Diepe dankbaarheid

Veteranen in de provincie bezoeken de Vietnamese heldhaftige Moeder Tran Thi-baai in dorp 7 van de gemeente Bom Bo. Foto: Duy Hien

Vanaf de kruising van de markt van de gemeente Bom Bo naar het huis van Bay's moeder is er bijna 8 kilometer weg, deels asfalt, deels beton. De bestuurder van de auto met zeven zitplaatsen is een veteraan met goede rijvaardigheden. Hij vermeed zorgvuldig de kuilen in de weg, omdat het grootste deel van de auto vol zat met oudere veteranen. Ook journalist Pham Quang, werkzaam bij Dong Nai Newspaper, Radio and Television, bezocht VNAH Mother Tran Thi Bay deze keer. Tot nu toe was journalist Pham Quang altijd aanwezig in de programma's van bezoeken, het geven van geschenken aan VNAH-moeders en het verzamelen en opgraven van stoffelijke overschotten en martelarengraven, georganiseerd door veteranen van de Vereniging ter Ondersteuning van Families van Martelaren van de Provincie Binh Phuoc (oud), om verslag te doen van de dankbaarheidsactiviteiten voor martelaren. Ik ken journalist Pham Quang al heel lang; hij heeft een eenvoudige en vriendelijke persoonlijkheid en schrijft veel artikelen en reportages met ontroerende en menselijke inhoud...

Elk jaar op 27 juli herdenkt de hele natie de heldhaftige martelaren die hun jeugd offerden voor de onafhankelijkheid en eenwording van het land. Alle dankbetuigingen en wierookoffers zijn nog steeds niet genoeg om de tienduizenden naamloze graven te vergoeden.

Om 9.30 uur arriveerde onze groep bij het huis van de heldhaftige Moeder Tran Thi Bay. De leden van het dagelijks bestuur van de Veteranenvereniging van de Bom Bo-commune waren al vroeg aanwezig bij Mother Bay thuis om de groep te verwelkomen. De regen was net voorbij, dus de wind voerde nog steeds een koude mist met zich mee, maar het huis van de heldhaftige Moeder Tran Thi Bay hing nog steeds in een warme sfeer. We omsingelden haar en vroegen naar haar gezondheid. Mother Bay was tot tranen toe geroerd: "Ik ben zo blij dat je gekomen bent. Ik voel me veel beter..."

De familie van de heldhaftige moeder Tran Thi Bay bestaat uit twee generaties heldhaftige moeders: Moeder Bay en Moeder Bay's schoonmoeder, de heldhaftige moeder Nguyen Thi Hai. De oorlog tegen Amerika om het land te redden kostte haar echtgenoot (martelaar Tran Van Khai) en Moeder Bay's enige zoon (martelaar Tran Van Cua).

Drie keer haar kinderen uitzwaaien, twee keer in stilte huilen. De broers kwamen niet terug, ik was alleen in stilte..., de tekst van het lied "Country" van muzikant Pham Minh Tuan, op een gedicht van Ta Huu Yen, resoneert nog steeds in ieder van ons. Elke soldaat in vredestijd en zelfs tijdens de oorlog die overleefde, niemand vergoot geen tranen, eerbiedig buigend voor het verlies en de pijn van zoveel heldhaftige Vietnamese moeders die hun echtgenoten en kinderen opofferden - voor de onafhankelijkheid en eenwording van het land.

Wij, de huidige en toekomstige generaties, werken nog steeds elke dag en elk uur samen om de pijn en het verlies van Moeder Bay te verzachten. Regiment 719 (Army Corps 16) bouwde een dankhuis voor Moeder Bay en zorgde tegelijkertijd voor haar gezondheid en voor haar. Het lokale partijcomité, de overheid, organisaties en de mensen zorgden dagelijks voor Moeder Bay. Een groep goedhartige mensen uit Ho Chi Minhstad kwam ook een waterput bouwen voor Moeder Bay...

Sprekend over de dankbaarheidsactiviteiten voor VNAH-moeders van lokale afdelingen, afdelingen en organisaties, zei voorzitter van de Veteranenvereniging van de Bom Bo-gemeente, Tran Van Phu, dat met name de Veteranenvereniging van de gemeente, ondanks de drukte met veel banen, nog steeds elk jaar, minstens twee keer per jaar, moederbezoeken organiseert. Dat is op de dag
27 juli, Dag van de Oorlogsinvaliden en Martelaren en Chinees Nieuwjaar. Daarnaast bezoeken afdelingen, zoals de Veteranenvereniging van Dorp 7, waar de familie van mijn moeder woont, mijn moeder vaker, onder andere ter gelegenheid van 30 april, de Nationale Dag op 2 september...

