. Elk stuk stof, elk patroon, toont niet alleen een verfijnde techniek en harmonieuze kleuren, maar bewaart ook de culturele verhalen van het Rode Dao-volk door generaties heen en draagt ​​bij aan de verspreiding van traditionele culturele waarden in het hedendaagse leven.

Tekst en foto's: Hong Nhung

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/giu-nghe-theu-cua-nguoi-dao-do-44c62f6/