Vastberaden en flexibel in het inrichten van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeentelijk niveau

Op de ochtend van 31 juli hield de regering een nationale onlineconferentie om de implementatie van de regeling voor administratieve eenheden (ADU) op districts- en gemeentelijk niveau voor de periode 2023-2030 te implementeren. Kameraad Pham Minh Chinh, lid van het Politbureau en premier, zat de conferentie voor.

Kameraden: Ngo Dong Hai, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Nguyen Khac Than, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, woonden de conferentie bij bij de Thai Binh- brug.

Audio: 3107_sx_don_vi_hanh_chinh_cap_xa_mixdown.mp3

Bij de conferentie op het centrale brugpunt waren aanwezig kameraad Nguyen Khac Dinh, lid van het Centraal Comité van de Partij, vicevoorzitter van de Nationale Assemblee , leiders van de centrale ministeries, departementen en afdelingen.

Bij de conferentie bij de Thai Binh-brug waren de volgende kameraden aanwezig: Ngo Dong Hai, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Nguyen Khac Than, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; kameraden van het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité; leiders van de Provinciale Volksraad en het Volkscomité; hoofden van afdelingen, takken en sectoren van de provincie; secretarissen van de districts- en stedelijke partijcomités; voorzitters van de districts- en stedelijke Volkscomités.

Tijdens de conferentie luisterden de afgevaardigden naar de inhoud van Conclusie nr. 48-KL/TW van het Politbureau over de voortzetting van de implementatie van de regeling van administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau in de periode 2023-2030; Resolutie van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering over de organisatie van administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau in de periode 2023-2030; Resolutie van de regering tot afkondiging van het plan voor de implementatie van de regeling van administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau in de periode 2023-2025; Richtlijnen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken over de implementatie van de regeling van administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau onder het gezag van het ministerie; Richtlijnen van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling over het evalueren en aanvullen van de implementatie van beleid onder het Nationale Doelstellingsprogramma inzake nieuwe plattelandsconstructie in de periode 2021-2025 bij administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau om de regeling en andere inhoud onder het gezag van het ministerie uit te voeren; Richtlijnen van het Ministerie van Bouw inzake het beoordelen van de stedenbouwkundige situatie van relevante plaatsen; beoordeling van de stedelijke classificatie en beoordeling van het niveau van stedelijke infrastructuurontwikkeling bij het inrichten van stedelijke bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau en andere inhouden onder het gezag van het ministerie; Richtlijnen van het Ministerie van Financiën inzake het opstellen van de begroting, uitgavennormen; beheer, gebruik en afwikkeling van fondsen voor het inrichten van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau en andere inhouden onder het gezag van het ministerie; Richtlijnen van het Ministerie van Planning en Investeringen inzake het beoordelen en aanpassen van de lokale planning overeenkomstig de Wet op de Planning, wettelijke bepalingen inzake planning en andere inhouden onder het gezag van het ministerie; Richtlijnen van het Ministerie van Openbare Veiligheid inzake het verstrekken van bevolkingsgegevens (inclusief permanente bevolking en omgezette tijdelijke bevolking) op het gebied van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau en andere inhouden onder het gezag van het ministerie; Richtlijnen van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu inzake het beoordelen, aanpassen en verstrekken van gegevens over natuurgebieden op basis van de resultaten van de landinventarisatie van elke bestuurlijke eenheid op districts- en gemeenteniveau; het herzien en aanpassen van kadastrale gegevens na de regeling van bestuurlijke eenheden als gevolg van wijzigingen in bestuurlijke grenzen en namen van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau en andere inhouden onder het gezag van het ministerie; Richtlijnen van het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken bij het herzien, aanpassen en erkennen als arme districten en bijzonder achtergestelde gemeenten in kust-, kust- en eilandgebieden voor bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau die zijn gevormd na de regeling en andere inhouden onder het gezag van het ministerie; Richtlijnen voor het herzien en aanpassen van de implementatie van beleid volgens het Nationale Doelstellingsprogramma inzake sociaaleconomische ontwikkeling van etnische minderheden en bergachtige gebieden voor de periode 2021-2030 bij bestuurlijke eenheden op gemeenteniveau die worden geregeld; erkenning van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau die zijn gevormd na de regeling in bergachtige en hooglandgebieden; bestuurlijke eenheden op gemeenteniveau in regio's III, II, I; dorpen en woongroepen met speciale moeilijkheden in gebieden met etnische minderheden en bergachtige gebieden en andere inhouden onder het gezag van het Etnische Comité; Richtlijnen voor het bepalen van bestuurlijke eenheden op district- en gemeenteniveau in grensgebieden, belangrijke verdedigingsgebieden en andere inhoud die onder het gezag van het Ministerie van Defensie vallen.