Nguyen Ba Toan, hoofd van de veteranenvereniging van dorp 7, zei: "We wachten niet op feestdagen of Tet. Wanneer we tijd hebben, bezoeken we onze moeder en vragen we naar haar gezondheid en hoe ze eet. Vooral tijdens het regenseizoen, wanneer het weer ongewoon is, zijn we bang dat ze 's nachts niet lekker zal zijn. Ik, de heer Tran Van Phu en de heer Le Thanh Binh, vicevoorzitter van de veteranenvereniging van de gemeente, informeren elkaar dagelijks over de gezondheid van Mother Bay."

Het was ontroerend toen veteraan en gewonde soldaat Vu Dinh Luat namens de delegatie een mand met bloemen en geschenken (contant geld bijgedragen door veteranen) overhandigde aan de heldhaftige moeder Tran Thi Bay. Veteraan en gewonde soldaat Vu Dinh Luat zei emotioneel: "Hoewel we ver weg zijn, ieder op een andere plek, in een andere situatie, sommigen in de wijk Dong Xoai, in de gemeente Dong Phu, een paar dozijn kilometer verderop, benutten we nog steeds elk moment om onze moeder te bezoeken. Dit is onze verantwoordelijkheid - de soldaten van oom Ho die regelmatig voor onze heldhaftige moeder zorgen. Moeder is het geloof, voor altijd onsterfelijk in ons hart."
Wij…".

Moeder Bay glimlachte met vriendelijke ogen: "Vandaag ben je bij me op bezoek gekomen, ik ben heel blij, maar het is niet elke dag dat je bij me op bezoek kunt komen. Omdat je nog steeds naar de oorlog moet..."

We waren overdonderd door wat Moeder Bay zei. Moeder Bay dacht altijd dat de soldaten van oom Ho ten strijde moesten trekken om hun vaderland te bevrijden. In de gemeente Phu Quy, district Cai Lay, provincie Tien Giang (nu provincie Dong Thap), waren talloze kinderen gesneuveld in de felle verzetsoorlog tegen de VS, waaronder Moeder Bay's echtgenoot en enige zoon. Net als veel andere heldhaftige Vietnamese moeders huilde Moeder Bay niet, maar slikte ze haar tranen in stilte weg. Omdat ze begreep dat de zaak van nationale bevrijding en nationale hereniging boven alles nobel en glorieus was.

"Niets is kostbaarder dan onafhankelijkheid en vrijheid", begreep mijn moeder de woorden van president Ho Chi Minh uit de tijd van de strijd tegen de Fransen en vervolgens tegen de Amerikaanse indringers maar al te goed. Er was een moeder van het heldhaftige Vietnamese volk die zeven kinderen ter wereld bracht, die alle zeven ten strijde trokken tegen de Amerikanen en één voor één hun leven opofferden. Elk Chinees Nieuwjaar en elke Onafhankelijkheidsdag zette mijn moeder zeven kommen rijst op het dienblad met zeven gekookte eendeneieren, een bordje zout en peper en zeven paar eetstokjes... Zeven wierookstokjes brandden op in witte wolken die als wervelingen in mijn ogen, in mijn verdorde hart, dwarrelden.

Het eren van martelaren en het schenken van speciale aandacht aan Vietnamese heldhaftige moeders is de verantwoordelijkheid van de hele partij, het hele leger en het hele volk. Momenteel ligt het totale aantal martelaren in de oude provincie Binh Phuoc op 10.736. Daarvan zijn er 6.073 met naam en 4.666 zonder naam. Vooral op de provinciale martelarenbegraafplaats (afdeling Dong Xoai) liggen 4.760 martelaren (waarvan 1.397 met naam en 3.363 zonder naam) en op de martelarenbegraafplaats van Binh Long liggen 2.304 martelaren (1.292 met naam en 1.012 zonder naam).

We stonden in de rij om wierook te branden bij het altaar van het Vaderland ter ere van de martelaren Tran Van Khai, Tran Van Cua en de heldhaftige Moeder Nguyen Thi Hai. Terug in de twee rijen stoelen zongen we met Moeder Bay het lied "Liberating the South" en "As if Uncle Ho were here on the day of great victory". Moeder Bays stem vermengde zich met de stemmen van haar kinderen die weerklonken in het huis van de liefde. De heldhaftige Moeder Tran Thi Bay zong heel helder met een tranentrekkende stem, de emotie doordrong het oude verzetsland - de Bom Bo-commune.
held!...

Duy Hien

Bron: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/sau-nang-nghia-tinh-tri-an-1d532c2/