Noot van de redactie: "De naam Quang Nam " wordt al een halve eeuw gekoesterd, verfraaid en gepositioneerd met nieuwe waarden van historische betekenis, sinds de hereniging van het land. De geleerde lessen, de grote successen en de ontwikkelingsmijlpalen vormen de trots, het vertrouwen en de solide voorwaarden voor het land en de bevolking van Quang Nam om klaar te zijn voor een nieuwe reis met nieuwe ambities, in harmonie met de grote ambities van het land in het tijdperk van "de opkomst van het Vietnamese volk", onder leiding van de partij. Ter gelegenheid van de nieuwjaarsreceptie - op 2025 en de herdenking van de 95e verjaardag van de oprichting van de partij (3 februari), gaf plaatsvervangend lid van het Centraal Comité van de partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité Luong Nguyen Minh Triet, een interview aan de krant Quang Nam over de ontwikkeling van Quang Nam, met name de belangrijke oriëntaties in de nieuwe periode.
EEN JAAR VAN HET OVERWINNEN VAN MOEILIJKHEDEN IN QUANG NAM
* Geachte secretaris van het Provinciaal Partijcomité, vanaf begin 2024 heeft het Provinciaal Partijcomité vastgesteld dat Quang Nam meer moeilijkheden en uitdagingen dan voordelen ondervindt. Wat betreft de lokale inspanningen in die context: welke uitstekende resultaten heeft Quang Nam tot nu toe volgens u het afgelopen jaar behaald? Waarover bent u het meest tevreden?
SECRETARIS VAN HET PROVINCIAAL PARTIJCOMITÉ LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Begin 2024 werd ik naar Quang Nam gestuurd. In die tijd waren het provinciaal partijcomité en vele gepensioneerde kaderleden het erover eens dat we meer moeilijkheden en uitdagingen dan voordelen ondervonden. In die context heeft het hele politieke systeem van de provincie zich sinds begin dit jaar gericht op het uitvoeren van een enorme hoeveelheid werk, waarvan vele ingewikkeld en zeer moeilijk zijn. Terugkijkend zijn er inderdaad veel emoties.
De eerste en meest opwindende is de geest van solidariteit, consensus en eenheid van kaderleden, partijleden en de bevolking van de hele provincie. Het moet gezegd worden dat hoe moeilijker en uitdagender de situatie is, hoe meer de inwoners van Quang Nam de traditie van solidariteit en eenheid bevorderen. Het duidelijkste bewijs is te vinden in het werk van kaderleden. Vanaf begin 2024 tot nu heeft Quang Nam resoluut de consolidatie en verbetering van het kaderteam op alle niveaus van de provincie doorgevoerd; de meeste kaderleden die voorgedragen zijn voor kandidatuur, benoeming en overplaatsing hebben een zeer hoge mate van consensus bereikt op alle niveaus, sectoren, instanties, eenheden, kaderleden en partijleden. De implementatie van de inrichting van bestuurlijke eenheden op districts- en gemeenteniveau is ook met spoed, synchroon en soepel uitgevoerd, en is door de bevolking gesteund.
Met name veel langdurige problemen en tekortkomingen op economisch en sociaal gebied van de provincie zijn in eerste instantie opgelost, opgehelderd en er zijn meer specifieke en duidelijke oplossingen en benaderingen geboden. Het goede nieuws is dat de economie van de provincie de negatieve groei van 2023 heeft gestopt en zich heeft voortgezet tot het eerste kwartaal van 2024; de groei van het bruto binnenlands product (bbp) bereikte vorig jaar ongeveer 7,1%, de totale inkomsten van de staatsbegroting bereikten meer dan 27,7 biljoen VND (meer dan 20,14% van de schatting van de centrale overheid); het toerisme nam sterk toe; de levens van mensen bleven verbeteren, het aantal arme huishoudens daalde met meer dan 4.171 huishoudens ten opzichte van 2023, waardoor het armoedepercentage van de hele provincie eind 2024 op 4,61% kwam (een daling van 0,96% ten opzichte van 2023). Daarnaast richtte de provincie zich ook op het drastisch wegnemen van moeilijkheden en knelpunten in veel belangrijke projecten van de provincie, zowel publieke als private investeringen; implementatie van vele oplossingen ter ondersteuning van de bedrijfsontwikkeling, bevordering van productie en bedrijfsvoering, en bevordering van de implementatie van nationale doelprogramma's in de provincie. Eind 2024 was er ongeveer VND 8.141 miljard aan overheidsinvesteringen uitgegeven, waarmee 90% van het geplande bedrag werd bereikt.