Afgevaardigden wonen de conferentie bij bij de Thai Binh-brug.

Tijdens de conferentie werd ook de meeste tijd besteed aan het bespreken en uitwisselen van ervaringen door de gemeenten met betrekking tot de implementatie van de inrichting van bestuurlijke eenheden op gemeentelijk niveau in de periode 2019-2021.

Ter afsluiting van de conferentie verzocht premier Pham Minh Chinh de gemeenten en eenheden om de verspreiding van Conclusie nr. 48-KL/TW van het Politbureau; Resolutie van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering over de inrichting van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau voor de periode 2023-2030 en bijbehorende documenten te intensiveren om een hoge mate van eenheid van bewustzijn en consensus onder de bevolking te creëren, met name op het gebied van gerelateerde onderwerpen. Het is noodzakelijk om zorgvuldig, wetenschappelijk en flexibel te werk te gaan, in overeenstemming met de specifieke situatie, voorwaarden en omstandigheden van elke gemeente en eenheid. De rol en verantwoordelijkheid van de hoofden van lokale partijcomités en -autoriteiten te bevorderen, een hoge politieke vastberadenheid te hebben en grote inspanningen te leveren op het gebied van leiderschap, richting, organisatie en implementatie om de verwezenlijking van de gestelde doelen te waarborgen; Er moet sprake zijn van nauwe, verantwoordelijke deelname en nauwe coördinatie tussen ministeries, centrale en lokale afdelingen op alle niveaus, met name het partijcomité, de regering en het politieke systeem, het Vaderlandfront en sociaal-politieke organisaties; dit moet worden beschouwd als een van de belangrijkste politieke taken in de komende tijd. De inrichting van bestuurlijke eenheden moet zorgvuldig worden voorbereid, waarbij synchronisatie, volledigheid en dekking worden gewaarborgd, en worden geïmplementeerd met een stappenplan, stappen en fasen om middelen te organiseren in zowel materiële als menselijke termen; met passende, strikte, voorzichtige en effectieve methoden en benaderingen. Het implementatieproces van de inrichting van bestuurlijke eenheden moet voldoen aan de planning, provinciale planning, stadsplanning en plattelandsplanning om te voldoen aan de eisen van duurzame ontwikkeling, en om effectieve promotie van staats- en sociale middelen te garanderen. De inrichting van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeentelijk niveau moet gepaard gaan met innovatie, organisatie en inrichting van het politieke systeem om te stroomlijnen, effectief en efficiënt te functioneren, personeel te verminderen, de kwaliteit van kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers te herstructureren en te verbeteren; het bestuurlijke systeem te moderniseren, een digitale overheid en een digitale samenleving op te bouwen, digitale technologie en informatietechnologie toe te passen om de effectiviteit van het management en de bedrijfsvoering te verbeteren en het directe contact tussen mensen en bedrijven met overheidsniveaus te verminderen. De inrichting van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeentelijk niveau moet gebaseerd zijn op normen voor natuurlijk gebied, bevolkingsomvang en criteria en voorwaarden zoals voorgeschreven door de wet; Tegelijkertijd is het noodzakelijk om zorgvuldig rekening te houden met specifieke factoren van geschiedenis, cultuur, traditie, etniciteit, religie, overtuigingen, gewoonten, praktijken, enz. om harmonieus, redelijk en effectief te zijn. Het proces van implementatie van de regeling van bestuurlijke eenheden moet tegelijkertijd de bestaande problemen en beperkingen in de periode 2019-2021 oplossen; redelijke regimes en beleid implementeren voor kaders, ambtenaren, overheidsmedewerkers, werknemers en verwante mensen. Bovendien moet de regeling van bestuurlijke eenheden de activiteiten van ondernemingen en mensen vergemakkelijken, productie en zaken uitbreiden, ontwikkelingsruimte vergroten, stedelijke, landelijke, wetenschappelijke en andere diensten ontwikkelen; tegelijkertijd moet de nationale defensie, veiligheid, politieke stabiliteit, sociale orde en veiligheid waarborgen en het spirituele en materiële leven van de mensen verbeteren.

Reactie (0)