Versterking van de samenwerking tussen de Vietnamese Nationale Assemblee en de Wetgevende Raad van Brunei

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en de Bruneise Sultan Haji Hassanal Bolkiah waardeerden de regelmatige uitwisseling van delegaties op hoog niveau tussen de wetgevende organen van beide landen, hetgeen bijdroeg aan een verdieping en verdieping van de parlementaire samenwerking. Zij kwamen overeen om de samenwerking tussen de Vietnamese Nationale Vergadering en de Wetgevende Raad van Brunei te versterken, met name op het gebied van de uitwisseling van wetgevende en toezichthoudende ervaringen.

Báo Đại biểu Nhân dân•01/12/2025

Op 1 december ontmoette de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, in het parlementsgebouw de sultan van Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah, die leiding geeft aan een hoge delegatie uit Brunei die een staatsbezoek brengt aan Vietnam.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, ontmoet sultan van Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man was verheugd de sultan en de hoge delegatie van Brunei te mogen verwelkomen voor een bezoek aan de Vietnamese Nationale Vergadering en om met haar samen te werken. Hij waardeerde het bezoek van de sultan zeer, omdat dit plaatsvond op een moment dat beide landen zich inspannen om het Actieprogramma voor de periode 2023-2027 effectief uit te voeren. Hij was ervan overtuigd dat het bezoek een nieuwe impuls zal geven aan de bevordering van het Alomvattende Partnerschap tussen Vietnam en Brunei, zodat dit steeds substantiëler en effectiever wordt.

De voorzitter van de Nationale Vergadering feliciteerde Brunei met de grote vooruitgang die het land de afgelopen tijd op alle gebieden heeft geboekt. Hij is ervan overtuigd dat Brunei de ontwikkelingsvisie van het land voor 2035 succesvol zal implementeren. Tegelijkertijd bevestigde hij dat Vietnam altijd veel waarde hecht aan vriendschap en samenwerking met Brunei in het bijzonder en met de ASEAN-landen in het algemeen.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, spreekt tijdens de bijeenkomst

Sultan Haji Hassanal Bolkiah bedankte de Vietnamese leiders en bevolking voor hun warme welkom aan de sultan en de hoge delegatie van Brunei. Hij sprak zijn vreugde uit over de nauwe en vriendschappelijke betrekkingen tussen de twee landen sinds de oprichting van de diplomatieke betrekkingen, die sterk zijn gegroeid sinds de opwaardering tot een alomvattend partnerschap in 2019. De sultan hoopte dat de twee landen de samenwerking op het gebied van handel, energie en intermenselijke uitwisseling verder zouden bevorderen.

Bij het bespreken van de parlementaire samenwerking feliciteerde de Sultan van Brunei de Vietnamese Nationale Vergadering met de 80e verjaardag van de eerste algemene verkiezingen in januari 2026. Ook sprak hij zijn waardering uit voor de regelmatige uitwisseling van delegaties op hoog niveau op alle niveaus tussen de wetgevende organen van de twee landen, hetgeen bijdraagt aan de verdieping en verdieping van de parlementaire samenwerking.

Sultan van Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah spreekt tijdens de bijeenkomst

De Koning stelde voor dat de wetgevende organen van beide landen in de komende tijd de bilaterale samenwerking blijven versterken en nauw samenwerken op regionale en internationale interparlementaire fora, waaronder de ASEAN Inter-Parlementaire Vergadering (AIPA) en de Interparlementaire Unie (IPU).

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man stemde ermee in om de samenwerking tussen de Vietnamese Nationale Vergadering en de Wetgevende Raad van Brunei in de komende tijd te versterken, met name door de uitwisseling van wetgevende en toezichthoudende ervaringen.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen

Gezien de complexe veranderingen in de regionale en internationale situatie kwamen de twee partijen als actieve en verantwoordelijke leden van ASEAN overeen om nauw te blijven samenwerken om de solidariteit en de centrale rol van ASEAN te versterken. Ze delen een gemeenschappelijk standpunt in het handhaven van vrede, stabiliteit en respect voor het internationaal recht, met name het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS 1982) in de kwestie van de Oostzee, voor vrede, stabiliteit en regionale ontwikkeling en de gemeenschappelijke belangen van de bevolking van ASEAN-landen.

Bij deze gelegenheid nodigde Zijne Majesteit Sultan Haji Hassanal Bolkiah de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, respectvol uit om Brunei op een geschikt moment te bezoeken. De voorzitter van de Nationale Vergadering bedankte hem respectvol en nam de uitnodiging met genoegen aan.