Auteur Nguyen Minh Anh onthult onvertelde verhalen over het toneelstuk Saigon Commandos

(NLDO) - De jonge auteur Nguyen Minh Anh, die een masterdiploma in theater op zak heeft en veel ervaring heeft met politieke onderwerpen, trok de aandacht met het toneelstuk "The Third Person".

Het toneelstuk "The Third Person", geregisseerd door People's Artist Le Hung, vertelt over de strijdbeweging van Saigon-commando's, zuidelijke intellectuelen, kunstenaars en mensen die tot de "derde macht" behoorden tijdens de jarenlange strijd tegen de VS door het People's Police Drama Theater, en ontroert het publiek. Het stuk werd opgevoerd tijdens de openingsceremonie van het 5e Professional Stage Arts Festival, met als afbeelding "People's Police Soldiers" in 2025 in het Ho Guom Theater ( Hanoi ).

Auteur Nguyen Minh Anh

De stille helden

Verslaggever: Vanuit welke emotie schreef u het script "The Third Person"? Wat wekte uw interesse in de strijdbeweging van Saigon-commando's, zuidelijke intellectuelen, kunstenaars en degenen die tot de "derde macht" behoorden tijdens de jaren van strijd tegen de VS? Wat was uw reactie toen u het toneelstuk zag, opgevoerd door het People's Police Drama Theater?

⁃ Auteur Nguyen Minh Anh : Ik denk dat er een heel mooi onderwerp is dat nog niet zo vaak lijkt te zijn uitgebuit: het beeld van de revolutionaire kunstenaar. We prijzen vaak soldaten, anonieme burgers en vele andere krachten om de aard van oorlog beter te begrijpen.

Maar hebben we ons ooit afgevraagd: wat denken kunstenaars over zichzelf in die flow? Zij – degenen die muziek maken, schilderen, acteren, om andere krachten te eren… maar hebben ze er ooit bij stilgestaan: "Ben ik een soldaat?" En wie heeft er ooit over hen geschreven als stille soldaten?

Ik wilde een toneelstuk schrijven om daar antwoord op te geven. Geen propagandastuk, maar een stille tragedie, een harmonie tussen kunst en betrokkenheid, tussen persoonlijke dromen en verantwoordelijkheid voor de natie.

Als iemand die het stuk van de eerste schetsen tot de uiteindelijke voorstelling heeft begeleid, was ik ontroerd toen ik zag hoe de artiesten van het CAND Drama Theater het werk tot leven brachten met hun emoties, hun lichaam, hun stem en hun ogen. De sfeer op de openingsavond was plechtig, maar tegelijkertijd diep stil – toen het publiek de adem inhield en luisterde naar Quynh Nhu's liefdesherinneringen, toen Huy Hoang ervoor koos zich op te offeren en te dromen over zijn onvoltooide lied, of toen de laatste muziek klonk maar niemand meteen wilde klappen… naar mijn mening was dat het moment waarop kunst de harten van het publiek echt raakte.

Een scène uit het toneelstuk "The Third Person" van auteur Nguyen Minh Anh

Schrijf als een gedenktekenaar, luisterend

Omdat je niet veel contact hebt met de speciale troepen van Saigon en niet in Saigon of Ho Chi Minhstad woont, waar heb je het materiaal vandaan gehaald om dit script te schrijven?

- Ik ben opgegroeid in Hanoi en heb nooit lang in Saigon gewoond, maar Saigon - Ho Chi Minhstad is een zeer levendige herinnering in de literatuur en geschiedenis van het land. Ik vond het via de bibliotheek, boeken, documentaires en vooral memoires en geschriften van mensen die in deze stad woonden en vochten.

Er zijn materialen die niet voortkomen uit feiten, maar uit emoties. Een oud lied, een momentopname, een hervertelling – ze dragen allemaal bij aan het beeld van Quynh Nhu, Huy Hoang of overleden vrienden in het toneelstuk. Ik probeer niet te schrijven als verteller van de geschiedenis, maar als herdenkingskunstenaar en luisteraar.

Een scène uit het toneelstuk "The Third Person" van auteur Nguyen Minh Anh

Wat verwacht u van de kwaliteit van het 5e Nationale Professionele Theaterfestival over "Het Beeld van de Volkspolitieagent" - 2025, aangezien scripts over politiepersonages vandaag de dag nog steeds schaars zijn op het toneel?

- Ik hoop dat dit niet alleen een kunstvoorstelling wordt, maar ook een krachtige bevestiging dat: politieagenten een beeld zijn dat met diepgang, empathie en menselijke schoonheid het podium kan betreden. Ze zijn niet alleen symbolen van discipline, maar ook van mensen met innerlijke strijd, toewijding en het ideaal om het volk te dienen.

Het gebrek aan scripts over de politie komt volgens mij niet doordat ze geen verhalen hebben die de moeite waard zijn om te vertellen, maar doordat er niet genoeg vertellers zijn met liefde en begrip. Ik hoop dat dit festival die inspiratie weer aanwakkert. En belangrijker nog, het zal het publiek – vooral de jonge generatie – de stille schoonheid laten voelen van degenen die de vrede bewaren.

Het offer verdient het om verteld te worden.

Auteur Nguyen Minh Anh zei: "De Derde Persoon" brengt ook een andere gedachte over: het verlangen naar nationale verzoening. Dat wij – ook al zijn we verdeeld door strijdlijnen, ideologieën of belangen – nog steeds Vietnamezen zijn, nog steeds patriottische mensen, die vrijheid liefhebben, de waarheid liefhebben en verlangen naar vrede .
En wat me misschien het meest raakte, was de stille opoffering van hen die me voorgingen – zij die geen monumenten, geen biografieën hebben, alleen pijn, nostalgie en liefde voor hun land. Zij verdienen het om verteld te worden. En door hen via kunst te vertellen, zorgen we ervoor dat ze nooit vergeten worden.

Een scène uit het toneelstuk "The Third Person" van auteur Nguyen Minh Anh

Bron: https://nld.com.vn/tac-gia-nguyen-minh-anh-viet-ve-biet-dong-sai-gon-dat-dao-cam-xuc-196250704072948087.htm