Het bevorderen van revolutionaire tradities, het vastberaden overwinnen van moeilijkheden, het voortdurend streven om het Lam Dong-thuisland verder te ontwikkelen, beschaafder en moderner te maken (*)

(LĐ online) - Op de avond van 3 april, tijdens de ceremonie ter viering van de 50e verjaardag van de bevrijdingsdag van Lam Dong (3 april 1975 - 3 april 2025), hield kameraad Tran Hong Thai, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, een belangrijke toespraak waarin hij terugblikte op de heroïsche geschiedenis van het Partijcomité, het leger en de bevolking van de provincie Lam Dong tijdens de revolutionaire strijd.

De elektronische krant Lam Dong wil u graag de volledige tekst van de toespraak van de plaatsvervangend secretaris van het provinciaal partijcomité en voorzitter van het provinciaal volkscomité laten zien.

Kameraad Tran Hong Thai, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, blikte terug op de heroïsche geschiedenis van het Partijcomité, het leger en de bevolking van de provincie Lam Dong tijdens de revolutionaire strijd.

- Geachte generaal Phan Van Giang, lid van het Politbureau, minister van Nationale Defensie ;

- Geachte kameraad Nguyen Duc Hai, lid van het Centraal Comité van de Partij, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering ;

- Geachte kameraden, leden van het Centraal Comité van de Partij; leiders van de centrale departementen, ministeries en afdelingen; leiders van provincies en steden;

- Geachte leiders en voormalige leiders van de provincie Lam Dong door de jaren heen;

- Beste Vietnamese heldhaftige moeders, veteranen van de revolutie, helden van de strijdkrachten van het volk; generaals, officieren en veteranen;

- Geachte afgevaardigden, geachte gasten, geachte landgenoten en kameraden!

Vandaag, in de heroïsche sfeer van de historische aprildagen, zijn de hele partij, het hele leger en de mensen van alle etnische groepen in de provincie Lam Dong verheugd en trots om plechtig de 50e verjaardag van de Bevrijdingsdag van Lam Dong (3 april 1975 - 3 april 2025) te organiseren, ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de Bevrijding van het Zuiden en de Dag van de Nationale Hereniging (30 april 1975 - 30 april 2025). Namens het partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Lam Dong wil ik met respect de leiders en voormalige leiders van de partij en de staat sturen; leiders van de centrale en lokale departementen, ministeries en afdelingen; veteranen van de revolutionaire kaders, heldhaftige Vietnamese moeders, helden van de Volksstrijdkrachten; generaals, officieren, veteranen; leiders en voormalige leiders van de provincie Lam Dong door de jaren heen; leiders van plaatsen en eenheden binnen en buiten de provincie; Geachte afgevaardigden en alle landgenoten en kameraden, ik heet u van harte welkom.

Op dit heilige moment buigen we respectvol om de grote verdiensten te herdenken en onze oneindige dankbaarheid te betuigen aan onze geliefde president Ho Chi Minh, die zijn hele leven wijdde aan de onafhankelijkheid en vrijheid van het vaderland, het geluk van het volk en de vrede en vooruitgang van de mensheid. We dragen de grote verdiensten van de heldhaftige martelaren, de heldhaftige Vietnamese moeders, de helden van de Volksstrijdkrachten; generaties kaderleden, generaals, officieren, soldaten, jeugdvrijwilligers, wapenbroeders, gewonde soldaten, families van martelaren, en alle strijdkrachten en mensen die zich hebben toegewijd aan de strijd en zich dapper hebben opgeofferd voor de nationale bevrijding, in ons hart en zijn er dankbaar voor.

Beste afgevaardigden en landgenoten, kameraden!

Op deze dag precies 50 jaar geleden, op 3 april 1975, wapperde de revolutionaire vlag voor het paleis van de gouverneur van de provincie Tuyen Duc, nu het hoofdkwartier van het Volkscomité van de provincie Lam Dong. Dit markeerde een belangrijke historische mijlpaal: Da Lat - Tuyen Duc - Lam Dong werd volledig bevrijd.

