Tijdens de ceremonie presenteerden opperrechter Le Thanh Phong van het Volksgerechtshof van Ho Chi Minh-stad en de plaatsvervangende opperrechters van het Volksgerechtshof van Ho Chi Minh-stad de overplaatsings- en benoemingsbesluiten.
Dientengevolge is de heer Vu Thanh Lam (52 jaar oud, voormalig opperrechter van de rechtbank van het district Binh Chanh) overgeplaatst en benoemd tot opperrechter van de strafrechtbank van de rechtbank van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende opperrechters van de strafrechtbank van de rechtbank van Ho Chi Minh-stad zijn: de heer Le Thanh Hieu, de heer Huynh Van Truc, de heer Nguyen Huynh Duc en mevrouw Nguyen Thi Ha.
De heer Dao Minh Da (56 jaar, voormalig hoofdrechter van de strafrechtbank van de Volksrechtbank van de provincie Binh Duong) is overgeplaatst en benoemd tot hoofdrechter van de civiele rechtbank van de Volksrechtbank van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende hoofdrechters van de civiele rechtbank van de Volksrechtbank van Ho Chi Minh-stad zijn: de heer Truong Van Hien, mevrouw Chau Kim Anh, mevrouw Bui Thi Kim Dung, mevrouw Nguyen Thi Duyen Hang, mevrouw Dinh Thi Mong Tuyet, de heer Phan Tri Dung en de heer Truong Van Tam.
De heer Cao Minh Vy (46 jaar, voormalig opperrechter van de burgerlijke rechtbank van het gerechtshof van Ba Ria - provincie Vung Tau) is overgeplaatst en benoemd tot opperrechter van de familie- en jeugdrechtbank van het gerechtshof van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende opperrechters van de familie- en jeugdrechtbank van het gerechtshof van Ho Chi Minh-stad zijn: de heer Nguyen Van Tuan, de heer Tran Thanh Minh, de heer Dao Trong Hai, mevrouw Nguyen Thi Ly, de heer Quach Thanh Binh en mevrouw Pham Thi Thu Phuong.
De heer Pham Trung Dung (45 jaar, voormalig opperrechter van de administratieve rechtbank van het Volksgerecht van Ba Ria - provincie Vung Tau) is benoemd tot opperrechter van de administratieve rechtbank van het Volksgerecht van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende opperrechters van de administratieve rechtbank van het Volksgerecht van Ho Chi Minh-stad zijn: de heer Truong The Trong, de heer Nguyen Cong Luc, mevrouw Nguyen Thi Huyen, de heer Dang Duc Hao en mevrouw Nguyen Thi Ngoc Anh.
De heer Do Quoc Dat (52 jaar, voormalig opperrechter van de Economische Rechtbank van het Volksgerechtshof van Ho Chi Minh-stad) is benoemd tot opperrechter van de Economische Rechtbank van het Volksgerechtshof van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende opperrechters van de Economische Rechtbank zijn de heer Ngo Thanh Nhan en de heer Dao Quoc Thinh.
De heer Phù Quốc Tuấn (45 jaar oud, voormalig hoofdrechter van de Volksrechtbank van het district Phú Nhuận) is overgeplaatst en benoemd tot hoofd van het bureau van de Volksrechtbank van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende hoofden van het Bureau van de Volksrechtbank van Ho Chi Minh-stad zijn onder meer: de heer Nguyễn Văn Huỳnh, mevrouw Lý Thị Lệ Thủy, mevrouw Nguyễn Mai Trâm, de heer Sỹ Hồng Nam, mevrouw Mai Trần Cảnh, en mevrouw. Trần Thị Thanh Trúc.
De heer Cao Nhat Thanh (50 jaar, voormalig hoofdrechter van de familie- en jeugdrechtbank van de Volksrechtbank van de provincie Binh Duong) is overgeplaatst en benoemd tot hoofd van de afdeling Toezicht, Inspectie, Controle en Uitvoering van Uitspraken van de Volksrechtbank van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende hoofden van de afdeling Toezicht, Inspectie, Controle en Uitvoering van Uitspraken van de Volksrechtbank van Ho Chi Minh-stad zijn: de heer Nguyen Van Tri, de heer Trinh Hoang Anh, de heer Nguyen Huu Muon, de heer Lai Huynh Tu, de heer Nguyen Dac Cuong en mevrouw Tran Thi Hanh.
Mevrouw Tran Thi Thuong (53 jaar, voormalig hoofd van de afdeling Personeel en Organisatie van het Gerechtshof van Ho Chi Minh-stad) is benoemd tot hoofd van de afdeling Personeel en Organisatie van het Gerechtshof van Ho Chi Minh-stad. De plaatsvervangende hoofden van de afdeling Personeel en Organisatie van het Gerechtshof van Ho Chi Minh-stad zijn: de heer Nguyen Thanh Tung, mevrouw Hoang Thi Kim Thanh, de heer Pham Cong Toai, mevrouw Dang Manh Doan Trang, de heer Hoang Bich Son, de heer Nguyen Van Lanh en mevrouw Nguyen Ngoc Thao.
De ambtstermijn van de bovengenoemde personen als hoofdrechter, afdelingshoofd en bureauchef bedraagt 5 jaar, ingaande 1 juli 2025.
Tijdens de ceremonie sprak opperrechter Le Thanh Phong van het Volksgerechtshof van Ho Chi Minh-stad zijn dank uit aan de personen die hun taken uitstekend hadden vervuld en zich hadden ingezet voor de ontwikkeling van de Volksgerechtshoven van Ho Chi Minh-stad, Binh Duong en Ba Ria-Vung Tau vóór de samenvoeging van de drie plaatsen. Hij feliciteerde tevens de personen die nieuwe verantwoordelijkheden hadden gekregen bij het Volksgerechtshof van Ho Chi Minh-stad.
De komende periode zullen de nieuw benoemde personen moeilijkheden en uitdagingen moeten overwinnen om hun taken naar behoren uit te voeren en zich te concentreren op het herzien en opnieuw onderzoeken van uitspraken.
Volgens opperrechter Le Thanh Phong van het Vietnamese Volksgerechtshof hebben de regionale Volksgerechtshoven weliswaar meer bevoegdheden gekregen, maar niet meer personeel. Daarom is het belangrijk dat gespecialiseerde rechtbanken zich richten op het wegnemen van obstakels en het bieden van professionele begeleiding aan de regionale rechtbanken, zodat zij gezamenlijk hun taken effectief kunnen uitvoeren.
Bron: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html
Reactie (0)