2024 is ook het jaar waarin vele herdenkingsevenementen, festivals, culturele, sportieve en creatieve start-upactiviteiten enthousiast en op grote schaal plaatsvinden in alle plaatsen, wat een opwindende sfeer onder de mensen creëert. Cultuur, gezondheidszorg en onderwijs ontvangen meer investeringen. Ondanks de moeilijke omstandigheden heeft de provincie ook het schoolgeld voor middelbare scholieren op alle niveaus vrijgesteld vanaf het schooljaar 2024-2025. In het bijzonder heeft het Provinciaal Partijcomité zich gericht op het aansturen van de synchrone uitvoering van het programma om tijdelijke en vervallen huizen in de provincie te elimineren, met als hoofddoel het voltooien van de steun voor de bouw en renovatie van meer dan 10.945 huizen voor huishoudens met verdienstelijke diensten, familieleden van martelaren en arme en bijna-arme huishoudens. Tot op heden is het totale aantal huizen dat met de bouw is begonnen, de bouw is voltooid en is gerepareerd 4.410. Dankzij de toegewezen middelen uit de begroting en de sociale mobilisatie hebben we er vertrouwen in dat we dit betekenisvolle programma in 2025 kunnen afronden, ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de bevrijding van ons vaderland.
ALLE INSPANNINGEN RICHTEN OP HET REALISEREN VAN PROVINCIALE PLANNING
* Beste kameraad! De doelen, streefcijfers, taken en oplossingen die in de provinciale planning voor 2030 zijn vastgelegd, bestrijken vele gebieden, met enorm veel werk en veel lastige kwesties. Terwijl er nog maar 6 jaar resteren om ze te realiseren. Welke belangrijke punten en doorbraken moeten volgens u in de komende tijd worden geselecteerd en geïmplementeerd om een sterke verandering voor Quang Nam te bewerkstelligen?
SECRETARIS VAN HET PROVINCIAAL PARTIJCOMITÉ LUONG NGUYEN MINH TRIET:
De implementatie van de taken en oplossingen die in de provinciale planning zijn geïdentificeerd, van nu tot 2030, brengt enorm veel werk met zich mee, met veel moeilijke en complexe kwesties. Onlangs hebben we vele wetenschappelijke seminars georganiseerd om oplossingen te bespreken voor de realisatie van de provinciale planning, en Quang Nam heeft het implementatieplan ook afgerond. Van nu tot 2030 zijn er nog maar 6 jaar te gaan; ondertussen is het vinden van een kapitaalbron van meer dan 630 biljoen VND voor ontwikkelingsinvesteringen een enorme uitdaging, omdat het beschikbare budgetkapitaal slechts ongeveer 15% bedraagt.
Het is erg moeilijk en niet echt effectief om taken en oplossingen voor de uitvoering van de provinciale planning op een verspreide, gefragmenteerde manier in te zetten, waarbij tegelijkertijd veel taken worden uitgevoerd. Naar mijn mening is het in de komende jaren noodzakelijk om kerntaken, -werken en -projecten te selecteren die elementen bevatten die een fundament, uitgangspunt en doorbraak vormen voor de missie van "verspreiding en leiding" om de ontwikkeling te versnellen, maar die wel duurzaam moeten zijn.
De onmiddellijke taak is om het regionale planningssysteem, de planning tussen stad en platteland dringend te voltooien, de algemene planning van de open economische zone Chu Lai aan te passen en de gedetailleerde planning van functionele subzones; met een goede planning zullen we middelen voor sociale investeringen aantrekken. Ten tweede bevorderen we administratieve hervormingen, verbeteren we het investeringsklimaat, digitale transformatie en ontwikkeling van menselijke hulpbronnen. Ten derde doen we actief onderzoek, maximaliseren we de steun van de overheid en coördineren we met centrale ministeries en afdelingen om binnenkort te investeren in Chu Lai International Airport, de zeehaven van Quang Nam met bijbehorende logistieke centra; vormen we nationale ondersteunende industrie- en automechanicacentra, centra voor diepe silicaverwerking, centra voor de medicinale industrie met Ngoc Linh-ginseng als belangrijkste kracht, hightech agrarisch-industriële centra en toeristische centra in overeenstemming met de provinciale planning. Ten vierde bevorderen we investeringen in de bouw van strategische infrastructuur, waaronder hogesnelheidslijnen door Quang Nam, nationale snelwegen, provinciale wegen die regio's, gebieden en digitale infrastructuur met elkaar verbinden. Naast het vernieuwen van traditionele groeimotoren moeten we ernaar streven nieuwe groeimotoren voor Quang Nam te creëren. Zo versnellen we de doelstelling om in 2030 een welvarende provincie van het land te worden.