Zoals we allemaal weten, is Lam Dong-Da Lat door de eeuwen heen een gebied van groot strategisch belang geweest vanwege de geografische ligging, het natuurlijke landschap en het unieke klimaat. Begin 20e eeuw wilden de Fransen dit ruige bergachtige gebied omvormen tot hun vakantieoord. Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak, werd Frankrijk bezet door de Duitsers en was gouverneur-generaal Decoux van Indochina van plan om Da Lat uit te bouwen tot een toevluchtsoord voor Franse ambtenaren. Begin jaren 50 was Lam Dong-Da Lat koninklijk grondgebied en van 1954 tot 1975 was Lam Dong-Da Lat niet alleen een toeristisch en vakantieoord, maar ook een van de culturele, wetenschappelijke en technische centra van de zuidelijke regering.

Tijdens de verzetsoorlog tegen de VS om het land te redden, hielden het partijcomité en de bevolking van Lam Dong-Da Lat standvastig stand, mobiliseerden ze de bevolking om politieke strijd te voeren, voerden ze militaire en vijandelijke agitatie uit en intensiveerden ze de gewapende strijd. Gedurende de 20 jaar van strijd tegen de VS was de grote overwinning van het leger en de bevolking van Lam Dong-Da Lat dat ze de vijandelijke achterhoede in onze achterhoede veranderden. De kaders hielden stand, de bevolking groeven geheime tunnels om kaders en soldaten te verbergen, sloegen wapens en voedsel op, verzorgden gewonde soldaten, leverden mankracht en middelen voor het verzet... en droegen ze aanzienlijk bij aan de overwinning van de Grote Lenteoverwinning van 1975, waarmee het Zuiden volledig werd bevrijd en het land werd verenigd.

Laten we teruggaan in de geschiedenis om dit duidelijker te zien: op 25 maart 1975, na de bevrijding van La Nga en Dinh Quan aan snelweg 20, marcheerde regiment 141, samen met luchtafweergeschut, artillerie en de lichte commandopost van divisie 7, langs snelweg 20 om posities ten noordwesten van Bao Loc in te nemen. Om 14.00 uur op 27 maart opende bataljon 5 van regiment 209 het vuur om de subregio Da Huoai te veroveren. Tegelijkertijd viel compagnie 11 van bataljon 6 en 3 tanks de post Madagui aan en vernietigde de posten van Madagui tot de subregio Da Huoai. Na de verovering van de subregio Da Huoai veroverde en beschermde bataljon 5 de Dam M'Re-brug en de Da Huoai-brug, zodat de divisie kon oprukken. Door gebruik te maken van de kracht van tanks en artillerie vernietigden de gemechaniseerde eenheden achtereenvolgens de buitenposten bij Kim Hung, Dam M'Re en Ba Co Pass. Ze staken snel de Bao Loc Pass over en rukten op naar de stad B'Lao.

Precies om 6.00 uur op 28 maart vielen tank-, artillerie- en infanterie-eenheden gelijktijdig de stad B'Lao aan; om 8.30 uur op 28 maart 1975 werd de stad B'Lao bevrijd. Toen ze hoorden dat ons leger de stad B'Lao had bevrijd, was de vijand in Di Linh zeer verward en aarzelde. De 5e Verkenningscompagnie van de Militaire Regio greep de kans aan om het district en de subregio Di Linh en de Pasteurheuvel aan te vallen en te bezetten. De vijand hier viel snel uiteen en trok zich terug langs snelweg 20 naar Tam Bo-Dai Ninh. Op 28 maart 1975 werd de provincie Lam Dong (oud) volledig bevrijd.

Nadat de provincie Lam Dong was bevrijd, besloot het voorste commando van het Partijcomité en Militaire Regio 6 de vijand aan te vallen en te achtervolgen, met als doel Tuyen Duc-Da Lat te bevrijden. In de nacht van 2 april 1975 werd het district Duc Trong bevrijd. Op 3 april 1975 om 8.20 uur wapperde de revolutionaire vlag bij het hoofdkwartier van de marionettenregering. De stad Da Lat en de provincie Tuyen Duc waren volledig bevrijd.

