Werksfeer bij Son Ha Hue Company Limited op de ochtend van 4 november

Dagen in de fabriek

Vroeg in november, in de felverlichte werkplaats van Hue Textile and Garment Joint Stock Company (Huegatex), creëerden het geluid van naaimachines, vermengd met het gelach van arbeiders, een bruisend, warm ritme in de dagen dat Hue net de ene na de andere overstroming had doorgemaakt. In de controlekamer zat mevrouw Nguyen Thi Thanh Van nog steeds druk aan haar bureau. Met warme stem vertelde ze over de afgelopen dagen, toen zij en haar collega's "samen in de fabriek hadden gegeten en geslapen".

Het huis van mevrouw Van staat in het dorp Thanh Phuoc, in de wijk Hoa Chau, het gebied dat het vroegst en het diepst onder water stond. Op de ochtend van 27 oktober, toen de weg onder water stond, liet ze haar kind bij haar grootouders achter en nam ze een boot naar het bedrijf om op tijd voor haar dienst te zijn. Sindsdien is ze meer dan een week in de fabriek gebleven. "Het bedrijf regelde volledige accommodatie, dus besloot ik te blijven, zowel om gevaarlijke reizen in de regen en de overstroming te beperken als om ervoor te zorgen dat mijn werk niet werd onderbroken," zei ze. Hoewel er vele dagen zijn verstreken, herinnert ze zich nog goed het gevoel dat ze die ochtend wankel in evenwicht was op een kleine boot in het modderige water. "Gelukkig heeft het huis van mijn ouders een mezzanine, mijn grootouders en kinderen zijn allemaal veilig, dus ik voel me veilig," zei ze.

Mevrouw Le Thi Kim Hanh, een werknemer van Garment Factory 3, zei het volgende: "Mijn huis in de wijk Thanh Thuy was zwaar overstroomd, al het meubilair was beschadigd en mijn ouders en twee broers en zussen moesten evacueren. Toen het bedrijf me gratis liet blijven, voelde ik me veel veiliger. In de fabriek is er een veilige plek om te rusten en kan ik regelmatig werken, dus ik maak me veel minder zorgen", vertelde ze, terwijl haar handen nog steeds snel aan elke naad werkten.

Naast mevrouw Van en mevrouw Hanh werden tientallen andere werknemers door het bedrijf geregeld om tijdelijk op het fabrieksterrein te verblijven. Iedereen bracht een paar sets kleding mee, het bedrijf zorgde voor de rest van het eten, de accommodatie en de activiteiten. "Het was niet alleen een plek om de overstroming te ontlopen, de fabriek was in die tijd als een gemeenschappelijk dak. Iedereen kwam dichter bij elkaar en begreep elkaar beter. Te midden van de regen en de overstroming voelde ik dat ik niet alleen was", aldus mevrouw Van.

Het bedrijf steunde ook 1 miljoen VND per persoon om moeilijkheden te overwinnen, iedereen was ontroerd. "Dat bedrag is niet alleen materieel, maar ook oprechte, zeer actuele zorg. Het gevoel gedeeld te worden, dat er aan je gedacht wordt in moeilijke tijden, geeft iedereen een warm gevoel", vertrouwde mevrouw Hanh toe.

De heer Nguyen Tien Hau, adjunct-directeur-generaal van Hue Textile and Garment Joint Stock Company, zei: "Tijdens de overstroming eind oktober moest tot 70% van de arbeiders tijdelijk stoppen met werken vanwege verkeershinder en het diepe water. De belangrijkste productielijnen bleven echter in bedrijf. We hebben de productielijnen flexibel geconcentreerd en arbeiders naar werkplaatsen gestuurd die niet onder water stonden, om de ordervoortgang te handhaven en tegelijkertijd een basisinkomen voor de arbeiders te garanderen."

Het hele systeem telt 4.377 werknemers, waarvan er tijdens het overstromingsseizoen slechts 2.510 op het werk aanwezig waren, wat neerkomt op ongeveer 43% van het totaal. Ondanks de inspanningen om de productie op peil te houden, beschouwt de raad van bestuur van het bedrijf de veiligheid van de werknemers nog steeds als topprioriteit. Het bedrijf raadt werknemers dagelijks aan om niet te verhuizen wanneer de weers- of verkeersomstandigheden niet gegarandeerd zijn. Het bedrijf regelt ook gratis maaltijden en accommodatie direct in de fabriek voor werknemers wier huizen door overstromingen geïsoleerd zijn, waardoor ze zich veilig voelen om te blijven en te werken en bijdragen aan het handhaven van stabiele activiteiten en productie. Tegelijkertijd heeft het bedrijf een noodhulppakket van meer dan 4,3 miljard VND voor alle werknemers ingezet. "Iedereen ontvangt 1 miljoen VND aan steun, en degenen die zich in bijzonder moeilijke omstandigheden bevinden, zoals alleenstaande moeders, arme gezinnen en mensen met ernstige schade, zullen in aanmerking komen voor extra steun", aldus de heer Hau.

