Indigo-omslag

Een indigokleurige stof met een egale kleur, die duurzaam is en minder vervaagt in de loop van de tijd, is een handmatig proces dat de vaardigheid, nauwkeurigheid en het harde werk van vrouwen vereist.

Elk jaar rond juli en augustus, wanneer indigoplanten in pollen langs de beekjes groeien, gaan vrouwen langs de beekjes om indigobladeren te verzamelen, ze te wassen, ze 3-4 dagen te laten weken en vervolgens het water af te gieten. Het indigowater wordt gemengd met keukengiowater (water dat door de mand met keukengio stroomt) in een bepaalde verhouding (2 indigowater op 1 giowater) en in een pot bewaard. Nadat het verfwater is gemengd, wordt elk stuk witte stof in de pot gedaan en gelijkmatig geschud. De stof wordt eruit gehaald, uitgewrongen en geklopt zodat de kleur diep in elke vezel doordringt. Dit is de eerste stap, de stof hoeft niet gewassen te worden maar direct gedroogd. Vanaf de tweede dag wordt de stof, nadat deze is geverfd en geklopt, gewassen en gedroogd. Dit proces duurt 7 dagen, wanneer de stof een mooie kleur heeft en niet vervaagt tijdens het wassen, is deze voltooid.

Het is duidelijk dat indigoverven vele stappen vergt en bijna twee weken in beslag neemt. Elk jaar verven vrouwen de stof slechts twee maanden. Na het verven van de stof zijn september en oktober de maanden van het nietsdoen op het land, en vrouwen van vele generaties binnen de familie komen dan rond het vuur, onder de veranda, kletsend en naaiend bijeen.

Elk stuk indigo stof wordt geknipt, genaaid en geborduurd met patronen en motieven tot bekende producten die onmisbaar zijn in het culturele en spirituele leven, zoals Piêu-sjaals, riemen, shirts, enz. Dankzij de vindingrijkheid, het harde werk en het doorzettingsvermogen van de vrouwen worden de kleurrijke en opvallende patronen en motieven op de donkere indigo achtergrond van de stof nog prominenter, wat duidelijk de langdurige culturele tradities en kenmerken van de Thaise Che Can etnische groep weergeeft.

Che Can in de gemeente Muong Phang is een eeuwenoud Thais cultureel dorp met paalwoningen en traditionele culturele kenmerken die door de generaties heen bewaard zijn gebleven.

Ook traditioneel handwerk is in Che Can bewaard gebleven, waaronder het verven met indigo. Dit is een soort stof die met een natuurlijk preparaat wordt geverfd en een karakteristieke zwarte kleur heeft.

Vroeger was het kunnen verven van stoffen, borduren en het naaien van kleding en huishoudelijke artikelen een van de belangrijkste criteria voor Thaise vrouwen om te trouwen.

Normaal gesproken verven vrouwen de stoffen maar één keer per jaar, ergens in juli en augustus, wanneer er langs de beek pollen indigoplanten groeien. De vrouwen in het dorp gaan deze oogsten om er indigoverf voor stoffen van te maken.

Om textielverf te maken, worden de indigobladeren eerst gewassen en 3-4 dagen geweekt. Vervolgens worden de resten verwijderd en wordt het water eruit geperst.

…Vervolgens wordt het gemengd met gio-water (water dat door het keuken-gio-mandje stroomt) in een verhouding van 2 indigowater, 1 gio-water en bewaard in een grote pot voor later gebruik.

Elk stuk witte stof wordt in de verfwaterbak gedaan en gelijkmatig geschud.

Om ervoor te zorgen dat elke vezel van de stof de kleur gelijkmatig opneemt en er geen vlekken ontstaan, dompelen vrouwen de stof onder in de stof, wringen deze uit en stampen deze vervolgens met een stamper of een stuk hout.

Het kost veel tijd om een ​​partij geverfde stof te voltooien. Op de eerste dag wordt de geverfde stof gedroogd. Vanaf de tweede dag wordt de stof, na het verven en kloppen, gewassen en vervolgens gedroogd. Dit proces duurt zeven dagen. Als de stof egaal van kleur is en niet vervaagt tijdens het wassen, is deze klaar.

Nadat de typische indigostoffen zijn gemaakt, zijn september en oktober de maanden waarin de vrouwen zich terugtrekken op het land. In deze maanden komen de vrouwen rond het vuur onder de veranda bijeen om te naaien en borduren op de indigostoffen.

Kleurrijke, opvallende patronen geborduurd op donkere indigokleurige stof weerspiegelen de vindingrijkheid, verfijning, nauwkeurigheid en traditie van Thaise vrouwen.

Bron: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/208809/sac-cham-che-can