Om de ontwikkelingsdoelen van Quang Nam tegen 2030 te verwezenlijken en een welvarende provincie van het land te worden, moeten we, naast het optimaal benutten van het leiderschap, de richting en de steun van de centrale overheid, de traditie van solidariteit, wilskracht, moed, de wil om moeilijkheden te overwinnen, creativiteit en ontwikkelingsambities van kaderleden, partijleden en mensen uit alle lagen van de bevolking in de provincie krachtig bevorderen, allereerst in het politieke systeem van de provincie tot aan de basis. Elk kaderlid, partijlid, ambtenaar en overheidsfunctionaris moet echt durven denken, durven spreken, durven doen, verantwoordelijkheid durven nemen, moeilijkheden en uitdagingen durven aangaan, durven handelen voor het algemeen belang. We moeten het hoogste verantwoordelijkheidsgevoel jegens de mensen bevorderen, "nee zeggen" tegen de situatie van duwen, vermijden, angst voor verantwoordelijkheid en angst voor conflicten bij de uitoefening van publieke taken.
* De resolutie van het Provinciaal Partijcomité over de richtingen en taken voor 2025 stelt een doel van 9,5-10% groei van het bruto regionaal binnenlands product (GRDP). Is dit een grote uitdaging, kameraad?
SECRETARIS VAN HET PROVINCIAAL PARTIJCOMITÉ LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Dat klopt! Maar om een doorbraak te bewerkstelligen, in lijn met de gemeenschappelijke ontwikkelingsdoelen en -aspiraties van het hele land, zoals opgedragen door secretaris-generaal Lam, moeten we vastberaden handelen en streven naar een groeipercentage van het bruto binnenlands product (bbp) van 9,5-10% in 2025. We moeten momentum creëren en de basis leggen voor een gemiddelde jaarlijkse groei met dubbele cijfers in de periode 2026-2030. Het Provinciaal Partijcomité heeft 8 taakgroepen en specifieke en alomvattende oplossingen vastgesteld. Allereerst is het noodzakelijk om de werkzaamheden op het gebied van partijopbouw en het politieke systeem te versterken, de organisatie, stroomlijning van het apparaat en personeelsbestand resoluut uit te voeren, en ideologisch werk binnen het hele Partijcomité goed te doen. Het project "Propaganda, het verspreiden van positieve informatie onder kaderleden, partijleden, ambtenaren, overheidspersoneel en mensen in de provincie in de periode 2025-2030" moet worden verspreid en uitgevoerd om de middelen en de kracht van de hele bevolking te maximaliseren in de gemeenschappelijke ontwikkeling.
Op economisch vlak richt het Provinciaal Partijcomité zich op het versnellen van de transformatie van het groeimodel en het verbeteren van de productiviteit, kwaliteit, efficiëntie, autonomie, aanpasbaarheid en het concurrentievermogen van de economie. Het plan voor de provinciale planning voor de periode 2021-2030 moet resoluut worden geïmplementeerd, met een visie tot 2050. Het plan moet snel worden voltooid en de masterplannen en bestemmingsplannen moeten worden afgerond, die de oproep tot en het aantrekken van investeringen in grote projecten moeten bevorderen en een spillover-effect moeten creëren. Het moet worden ingezet voor publieke investeringsprojecten, administratieve hervormingen, het investeringsklimaat moet worden verbeterd en de productie en het bedrijfsleven moeten worden gefaciliteerd. Het moet worden voortgezet om de implementatie van drie strategische baanbrekende taken, zoals beschreven in de resolutie van het 22e Provinciaal Partijcongres, te bevorderen.
De algemene gedachte is dat de hele provincie de grootste inspanningen moet leveren, de sterkste vastberadenheid moet tonen en de meest drastische en effectieve maatregelen moet nemen om de groeidoelstelling in 2025 te behalen. De moeilijkheden en uitdagingen zijn enorm, maar we hebben nog steeds veel kansen en ruimte om groei te bevorderen en de doelstelling van een bijna dubbele groei van het bruto binnenlands product (bbp) in 2025 te behalen.
