Dr. Pham Van Tuan (Instituut voor Han Nom Studies):

Het koesteren van de traditie van "water drinken en de bron niet vergeten".
De aanwezigheid van historische documenten, koninklijke decreten en inscripties in de Binnentempel (gewijd aan de Nationale Voorouder Lac Long Quan) en de Buitentempel van Binh Da (gewijd aan Linh Lang Dai Vuong) toont aan dat feodale dynastieën de verering van de Nationale Voorouder in deze regio erkenden en goedkeurden. De eerbied van de gemeenschap voor de Nationale Voorouder komt verder tot uiting in de "standbeeldstandaard" die nu prominent in het binnenste heiligdom van de Binnentempel staat. Dit wordt beschouwd als een uniek en zeldzaam oud kunstwerk en religieus werk onder de Lac Long Quan-vereringsplaatsen in de Rode Rivierdelta.
In het gedenksteenhuis op de historische locatie, hoewel de stenen gedenksteen in het vierde jaar van het Khai Dinh-tijdperk (1919) werd opgericht, geeft de inscriptie op de gedenksteen aan dat de tempel gewijd aan de Nationale Voorouder Lac Long Quan al zeer lang bestaat. Dit wordt in verband gebracht met het concept dat de Nationale Voorouder de basis legde voor de regels en instellingen van de vroege gemeenschappen in de periode van natievorming.
Het festival bij de tempel gewijd aan de nationale voorvader Lac Long Quan bevat vele lagen van culturele symboliek, die bijdragen aan de vorming van het Vietnamese culturele waardensysteem. De kern hiervan wordt gevormd door de traditie van "water drinken en de bron gedenken", patriottisme, liefde voor het vaderland en het morele principe van dankbaarheid jegens hen die een bijdrage hebben geleverd aan het volk en de natie. Door middel van rituelen, gebruiken en volksgebruiken bewaart het festival ook de sporen van de rijstteeltcultuur en eeuwenoude overtuigingen die van generatie op generatie zijn doorgegeven.
Bovendien voorzien culturele symbolen tijdens festivals niet alleen in de spirituele behoeften, culturele creativiteit en het historisch besef van de gemeenschap, maar dragen ze ook bij aan het koesteren en verspreiden van Vietnamese humanistische waarden en wijsheid die door de geschiedenis heen zijn gevormd.
Voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Binh Minh, Nguyen Dang Viet:

De waarde van erfgoed verhogen en het omzetten in een economische hulpbron.
Het Binh Da-festival, ter ere van de nationale voorouder Lac Long Quan, is niet alleen een traditioneel festival van de inwoners van Binh Da, in de gemeente Binh Minh, maar heeft ook een diepgaande betekenis voor de gemeenschapszin, aangezien het een van de weinige plaatsen is die gewijd zijn aan de verering van de "Voorouder van de Honderd Vietnamese Volkeren". Het is tevens het eerste immateriële culturele erfgoed van Hanoi dat op nationaal niveau is erkend. Door de jaren heen is er, met de aandacht van de stad Hanoi en het voormalige district Thanh Oai, geïnvesteerd in het behoud, de restauratie en de promotie van de Noi-tempel en het Binh Da-festival, waardoor het festival een groot aantal bezoekers trekt, waaronder toeristen van over de hele wereld en Vietnamese expats.
In het kader van de uitvoering van Resolutie nr. 80-NQ/TW van het Politbureau betreffende de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur, streven de regering en de bevolking van de gemeente Binh Minh ernaar de waarde van de historische locatie en het festival verder te vergroten, zodat het in de nieuwe ontwikkelingsfase een typische culturele en spirituele toeristische bestemming van de hoofdstad wordt. Momenteel wordt het festivalterrein gerenoveerd en gerestaureerd; met name de belangrijkste pagode binnen het historische complex wordt gerestaureerd, waardoor een harmonieuze ruimte ontstaat die bezoekers van over de hele wereld verwelkomt.
Om de waarde van het erfgoed verder te vergroten, stellen de lokale autoriteiten voor om de festivalruimte te plannen en uit te breiden, met name in het kader van de aanpassingen aan de bestuurlijke grenzen die samenhangen met het tweeledige lokale bestuursmodel. Daarnaast stellen ze voor te investeren in transportinfrastructuur om de Inner Temple te verbinden met de erfgoedketen van de hoofdstad en andere erfgoedregio's in het hele land, waardoor de rol van cultuur als een interne bron voor sociaaleconomische ontwikkeling wordt bevorderd.
Met de aandacht van de stad, de verschillende departementen en de gezamenlijke inspanningen van de gemeenschap hoopt de gemeente Binh Minh dat het relikwie van de Noi-tempel en het Binh Da-festival zich verder zullen verspreiden, passend bij de positie van de nationale voorvader Lac Long Quan in het culturele en historische bewustzijn van de natie.
Folklorist Nguyen Hung Vi:

Creëer meer leeromgevingen die gericht zijn op geschiedenis, cultuur en tradities.
Professor Phan Dai Doan (1936-2019), voormalig hoofd van de afdeling Oude en Middeleeuwse Vietnamese Geschiedenis (Faculteit Geschiedenis, Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen - Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi), zei ooit: "Historische werken zijn soms waardevoller voor een natie en een volk dan tempels, heiligdommen en torens." Volgens professor Tran Quoc Vuong (1934-2005) "zit de geschiedenis in het volk." Deze opvattingen suggereren een manier om naar de geschiedenis te kijken, niet alleen door de officiële geschiedschrijving, maar ook door volksgeloof en het geloof van de gemeenschap in nationale identiteit en oorsprong.
In Binh Da toont de verering van de nationale voorouder Lac Long Quan, zowel vanuit een historisch als een mythisch perspectief, een diepgeworteld geloof in nationale identiteit. Dit geloof is voor de bevolking een manier om de geschiedenis en het bewustzijn van hun nationale oorsprong te versterken. Hoewel het elementen van symboliek, legendes of volksverbeelding kan bevatten, is de waarde ervan voor het behoud van de nationale identiteit, de bescherming van de nationale onafhankelijkheid en de bescherming van het cultureel erfgoed immens.
Het Binh Da-festival heeft daarom een bijzondere historische en culturele waarde. Het beeld van de Nationale Voorouder, afkomstig uit de legende, is doorgedrongen tot het collectieve bewustzijn en is een object van verering en geloof geworden voor de mensen. Dit volksgeloof draagt bij aan de vorming van begrip over de periode van natievorming van het Vietnamese volk. De verering van Nationale Voorouder Lac Long Quan tijdens het Binh Da-festival is niet alleen een heilig cultureel erfgoed, maar ook een symbool van het principe van "drinken en de bron gedenken", een uiting van dankbaarheid aan hen die een bijdrage hebben geleverd aan het volk en de natie.
Deze ruimte bevordert ook de solidariteit binnen de gemeenschap en draagt bij aan de educatie van de jongere generatie over geschiedenis, cultuur en tradities. Het opknappen van de historische locatie en het versterken van de waarde van het Binh Da-festival betekent daarom niet alleen het behoud van erfgoed, maar draagt ook bij aan het cultiveren van patriottisme en nationaal bewustzijn – fundamentele waarden voor de duurzame ontwikkeling van de natie.
Bron: https://hanoimoi.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-tu-le-hoi-binh-da-976512.html








Reactie (0)