Op 10 mei organiseerde de Vietnamese Schrijversvereniging , samen met de familie van dichter Tham Tam, een presentatiebijeenkomst voor een nieuwe bundel proza van Tham Tam op het hoofdkantoor .
De heer Nguyen Tuan Khoa - zoon van wijlen dichter Tham Tam.
Tot haar prozawerken behoren: "Thâm Tâm Korte Verhalen", 4 sprookjes, de verzameling korte verhalen "Thấm Đọng in Maart" (uitgegeven door Literatuuruitgeverij) en "Thâm Tâm Novelle" (Uitgeverij van het Volksleger). Bovendien publiceerden Labour Publishing House en Linh Lan Company in 2023 gezamenlijk de trilogie van korte verhalenbundels "Gió Thu Hoa Chưỡi Rồi", samen met twee romans, "Thuốc Mê" en "Nỗi Hồi Hận Dài". Bovendien publiceerde Kim Đồng Publishing House een kinderboekenreeks bestaande uit drie delen: "Hai Cây Hoa Nhài" (een verzameling sprookjes), "Thuồng Lộng Ở Nước" (een verzameling historische fictie) en "Con Rùa Đội Mậu Mẹt" (een verzameling fabels).
Tijdens de ceremonie bevestigde Nguyen Quang Thieu, voorzitter van de Vietnamese Schrijversvereniging, dat Tham Tam een groot dichter van zijn tijd was. Hij overleed op zeer jonge leeftijd en liet vele werken na die de geest van zijn tijdperk weerspiegelen: krachtig en indrukwekkend. Naast poëzie bezat Tham Tam ook een omvangrijk oeuvre aan proza, wat zijn talent, toewijding en creatieve ambities verder onderstreept.
"De enorme hoeveelheid proza die werd geschreven tijdens die jaren van hongersnood, oorlog en ziekte, toen het land nog steeds met zoveel rampen te kampen had, stelde Tham Tam en schrijvers van zijn generatie en daarna in staat een werkelijk magnifiek en glorieus hoofdstuk te schrijven in de geschiedenis van de Vietnamese literatuur," benadrukte dichter Nguyen Quang Thieu.
De voorzitter van de Vietnamese schrijversvereniging, Nguyen Quang Thieu, bevestigde dat Tham Tam een groot dichter van zijn tijd is.
Intussen bevestigde dichter Tran Dang Khoa, vicevoorzitter van de Vietnamese schrijversvereniging, dat de drie werken "Tay Tien", "Tieng Thu" en "Tong Biet Hanh" volgens hem "unieke meesterwerken" zijn.
"Het 'Afscheidslied' onderscheidt zich van de hedendaagse literatuur en is totaal anders dan de dichtstijl die Tham Tam zelf hanteerde. Wat nog opmerkelijker is, is dat er daarna geen opvolgers meer zijn verschenen. Dat is de uniciteit van Tham Tam."
Dichter Tran Dang Khoa, vicevoorzitter van de Vietnamese schrijversvereniging, bevestigde dat "Tong Biet Hanh" volgens hem een van de "unieke meesterwerken" is.
"Hoewel poëzie een succesvolle carrière voor hem is geworden, is Tham Tam niet alleen een dichter; hij heeft ook een omvangrijk oeuvre aan proza," bevestigde dichter Tran Dang Khoa.
De heer Nguyen Tuan Khoa, zoon van de overleden dichter Tham Tam, vertelde dat schrijver Van Gia sinds 1999 een flink aantal verhalen en toneelstukken van Tham Tam, gepubliceerd in het tijdschrift Saturday Novel, had verzameld, op microfilm had opgeslagen, gedrukte exemplaren uit de bibliotheek van het partijcomité van Ho Chi Minh-stad naar Hanoi had gebracht, contact had opgenomen met de familie en vervolgens in 2000 "Korte Verhalen van Tham Tam" had gedigitaliseerd en gepubliceerd. Deze bundel bevat 38 korte verhalen en toneelstukken.
Dichter Vu Quan Phuong met de kinderen en kleinkinderen van dichter Tham Tam.
Tot op heden heeft de familie van dichter Tham Tam, met de hulp van vele individuen en organisaties, 83 korte verhalen en 29 korte toneelstukken verzameld die tussen 1939 en 1944 in het tijdschrift Saturday Novel verschenen, 27 novellen die in Truyen Ba werden gepubliceerd, en twee romans, "The Anesthetic" en "Long-Lasting Regret", die door Tan Dan werden uitgegeven. Daarnaast heeft de familie ook een aantal gedichten van Tham Tam uit deze publicaties verzameld.
Kort verhaal van Tham Tam
"Wij willen onze oprechte dank betuigen aan de leden van de Vietnamese Schrijversvereniging, aan de heer Van Gia, die meer dan 20 jaar geleden als eerste op zoek ging naar de prozawerken van Tham Tam, aan alle leden die onze familie hebben begeleid, aangemoedigd en geholpen bij het verzamelen ervan, en aan de uitgevers die onze familie hebben geholpen bij het redigeren en publiceren van de werken van Tham Tam die meer dan 80 jaar geleden in oude publicaties verschenen," aldus de heer Nguyen Tuan Khoa.
De familie van dichter Tham Tam heeft de afgelopen tijd de website Thamtamnet.vn opgezet, waarop al Tham Tams literaire werken te vinden zijn, samen met secties over zijn biografie, commentaar en herinneringen aan Tham Tam.
Bron







Reactie (0)