PROMOTIE VAN DE CULTURELE EN MENSELIJKE HULPBRONNEN VAN QUANG NAM
* Het jaar 2025 markeert de halve eeuw van het helen van de wonden van de oorlog en de wederopbouw van het vaderland na de hereniging van het land. Terugkijkend op het verleden, met name na 40 jaar renovatie en 28 jaar heropbouw van de provincie, heeft Quang Nam vele successen geboekt en vele trotse ontwikkelingsmijlpalen bereikt. Kunt u ons enkele opmerkelijke lessen noemen die samengevat moeten worden? Met name lessen uit de leiderschapsrol van de partij, de traditie van patriottisme, solidariteit, revolutionaire geest, de wil om moeilijkheden te overwinnen en de creativiteit van de inwoners van Quang Nam?
SECRETARIS VAN HET PROVINCIAAL PARTIJCOMITÉ LUONG NGUYEN MINH TRIET:
De leiding van de partij is de doorslaggevende factor in alle overwinningen van de Vietnamese revolutie. Dit is een les die we kunnen trekken uit de geschiedenis van de partij, sinds de oprichting van de partij (3 februari 1930) tot nu. Deze les willen we graag nog eens benadrukken ter gelegenheid van de 95e verjaardag van de oprichting van de partij (3 februari 1930) en de 95e verjaardag van de oprichting van het Provinciaal Partijcomité van Quang Nam (28 maart 1930), zodat we meer vertrouwen en trots kunnen hebben in de partij en ook de missie en verantwoordelijkheid van het Provinciaal Partijcomité en van elk kader en partijlid voor de ontwikkeling van het vaderland in de komende periode kunnen zien.
Tijdens de wetenschappelijke workshop over het identificeren en promoten van culturele waarden en de mensen van Quang Nam in de nieuwe periode, die in november 2024 werd gehouden ter voorbereiding van documenten voor het 23e provinciale partijcongres (termijn 2025-2030), bleven wetenschappers en onderzoekers de karaktereigenschappen van de mensen van Quang Nam samenvatten en bevestigen, zoals: patriottisme, solidariteit, menselijkheid, loyaliteit; oprechtheid, openhartigheid, vriendelijkheid, ijver in het doen van goede daden; leergierigheid en goede studie, respect voor getalenteerde mensen; moed, veerkracht, dynamiek, creativiteit; innovatief denken, vernieuwing en integratie;...
Deze waardevolle tradities zijn altijd gekoesterd en gepromoot in elke fase van de historische ontwikkeling. Vooral in de moeilijkste en meest uitdagende periodes of tijden zijn de solidariteit, wilskracht, moed en creativiteit van het Quang-volk nog prominenter.
Dit kan worden aangetoond door middel van vele werken, evenementen, markeringen en prestaties van historische betekenis in de halve eeuw van de opbouw van het thuisland na de dag van vrede, zoals: het beleid om de oude stad Hoi An, culturele en historische relikwieën na de bevrijdingsdag strikt te beschermen, zodat we twee werelderfgoederen hebben, de oude stad Hoi An en het My Son-tempelcomplex in 1999; de coöperatieve beweging en het Phu Ninh-irrigatieproject; de Duy Son-waterkrachtcentrale geassocieerd met de naam van Arbeidsheld Luu Ban; het beleid om de economische structuur te transformeren, open mechanismen uit te vaardigen om investeringen aan te trekken die hebben geleid tot de geboorte van de Chu Lai Open Economische Zone, industriële parken en clusters. Daarmee is Quang Nam, een van de armste provincies van het land ten tijde van de heroprichting van de provincie (in 1997), doorgebroken tot een redelijk welvarende provincie in de regio, sinds 2017 is de begroting aangepast aan de centrale overheid; Prestaties op het gebied van het betontransport en de aanleg van nieuwe plattelandsgebieden;… Dit zijn waardevolle tradities die we moeten blijven promoten.
GESTROOMLIJND APPARAAT GEKOPPELD AAN DE VOORBEREIDING VAN HET PERSONEEL VOOR PARTIJCONGRESSEN OP ALLE NIVEAUS
* Een van de belangrijkste taken voor 2025 is het voorbereiden en succesvol organiseren van partijcongressen op alle niveaus en het 23e Provinciaal Partijcongres. Kunt u ons enkele vereisten voor partijorganisaties en alle niveaus, sectoren en regio's noemen bij het voorbereiden van documenten en personeel voor het congres?