Het algemene offensief en de opstand van het leger en de bevolking van de twee provincies Lam Dong (oud) en Tuyen Duc eindigden in een overwinning. Met de grote steun van de hoofdmacht van de regio en de strijdkrachten van Militaire Regio 6 vernietigden en desintegreerden het leger en de bevolking van de twee provincies meer dan 27.000 vijandelijke soldaten, namen ze 10 subregio's, districtshoofdsteden en honderden posten in en bevrijdden ze meer dan 300.000 mensen. Na de bevrijding zetten het leger en de bevolking van de twee provincies de jacht op de restanten van het leger voort, riepen ze 20.757 marionettensoldaten en autoriteiten op om zich te melden, namen ze er 1.230 gevangen en namen ze 11.355 wapens van allerlei soorten in beslag.

De bevrijding van Lam Dong, Tuyen Duc en Da Lat was van groot historisch belang en creëerde gunstige omstandigheden voor de belangrijkste eenheden om de vijand te blijven aanvallen. Ook werden de resterende provincies van Zone VI, die de verbinding vormen tussen de nationale snelweg 1A en weg 20, bevrijd. Zo konden we de menselijke en materiële hulpbronnen van ons leger en onze bevolking ondersteunen om Saigon te bevrijden. Daarnaast was er de historische Ho Chi Minh-campagne die ten doel had het zuiden volledig te bevrijden en het land te verenigen.

Kort na de bevrijdingsdag veranderde de bestuurlijke organisatie van de twee provincies Lam Dong (oud) en Tuyen Duc vele malen. Op 20 september 1975 vaardigde het Politbureau een resolutie uit over de afschaffing van zones en de samenvoeging van provincies; de provincies Lam Dong, Tuyen Duc, Ninh Thuan, Binh Thuan en Binh Tuy werden samengevoegd tot de provincie Thuan Lam, met de hoofdstad Phan Rang.

Op 6 januari 1976 vaardigde het Centrale Partijsecretariaat een resolutie uit over de ontbinding van de provincie Thuan Lam en de fusie van de provincies Lam Dong, Tuyen Duc en de stad Da Lat tot de provincie Lam Dong. Partijorganisaties, de overheid en de massaorganisaties van de provincie tot aan de basis werden snel gestabiliseerd en de leiders van de provincie stonden zij aan zij met de provincies in de Centrale Hooglanden en het hele land om in eerste instantie over te gaan op het socialisme en geleidelijk een sterk thuisland op te bouwen.

Beste afgevaardigden en landgenoten, kameraden!

Na 1975 begon Lam Dong, samen met het hele land, onmiddellijk aan de taak om de gevolgen van de oorlog te boven te komen en de lokale sociaal-economische structuur op te bouwen en te ontwikkelen. Omdat het een bergachtige provincie was met een groot landoppervlak en een lage bevolkingsdichtheid, was het grootste deel van het gebied verlaten, wat het leven van de mensen zeer moeilijk maakte. Bovendien veroorzaakte de felle sabotage van de Fulro-resten veel bloed en moeite van de bevolking en de lokale autoriteiten...

Als bergachtige provincie, die voornamelijk landbouw en bosbouw produceert, zijn de economische structuur en de arbeidsverdeling ernstig onevenwichtig. De voedselproductie is niet genoeg om te eten, elk jaar moet de centrale overheid 40.000 - 50.000 ton rijst ondersteunen; tienduizenden mensen zijn werkloos. De economische basis heeft meer dan 6.000 hectare thee, bijna 30 theeverwerkingsfaciliteiten; het koffiegebied is ongeveer 1.000 hectare; er zijn bijna 3.000 hectare groenten, bloemen en fruitbomen; bijna 2.000 hectare aan voedselgewassen die ter plaatse worden geproduceerd om in de voedselbehoeften van de mensen te voorzien. Industrie en ambachten hebben een aantal kleinschalige mechanische reparatie- en verwerkingsfaciliteiten in Da Lat en Bao Loc, terwijl de meeste andere plaatsen nog niet ontwikkeld zijn. Industriële faciliteiten en technieken zijn slecht, met slechts twee porseleinfabrieken en een aantal houtzagerijen met verouderde machines en apparatuur.