Tot op heden zijn er nog steeds zo'n 680 mensen die niet kunnen terugkeren naar hun werk omdat hun huizen zwaar overstroomd of zwaar beschadigd zijn. De vakbond bezoekt hen rechtstreeks en steunt hen thuis. "Wanneer werknemers zich veilig voelen, kan het bedrijf stabiel zijn. Delen in moeilijke tijden is de sterkste band van Huegatex", bevestigde de heer Hau.

Liefde in de vloed

Bij Son Ha Hue Company Limited ging op de ochtend van 4 november meer dan 86% van de werknemers na enkele dagen werkonderbreking weer aan het werk. Langs de naaitafels klonk een mengeling van gelach en concentratie. "Na drie dagen overstroming kon de fabriek slechts 50% van zijn capaciteit handhaven. Toen het water zakte, wilde iedereen onmiddellijk weer aan het werk om de planning te halen en meer inkomsten te genereren", aldus Lai Thi Tay Phuong, voorzitter van de vakbond van het bedrijf.

De raad van bestuur en de vakbond van het bedrijf stemden in met een financiële tegemoetkoming van VND 500.000 per persoon, en werknemers die tijdens de drie dagen van de overstroming hadden gewerkt, ontvingen VND 100.000 extra. Dit tijdige beleid heeft ervoor gezorgd dat de werknemers zich veilig voelden bij hun terugkeer naar de productie.

Op grotere schaal heeft B'Lao - Scavi Group ook snel steunpakketten uitgerold voor bijna 5700 huishoudens van werknemers in de fabrieken van Scavi Hue, Scavi Quang Dien en B'Lao Sport. Elk huishouden waarvan het huis met meer dan 0,5 miljoen voet onder water stond, ontving VND 500.000 steun. Bovendien heeft de groep 70% van het salaris van oktober aan alle werknemers voorgeschoten, zodat ze geld hadden om hun huis te repareren.

De heer Nguyen Xuan Linh, operationeel directeur van B'Lao - Scavi Group, benadrukte: "We zullen een veldonderzoek uitvoeren om speciale ondersteuning te bieden in gevallen van ernstige schade, met een budget van meer dan 1 miljard VND. Op de lange termijn zal de groep ook huisvestingsoplossingen onderzoeken voor werknemers in hooggelegen, overstromingsvrije gebieden."

Bij Phu Nam Fiber Joint Stock Company, waar honderden werknemers werken in het Phu Bai Industrial Park, heeft de raad van bestuur besloten om VND 500.000 per persoon te ondersteunen en een extra bonus van VND 200.000 te geven aan degenen die overuren maken en samen blijven tijdens de moeilijke periode. Mevrouw Le Thi Luong, directeur van Phu Nam Fiber Joint Stock Company, deelde: "Midden in het hoogseizoen is het meest waardevolle de geest van het samen overwinnen van moeilijkheden. Dit delen gebeurt niet alleen in geld, maar ook in dankbaarheid voor degenen die samen in moeilijke tijden hebben volgehouden."

Na de storm en de overstroming stabiliseerde de sfeer in de fabrieken in Hue geleidelijk, maar de ogen van de arbeiders straalden nog steeds van geloof en dankbaarheid. Het delen van de moeilijke tijden getuigde niet alleen van maatschappelijke verantwoordelijkheid, maar weerspiegelde ook de cultuur van de ondernemingen in Hue – waar elke werknemer wordt beschouwd als lid van een gemeenschappelijke familie. De saamhorigheid van de vakbond, het initiatief van de bedrijfsleiders en de geest van wederzijdse steun van het collectief zijn middelen geworden die de onderneming hebben geholpen de productie snel te herstellen, de bestellingen te stabiliseren en bij te dragen aan het behoud van de textiel- en kledingtoeleveringsketen in Hue na de natuurramp.

Artikel en foto's: Hai Thuan

Bron: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/se-chia-cung-nguoi-lao-dong-trong-mua-lu-159676.html