SECRETARIS VAN HET PROVINCIAAL PARTIJCOMITÉ LUONG NGUYEN MINH TRIET:
2025 is een jaar met veel belangrijke gebeurtenissen voor het vaderland en het land; het jaar van de partijcongressen op alle niveaus en het 23e provinciale partijcongres, dat voorafgaat aan het 14e nationale partijcongres, is ook het jaar waarin we vastbesloten zijn om de revolutie in het stroomlijnen van het organisatieapparaat door te voeren in de geest van stroomlijning - compactheid - kracht - efficiëntie - effectiviteit - efficiëntie, zoals voorgeschreven door het Centraal Comité. Door de richtlijnen van het Centraal Comité, het provinciaal partijcomité en het Permanent Comité van het provinciaal partijcomité van Quang Nam nauwgezet te implementeren, heeft het Permanent Comité zich gericht op het leiden en aansturen van de serieuze implementatie, op tijd en met het oog op de hoogste kwaliteit van de voorbereiding en organisatie van partijcongressen op alle niveaus in de provincie; met name het voorbereiden van personeel en documenten voor het congres is belangrijk.
Om de documenten voor het 23e Provinciaal Partijcongres voor te bereiden, heeft het Permanent Comité van de Provinciaal Partij onlangs de organisatie van 6 wetenschappelijke seminars opgedragen. De Subcommissie Congresdocumenten heeft 7 werkdelegaties uitgezonden om sectoren te onderzoeken en met hen samen te werken. Ook heeft de commissie de ontwikkeling van vele thematische rapporten op diverse gebieden op zich genomen.
De vereiste is om de resultaten van de implementatie van de resolutie van het 22e Provinciaal Partijcongres grondig en uitgebreid samen te vatten; de ideeën, leidende standpunten en oriëntaties van de Centrale Partij te bestuderen, te absorberen en effectief toe te passen; de nieuwe context, situatie, kansen en uitdagingen nauwlettend te voorspellen, en met name de kerninhoud van de provinciale planning te concretiseren om de doelen, streefcijfers, taken en oplossingen voor de periode 2025-2030 te bepalen die aan het Provinciaal Partijcongres moeten worden voorgelegd. Partijcellen, grassroots-partijorganisaties en partijcomités die direct onder het Provinciaal Partijcomité vallen, moeten ook de geest van het serieus, kwalitatief, uitgebreid en adequaat opstellen van congresdocumenten, die haalbaar zijn voor elke instantie, eenheid, regio en elk gebied, grondig begrijpen.
Wat betreft personeelswerk is het noodzakelijk om de juiste principes, vereisten, normen, kwaliteit, structuur, orde en procedures te waarborgen, conform de richtlijnen en instructies van het Centraal Comité en de hogere partijcomités. Met name door uitvoering te geven aan het beleid van het Centraal Comité van de Partij, het Politbureau en het Secretariaat inzake de revolutie van het stroomlijnen van het organisatorische apparaat van het politieke systeem, zullen we de komende tijd de organisatie en stroomlijning van departementen, afdelingen en sectoren drastisch doorvoeren, parallel aan de voorbereiding op de organisatie van partijcongressen op alle niveaus. Dit is een moeilijke en complexe kwestie die ongetwijfeld tot veel problemen zal leiden en politieke vastberadenheid, eensgezind bewustzijn en actie in de hele provincie vereist.
Ik geloof en hoop dat, onder leiding van de Partij, met de traditie van solidariteit, patriottisme en revolutie, de geest van het overwinnen van moeilijkheden, innovatie en creativiteit, het hele politieke systeem en de mensen van de hele provincie de handen ineenslaan en klaar zijn om een nieuwe fase van ontwikkeling, doorbraak en versnelling in te gaan voor de welvaart en schoonheid van het heroïsche thuisland Quang Nam.
*Hartelijk dank, secretaris van de provinciale partij!
Uitgevoerd door: HOANG DIEM
Gepresenteerd door: MINH TAO
Bron: https://baoquangnam.vn/uy-vien-du-khuyet-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-bi-thu-tinh-uy-luong-nguyen-minh-triet-quyet-tam-cao-hon-no-luc-lon-hon-hanh-dong-quyet-liet-hon-de-dua-quang-nam-tang-toc-but-pha-3148174.html
![[Foto] Secretaris-generaal Lam leidt de werksessie van het Politburo met het Permanent Comité van de Nationale Vergadering Partijcomité](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/11/e2033912ce7a4251baba705afb4d413c)
![[Foto] President Luong Cuong ontvangt de Turkse minister van Defensie Yasar Guler](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/11/7f1882ca40ac40118f3c417c802a80da)
![[Infographic] Welke groeicijfers zullen de economische indicatoren van de provincie Dong Nai in de eerste 8 maanden van 2025 behalen?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/8/c92945d495cb470eb85fc8a0955ca99f)
Reactie (0)