De economie van Lam Dong draaide na de bevrijding voornamelijk op kleinschalige productie. De technische infrastructuur was slecht en het wegennet werd tijdens de oorlog niet gerepareerd of onderhouden, waardoor het ernstig werd aangetast, inclusief de enige weg 20 die Da Lat met Saigon verbond en de verlengde weg 21. Het elektriciteitsnet bestond uit slechts één kleine waterkrachtcentrale die elektriciteit leverde aan de centra van Da Lat, Don Duong en Duc Trong, en één thermische centrale, die slechts voldoende was om een ​​paar duizend huishoudens in de stad Bao Loc enkele uren per dag van stroom te voorzien. Het schoonwatersysteem kon slechts een paar huishoudens in het centrum van Da Lat en Bao Loc van stroom voorzien, maar in het droge seizoen was er ook een ernstig tekort aan water voor dagelijks gebruik.

Met de aandacht en steun van de centrale overheid, de inspanningen van het partijcomité, de regering, het Vaderlandsfront, de organisaties en de mensen van alle etnische groepen in de provincie, hebben we ons gericht op sociaaleconomische ontwikkeling en het stabiliseren van de levens van de mensen. We hebben plaatsen geïdentificeerd met gunstige natuurlijke omstandigheden voor landbouwproductie, landaanwinning, herstel en de ontwikkeling van gewassen en vee, met sterke punten, hongerbestrijding en armoedebestrijding, waardoor Lam Dong geleidelijk alle moeilijkheden en uitdagingen in zijn ontwikkeling heeft overwonnen.

Met de vastberadenheid om alle middelen te concentreren om Lam Dong te helpen ontsnappen aan de trage ontwikkeling (periode 2005-2010); zich snel en duurzaam te ontwikkelen (periode 2010-2015 en 2015-2020); en een redelijk ontwikkelde provincie in het land te worden (periode 2020-2025), is het provinciaal partijcomité van Lam Dong vastbesloten om zich altijd te richten op sociaaleconomische ontwikkeling, met de nadruk op de ontwikkeling van de agrarische economie in een multisectorale en multiveldgerichte richting, gebaseerd op de concurrentievoordelen van belangrijke gewassen; en tegelijkertijd het toerisme te ontwikkelen, dat wordt gezien als een drijvende economische sector binnen de lokale economie. Benut lokale hulpbronnen en benut effectief de centrale investeringsfondsen van programma's en projecten ter ontwikkeling van etnische minderheden en berggebieden; en richt zich op nationale programma's om de lokale sociaaleconomische ontwikkeling op een duurzame manier te bevorderen.

Dankzij de solidariteit, gezamenlijke inspanningen, unanimiteit, grote vastberadenheid en steun van de bevolking en het bedrijfsleven heeft de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie in 2024 positieve resultaten opgeleverd en is het een redelijk ontwikkelde provincie geworden. Het bruto binnenlands product (bbp) per hoofd van de bevolking bedroeg VND 103,6 miljoen; de gemiddelde groei van de arbeidsproductiviteit bedroeg 21%. De landbouw blijft de pijler van de economie en groeit met 5,1%, waarmee de voedselvoorziening voor binnenlandse consumptie en export wordt gewaarborgd. De begrotingsinkomsten bedragen VND 13.100 miljard.

Toerisme blijft een lichtpuntje in de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie; er zijn veel grootschalige festivals en evenementen, sporttoernooien op nationaal niveau... Vooral het 10e Da Lat Bloemenfestival was een succes, waarmee Da Lat opnieuw werd bevestigd als dé Bloemenfestivalstad van Vietnam, een creatieve stad op het gebied van muziek door UNESCO en een stad in de Groep van 5 indrukwekkende Festivalsteden van Azië. Luchthaven Lien Khuong werd erkend als een internationale luchthaven. Er werd voortdurend geïnvesteerd in de transportinfrastructuur, deze werd gemoderniseerd en verbeterd om vlotte verkeersomstandigheden te creëren. Het openbaar vervoersysteem bleef zich ontwikkelen, waardoor de reistijd werd verkort en mensen en toeristen gemak konden scheppen bij een bezoek aan en ontspanning in Lam Dong.

