Boeklancering 'Say or Don't': een speciaal geschenk voor journalist Ly Sinh Su

Op de ochtend van 18 juni vond in Hanoi de boeklanceringsceremonie "Speak or Don't" plaats, waarbij hulde werd gebracht aan de auteurs Ly Sinh Su - Ha Van - Tran Chinh Duc - Tran Duc Chinh (voormalig adjunct-hoofdredacteur van de krant Lao Dong, hoofdredacteur Journalisten en Publieke Opinie).

In 1994 verscheen de naam Ly Sinh Su voor het eerst in de rubriek "Zeg of doe het niet" van de krant Lao Dong. Ly Sinh Su wordt geassocieerd met commentaren in de "provocerende" stijl – die de oorlog durven verklaren aan slechte gewoonten en zelfs paradoxen in het leven.

Zijn artikelen verschenen regelmatig in de weekend- en maandnummers en speciale edities van diverse andere kranten. Later bleek dat Ly Sinh Su – de auteur van honderden artikelen in de rubriek "Zeg het of doe het niet" van de krant Lao Dong – journalist Tran Duc Chinh was, ook bekend onder het pseudoniem Ha Van. Tran Chinh Duc – voormalig adjunct-hoofdredacteur van de krant Lao Dong, hoofdredacteur van Journalisten en Publieke Opinie.

Afgevaardigden bij de boeklanceringsceremonie.

Journalist Tran Dinh Thao – een zeer goede vriend van journalist Ly Sinh Su – zei, grofweg berekend, dat hij in de eerste tien jaar dat hij de column "Say or Don't" had laten varen, elke dag een artikel voor de column schreef, 30 artikelen per maand, 360 dagen per jaar, 3600 artikelen in tien jaar tijd in de vorm van journalistieke sketches. Bovendien werd ongeveer 10% van zijn artikelen in andere kranten gepubliceerd, oftewel zo'n 4000 sketches.

"Als ik het goed bereken, heeft meneer Ly - zoals journalist Tran Dinh Thao journalist Ly Sinh Su noemt - ongeveer 6000 artikelen gepubliceerd. Zeg goede dingen, publiceer ze niet in kranten, wat betekent dat hij "problemen" heeft veroorzaakt met de maatschappij, met ambtenaren, met het mechanisme, met verkeerde dingen in het leven en dat hij veel lezers "verslaafd" heeft gemaakt", aldus journalist Tran Dinh Thao.

Volgens journalist Tran Dinh Thao is journalist Ly Sinh Su - Tran Duc Chinh een schrijver die geliefd is en dagelijks gelezen wordt door lezers die de krant in handen hebben. Zijn unieke, aparte maar coherente, rauwe, humoristische schrijfstijl trekt lezers vreemd genoeg aan, ook al is het artikel slechts zo groot als een "hand" op de krantenpagina. Dit boek verschijnt op het moment dat meneer Ly net 80 jaar is geworden en precies op tijd voor de herdenking van de Vietnam Revolutionary Press Day op 21 juni van dit jaar.

Journalist Tran Dinh Thao vertelde tijdens de boeklanceringsceremonie.

Tijdens de ceremonie sprak journaliste Tran Lan Anh, adjunct-hoofdredacteur van de krant Journalist & Public Opinion, haar diepe dank uit aan de redactie voor het maken en publiceren van het boek "Speak or Don't" ter gelegenheid van de 99e verjaardag van de Vietnam Revolutionary Press Day. Journaliste Tran Duc Chinh, werkzaam bij de krant Journalist & Public Opinion, vertelde over de zesjarige periode van 2005 tot 2011. Ze zei dat het een moeilijke tijd was, zowel economisch als qua personeel, maar ook een zeer warme tijd qua menselijke liefde en kameraadschap.

"De heer Tran Duc Chinh heeft generaties journalisten op de redactie van de krant Nha Bao & Cong Luan geïnspireerd en verhalen over humaan werk verteld, zodat we samen kunnen bijdragen en "vechten". Dat is de kern van een hoofdredacteur, een echte, getalenteerde en humane journalist", aldus journalist Tran Lan Anh.

