Dialogen van de provinciale inspectie om klachten van 5 burgers op te lossen

De heer Tung (staand) en de heer Thuc

De heer Huynh Van Tung en de heer Phan Bui Minh Thuc (woonachtig in de wijk Binh Khanh, Long Xuyen) dienden een klacht in over besluit 917/QD-UBND van 28 september 2017 van het Volkscomité van Long Xuyen, waarin werd verzocht om toewijzing van één hervestigingsplaats in verband met het investeringsproject voor de uitbreiding van het An Giang Cardiovasculair Ziekenhuis. Zij stelden dat het noodzakelijk is om te heroverwegen dat twee andere huishoudens in dezelfde situatie hervestigingsplaatsen toegewezen kregen, wat een onjuist punt is.

Vertegenwoordiger van het Volkscomité van de stad Long Xuyen gaf zijn mening

Scène van de dialoog

Kameraad Khuu De Danh hield de afsluitende toespraak van de dialoog.

Na het beluisteren van de uitleg en analyses van de relevante eenheden en locaties, verklaarde Khuu De Danh, plaatsvervangend hoofdinspecteur van de provincie An Giang, dat het collectieve irrigatiegebied een staatseigendom is, gebouwd door het Irrigatiedepartement in 1987 om stabiele huisvesting te bieden aan ambtenaren en overheidsdienaren. Bij het vrijmaken van het woongebied voor de uitvoering van het investeringsproject voor de uitbreiding van het An Giang Cardiovasculair Ziekenhuis, werden huishoudens alleen ondersteund bij het zelf regelen van nieuwe huisvesting, en niet bij herhuisvesting volgens het compensatieplan dat was goedgekeurd door het Provinciaal Volkscomité onder Besluit 2858/QD-UBND van 28 september 2017. Het Volkscomité van de stad Long Xuyen heeft financiële steun verleend aan twee huishoudens in overeenstemming met de regelgeving. De klachten en verzoeken om overweging van de toewijzing van hervestigingsgronden hebben geen basis voor een oplossing.

Het verificatieteam van de Provinciale Inspectie heeft zijn oordeel gegeven.

De Provinciale Inspectie stemde ermee in om aan het Provinciaal Volkscomité te rapporteren met het oog op de handhaving van Besluit 1694/QD-UBND, Besluit 1695/QD-UBND, d.d. 25 februari 2025 van de voorzitter van het Stedelijk Volkscomité, om de klachten van de heer Tung en de heer Thuc op te lossen, waarbij het verzoek om hervestigingsgrond werd afgewezen. Het Volkscomité van de stad Long Xuyen zal echter de afwikkeling van de verkoop van bouwgrond aan twee huishoudens, TKH en TVT, controleren en beoordelen, en deze overeenkomstig haar bevoegdheid afhandelen, waarbij vergelijkingen en klachten van huishoudens worden vermeden.

De heer Huynh Tai Phu

De heer Huynh Tai Phu (woonachtig in de wijk My Hoa) ontving in 2023 bijna 200 miljoen VND aan financiële steun, een extra steun van 14,8 miljoen VND in 2024, en kreeg toestemming om een perceel te kopen voor een hervestigingshuis in het hervestigingsgebied van het Vietnam Urban Upgrading and Expansion Project - Long Xuyen City Sub-project, met een grondgebruiksvergoeding van meer dan 12 miljoen VND/ ^m² . De heer Phu diende een klacht in met het verzoek om een verlaging van de verkoopprijs naar 6,5 miljoen VND/ ^m² , of om betaling in termijnen binnen 5 jaar.

Volgens de verificatieresultaten van de provinciale inspectie komt het huishouden van de heer Phu niet in aanmerking voor de toewijzing van hervestigingsgrond, omdat de teruggewonnen grond een blijvende beplanting is die eigendom is van de heer Huynh Van Trien (de vader van de heer Phu). Het Volkscomité van de stad heeft de heer Trien hiervoor gecompenseerd. Het besluit van het Volkscomité van de stad om hervestigingsgrond aan de heer Phu toe te wijzen, is daarom niet in overeenstemming met de regelgeving.