De planning van de provincie Lam Dong voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050, is aangekondigd; de investeringsvoortgang van snelwegprojecten in de provincie wordt versneld (met name, als een geschenk om de 50e verjaardag van de bevrijding van Lam Dong te vieren, heeft het provinciaal volkscomité van Lam Dong op 31 maart 2024 het investeringsbesluit voor het snelwegproject Bao Loc - Lien Khuong goedgekeurd, waarmee de decennialange droom van het Lam Dong-volk gedeeltelijk wordt gerealiseerd door Lam Dong te verbinden met Ho Chi Minhstad, met de belangrijkste economische regio in het zuiden waar Lam Dong kan opkomen, groeien en met het land meegroeien); belangrijke projecten en werken krijgen prioriteit voor de toewijzing van investeringskapitaal; De emulatiebeweging "De partij, de regering, het leger en de bevolking van de provincie Lam Dong verenigen zich, vastbesloten om moeilijkheden te overwinnen, samen met het land in opstand te komen" wordt krachtig geïmplementeerd en creëert de voorwaarden om nieuwe hulpbronnen vrij te maken, het sociaal-economische ontwikkelingsproces in de periode 2021-2025 te bevorderen, een doorbraak te bewerkstelligen voor 2025 en de basis te leggen voor de periode 2026-2030. Het doel is om de provincie Lam Dong te ontwikkelen tot een bestemming die het waard is om te bezoeken, het waard om te wonen, en die haar positie en rol in de Centrale Hooglanden en in het hele land bevestigt.

Beste afgevaardigden en landgenoten, kameraden!

De 50e herdenking van de Lam Dong Bevrijdingsdag, die samenvalt met de 50e herdenking van de bevrijding van het Zuiden en de nationale hereniging, biedt ons de gelegenheid om terug te blikken op de heroïsche geschiedenis van de natie en op de strijd om het land op te bouwen en te ontwikkelen.

Met een sterk geloof en streven naar ontwikkeling zullen het partijcomité, de regering, het leger en de mensen van de provincie Lam Dong de revolutionaire traditie blijven bevorderen; vastberaden moeilijkheden en uitdagingen overwinnen; het potentieel en de sterktes zo goed mogelijk benutten en alle middelen mobiliseren; er voortdurend naar streven om het Lam Dong-thuisland uit te bouwen tot een regio die politiek sterk is, economisch welvarend en sterk in nationale verdediging en veiligheid; de beschaving en moderniteit steeds verder ontwikkelen en samen met het hele land een solide basis creëren om het "Nieuwe Tijdperk - Het Tijdperk van de opkomst van het Vietnamese volk" in te gaan.

Namens het partijcomité, de regering en de mensen van alle etnische groepen in de provincie Lam Dong wil ik nogmaals mijn respectvolle dank uitspreken en wens ik namens hen: Generaal Phan Van Giang - lid van het Politbureau, minister van Nationale Defensie; Kameraad Nguyen Duc Hai - lid van het Centraal Comité van de Partij, vicevoorzitter van de Nationale Assemblee; andere leiders en voormalige leiders van de Partij en de Staat; kameraden die leiding geven aan centrale en lokale departementen, ministeries en afdelingen; veteranen van de revolutionaire beweging, heldhaftige Vietnamese moeders, helden van de strijdkrachten van het Volk; generaals, officieren, veteranen; kameraden die leiding gaven en voormalige leiders van de provincie Lam Dong door de jaren heen; leiders van plaatsen en eenheden binnen en buiten de provincie; geachte afgevaardigden en alle landgenoten en kameraden alle gezondheid, geluk en succes.

Leve de glorieuze Communistische Partij van Vietnam!

Leve de Socialistische Republiek Vietnam!

De grote president Ho Chi Minh blijft voor altijd voor onze zaak leven.

Hartelijk dank!

^{(*) Titel gegeven door de redactieraad}

Source: http://baolamdong.vn/chinh-tri/202504/phat-huy-truyen-thong-cach-mang-vung-vang-vuot-qua-kho-khan-khong-ngung-no-luc-xay-dung-que-huong-lam-dong-ngay-cang-phat-trien-van-minh-hien-dai-7d57bbf/