Journaliste Tran Lan Anh vertelde over haar gevoelens toen ze werd begeleid en geïnspireerd door journaliste Ly Sinh Su.

Journalist Luu Quang Dinh, hoofdredacteur van de krant Nong Thon Ngay Nay/Dan Viet en hoofdredacteur van het redactieteam van het boek "Say or Don't", zei dat het idee om het boek te maken voortkwam uit de speciale gevoelens van het redactieteam, bestaande uit collega's en mensen die door journalist Tran Duc Chinh veel begeleiding en begeleiding hadden gekregen in hun journalistieke beroep.

Journalist Luu Quang Dinh vertelde journalist Tran Duc Chinh dat Ly Sinh Su - Tran Duc Chinh een energieke en levenslustige man is, dat hij graag goed eet en uitstekend kookt. "Hij is geboren om journalist te worden, schrijft alsof hij niets doet, schrijft alsof hij speelt, diepgaand en geestig" , aldus journalist Luu Quang Dinh.

Journalist Thieu Mai, echtgenote van journalist Ly Sinh Su, Tran Duc Chinh bedankte de redactie van het boek.

Journalist Do Doan Hoang, die journalist Tran Duc Chinh altijd heeft gewaardeerd en gerespecteerd, vertelde Ly Sinh Su, die zichzelf de rol van "leraar" gaf, het volgende: "Voor mij is journalist Tran Duc Chinh een "respectvolle maar afstandelijke" leraar die mijn carrièrepad enorm heeft beïnvloed...

Het lijkt erop dat alles wat er met meneer Ly gebeurt, problemen oplevert. Hij is oud en een baas, dus hij houdt de column en de vrouwelijke medewerkers durven er niet om te vragen totdat ze hem zien indienen. Ze vragen er elke dag om omdat het te vermoeiend is om elke dag één artikel te schrijven. Ik denk simpelweg: wat te doen als je ziek bent, als je naar een feestje gaat, als je dronken bent, of als je je verslaapt en de inspiratie verliest...

Het gerucht gaat dat hij, toen hij naar het buitenland ging, nog aan het inschatten was wat de publieke opinie de komende dagen zou zijn. Daarom nam hij het initiatief om als eerste "Say or Don't" te schrijven. Nog steeds goed, humoristisch en zeer actueel.

Collega's stelden het boek "Say or Don't" samen.

Het boek "Say or Don't" telt 472 pagina's en bestaat uit 4 delen. Deel I bevat 68 commentaren en journalistieke stukken die tussen 1995 en 2012 onder het pseudoniem Ly Sinh Su in de rubriek "Say or Don't" van de Lao Dong-krant zijn gepubliceerd. Deel II bevat 12 artikelen die in de Lao Dong-krant en diverse andere kranten zijn gepubliceerd onder het pseudoniem Tran Chinh Duc. Deel III bestaat uit 57 willekeurige artikelen - verhalen van onderweg onder het pseudoniem Ha Van. Deel IV bevat artikelen en herdenkingsfoto's van 12 vrienden en collega's van journalist Tran Duc Chinh.

Ly Sinh Su - de auteur van honderden artikelen in de rubriek "Zeg of doe het niet" van de krant Lao Dong is journalist Tran Duc Chinh (ook bekend onder pseudoniemen (Ha Van, Tran Chinh Duc) - voormalig adjunct-hoofdredacteur van de krant Lao Dong, hoofdredacteur van Journalisten en Publieke Opinie. Hij studeerde in 1967 af aan de Universiteit voor Wetenschap van Hanoi. Van 1968 tot 1972 was hij oorlogscorrespondent in Vinh Linh (Quang Tri) en de Ho Chi Minh -route. Hij studeerde aan de Cultuuruniversiteit van Leningrad (voormalige Sovjet-Unie). Hij werkte vanaf eind 1967 bij de krant Lao Dong, maar pas in 1994 nam hij officieel de leiding over de rubriek "Zeg of doe het niet" van de krant Lao Dong.

Hoa Giang - Son Hai

Bron: https://www.congluan.vn/ra-mat-sach-noi-hay-dung-mon-qua-dac-biet-gui-den-nha-bao-ly-sinh-su--tran-duc-chinh-post299740.html