De provinciale inspectie bracht verslag uit aan de voorzitter van het provinciaal volkscomité en verzocht het volkscomité van de stad Long Xuyen om besluit 3177/QD-UBND van 3 april 2025 van de voorzitter van het volkscomité van de stad Long Xuyen te annuleren; besluit 2489/QD-UBND van 22 maart 2024 gedeeltelijk te wijzigen met betrekking tot de inhoud "toegestaan om 1 perceel voor hervestigingswoningen te kopen..."; en het verzoek van de heer Phu om een klacht af te wijzen.

Meneer De, mevrouw Trang

Met betrekking tot het project voor het creëren van een grondfonds voor de bouw van het sporttrainings- , coaching- en wedstrijdcentrum in de provincie An Giang (in de wijk My Hoa, My Phuoc), hebben de heer Truong Van De en mevrouw Le Au Kieu Trang (woonachtig in de wijk My Xuyen) verzocht om het innen van grondgebruikvergoedingen voor het hervestigingsgebied (onderdeel 3) overeenkomstig Besluit 39/2023/QD-UBND van 31 oktober 2023 van het Provinciaal Volkscomité, waarbij de grondprijsaanpassingscoëfficiënt (coëfficiënt K) overeenkomstig Besluit 11/2023/QD-UBND van 30 maart 2023 van het Provinciaal Volkscomité niet wordt toegepast.

De provinciale inspectie heeft geoordeeld dat de klacht van de heer De en mevrouw Trang gegrond was. Zij zal daarom verslag uitbrengen aan de voorzitter van het provinciaal volkscomité om de tweede klacht als volgt op te lossen: De voorzitter van het volkscomité van de stad Long Xuyen verzoeken een besluit uit te vaardigen om besluit 3178/QD-UBND van 3 april 2025, waarmee de eerste klacht is opgelost, in te trekken; de klacht van de heer De en mevrouw Trang opnieuw af te handelen conform de regelgeving; het met hen gevoerde compensatie-, ondersteunings- en hervestigingsbeleid te controleren en te herzien om de klacht conform de regelgeving af te handelen, met name door de deadline te bewaken.

De gemachtigde vertegenwoordiger van mevrouw Khanh presenteerde haar standpunten tijdens de dialoogsessie.

Met betrekking tot de uitvoering van het project voor het creëren van een grondfonds voor de bouw van het detentiekamp van de provinciale politie van An Giang (in de wijk Binh Duc), heeft mevrouw Dang Hai Le Khanh (woonachtig in de wijk Binh Khanh) verzocht om een verhoging van de compensatieprijs voor rijstteeltgrond (LUC) van 511.000 VND/ ^m2 naar 14 miljoen VND/ ^m2 (later verlaagd naar 11 miljoen VND); of om het nabijgelegen landoppervlak en de gevel te ruilen voor hetzelfde vlakke gebied als het huidige land.

Volgens het Provinciaal Inspectieteam voor Verificatie werd de compensatieprijs voor de te ontruimen huishoudens (inclusief het huishouden van mevrouw Khanh) vastgesteld op basis van de grondprijs ten tijde van de grondverwerving, goedgekeurd door het Volkscomité van de stad Long Xuyen in Besluit 5215/QD-UBND van 24 juni 2024. Het Volkscomité van de stad compenseerde en ondersteunde het teruggewonnen landoppervlak volgens het goedgekeurde plan en conform de regelgeving. Haar verzoek om grondruil was gegrond, maar het Volkscomité van de stad kon dit niet uitvoeren omdat er geen grond met hetzelfde doel in het project aanwezig was.

De provinciale inspectie heeft aan de voorzitter van het provinciaal volkscomité het volgende gerapporteerd om de tweede klacht van mevrouw Khanh op te lossen: Handhaaf de inhoud van Besluit 1697/QD-UBND, gedateerd 25 februari 2025 van de voorzitter van het volkscomité van de stad Long Xuyen om de eerste klacht op te lossen; wijs haar verzoek om de grondcompensatieprijs of grondruil te verhogen af.

GIA KHANH

Bron: https://baoangiang.com.vn/thanh-tra-tinh-doi-thoai-giai-quyet-khieu-nai-cua-5-cong-dan-a423278.html