Boeren in het district Thanh Chuong trekken 's nachts rijstzaailingen uit de grond en planten ze over om ze te beschermen tegen de zon.

Om de zomerhitte te vermijden, hebben veel huishoudens hun zomer- en herfstteelt naar de nacht verplaatst. Volgens de lokale bevolking is het bewerken van de velden, het uittrekken van zaailingen en het verplanten van rijst 's nachts koeler, gezonder en zorgt het voor een hogere opbrengst.

Báo Nghệ An•16/06/2025

bna_1..jpg

Tegenwoordig draaien in de rijstvelden van de gemeenten Minh Tien, Xuan Duong, Dong Van, enzovoort, de dorsmachines nog steeds de hele nacht door om te voorzien in de behoefte van de bevolking aan rijst voor de rijstaanplant. Foto: Huy Thu

Boeren beginnen aan het zomer-herfstseizoen voor het planten van rijst, te midden van het hete weer. Om de hitte te vermijden, werken mensen vaak 's nachts. 's Nachts is het een drukte van jewelste op de rijstvelden in de gemeente Minh Tien, waar mensen zaailingen uit de grond trekken. Foto: Huy Thu

Om 's nachts gewassen te verbouwen, moeten lokale boeren hun veldschema's daarop afstemmen. 's Nachts planten mensen zaailingen uit met behulp van hoofdlampen, oplaadbare lampen, enz., waarbij ze de duisternis benutten om de zaailingen uit de grond te trekken. Foto: Huy Thu

In deze periode gaan sommige gezinnen, met zowel ouders als kinderen, naar de velden om rijstplantjes te verplanten. Zelfs jonge schoolkinderen helpen 's nachts mee met het verplanten van de zaailingen samen met hun familieleden. Om een vrolijke werksfeer te creëren, nemen sommige gezinnen muziekinstallaties en luidsprekers mee naar de velden om opzwepende muziek te draaien. (Foto: Huy Thu)

bna_5..jpg

Tijdens het hete plantseizoen in de zomer en herfst werken boeren hard, terwijl ze tegelijkertijd water 'stelen' en de zon vermijden. Na het ploegen van de velden moeten ze de zaailingen direct verplanten uit angst voor watertekort. Tegen de middag zijn de zaailingen droog en klampen hun wortels zich stevig vast aan de grond, waardoor ze erg moeilijk uit de grond te trekken zijn. Volgens de boeren is het uittrekken van zaailingen in de open lucht erg vermoeiend en breken er veel zaailingen af. Bovendien verwelken ze snel als ze op een hete dag worden uitgetrokken. Foto: Huy Thu

Mevrouw Chu Thi Ly uit de gemeente Minh Tien was rijstplantjes aan het uittrekken op haar veld in het gebied Cau Tram (voorheen gemeente Thanh Luong) en vertelde: "Mijn familie verbouwt deze rijst op 4 sao (ongeveer 0,4 hectare) land. Om morgen genoeg plantjes te hebben voor 2-3 mensen, moet ik 's nachts werken om de plantjes uit te trekken. Mijn jongste dochter, die in de achtste klas zit, komt ook naar het veld om me te helpen." (Foto: Huy Thu)

Rijstzaailingen van variëteiten zoals Khang Dan en Song Lam, die 's nachts zijn geoogst, worden samengebonden met zacht stro. De bundels zaailingen zijn fris en groen, niet verwelkt. Foto: Huy Thu

bna_8..jpg

Na het verplanten van de rijstzaailingen gebruiken mensen motorfietsen en elektrische fietsen om ze naar huis te vervoeren. Degenen die 's nachts hebben gewerkt, brengen de zaailingen terug naar de velden om verder te gaan met het verplanten van de rijst. Foto: Huy Thu

Naast het ploegen van de velden en het verplanten van zaailingen, zijn veel huishoudens 's nachts actief bezig met het planten van rijst bij het licht van oplaadbare lampen en hoofdlampen. Op de foto: Mensen in de gemeente Minh Tien die 's nachts rijst planten. Foto: Huy Thu

Bij het licht van koplampen planten de vrouwen 's nachts ijverig en geduldig rijstzaailingen op de droge velden. Veel gezinnen werken 's nachts in de koele lucht tot elf of twaalf uur 's nachts voordat ze naar huis gaan. Foto: Huy Thu

Volgens de lokale bevolking zorgt het overschakelen naar nachtwerk – ploegen, zaailingen verplanten en rijst planten – er niet alleen voor dat men de hitte vermijdt en gezond blijft, maar verhoogt het ook de productiviteit. Rijstplanten die 's nachts worden verplant, drogen niet uit en verwelken niet, waardoor ze snel wortel schieten en goed groeien. (Foto: Huy Thư)

Bron: https://baonghean.vn/nong-dan-thanh-chuong-nho-ma-cay-dem-tranh-nang-10299763.html