Als een vallend blad

Een impressie van de Collaborator Conference 2019. Foto: Phuong Thao

Gedurende de 28 jaar dat de krant Quang Nam bestond, heb ik het geluk gehad er zes jaar deel van uit te maken. Maar in feite ben ik al veel langer met de krant verbonden.

Dat waren de dagen dat ik negen of tien was, op een rustige zomermiddag, dat ik mijn vader aandachtig de plaatselijke krant zag bestuderen. Dat vervulde me met nieuwsgierigheid en verwondering. Ik weet niet meer precies welke interessante artikelen ik voor hem las in die onschuldige jaren, maar er begon een vaag verlangen in mijn hart te ontkiemen.

Vijftien jaar later werd mijn eerste artikel geaccepteerd door de krant van Quang Nam. Zelfs na al die tijd is de vreugde van die dag nog steeds even sterk. Hoewel ik me in een verre zuidelijke stad bevond, duizenden kilometers verderop, voelde het alsof ik thuiskwam toen mijn woorden in de krant van mijn geboortestad verschenen.

Wetende dat familieleden, geliefden en kennissen, ver weg, mij allemaal "gezien" hebben. Mijn naam zien is als een ontmoeting met iemand, de krant lezen is als een blik op mijn thuisland. De Quang Nam-krant is een brug die twee oevers van verlangen verbindt, een plek om oude herinneringen te koesteren, een plek om de veranderingen in mijn geboortestad te volgen, en een standvastige bron van liefde en vertrouwen in de harten van hen die ver van huis zijn.

Wat waren die momenten waardevol waarop de dames van de redactie me afbeeldingen van artikelen stuurden en hun gedachten met me deelden, met tips over schrijftechnieken, onderwerpkeuze en inhoud. Soms was het een sms'je 's avonds laat, soms kletsten we via e-mail en soms spraken we elkaar zelfs persoonlijk. Al die oprechte woorden waren doordrenkt van liefde.

Bij mijn terugkeer woonde ik een bijeenkomst bij met de auteurs, waar ik veel medewerkers ontmoette – de mensen die het onhandige schrijfwerk van een jong kind, dat net begon te dromen, hadden begeleid. De bijeenkomst was zo warm en gemoedelijk, het voelde alsof ik deel uitmaakte van de familie. Ik luisterde naar hun verhalen, aanmoedigingen en oprechte feedback. Ik lachte hartelijk, sprak eerlijk en kreeg zelfs… cadeautjes mee naar huis.

Die dag klopte meneer Nguyen Huu Dong, de adjunct-hoofdredacteur, me op de schouder en zei iets wat zowel vreemd als vertrouwd aanvoelde. Het was een vaag gevoel. Pas bij de derde zin was ik echt verbaasd. Het was een verrassing! En ik probeerde snel mijn verlegenheid te verbergen. Ik was mijn eigen 'intellectuele nakomeling' zelfs alweer vergeten, maar hij herinnerde zich elke naïeve zin in een klein artikel. Toen begreep ik pas echt de toewijding van journalisten, zij die 'de weegschaal van de gerechtigheid vasthouden' in een prestigieuze redactie. Naast het gevoel van blijdschap dat ik werd herinnerd, was ik ook diep ontroerd en dankbaar. Het zal voor altijd een van de mooiste herinneringen blijven aan mijn moeizame literaire reis.

Temidden van de nog warme gevoelens van liefde kwam de scheiding als een windvlaag, snel en onontkoombaar. Het was niet alleen een afscheid van een krant, maar ook een afscheid van een schitterende periode in hun leven, een periode van liefde waaraan ze alles hadden gegeven. Zowel degenen die bleven als degenen die vertrokken, voelden een overweldigend gevoel van verlies. Toch waren ze het erover eens dat ze het afscheid moesten accepteren. De mooie momenten die ze samen hadden beleefd, het pad dat ze samen hadden bewandeld, zouden voor beiden eeuwige herinneringen worden.

Door de onvoorwaardelijke genegenheid en de lange voorbereiding voelde het afscheid zo licht als een vallend blad. Toch was mijn hart zwaar van onuitgesproken gevoelens. Is er ooit een blad dat valt zonder dat de tak verdriet en spijt voelt? Ach ja, zo zij het…

Want, zo lijkt iedereen te begrijpen, ongeacht welke wind waait, de bladeren zullen uiteindelijk terugvallen naar hun wortels, wachtend op een dag van wedergeboorte in een nieuw leven. Afscheid nemen vandaag is zodat we elkaar morgen weer kunnen ontmoeten, op dezelfde plek die we ooit zo dierbaar vonden.

Bron: https://baoquangnam.vn/nhu-chiec-la-roi-3199967.html