Het wegnemen van moeilijkheden bij 4 belangrijke verkeersprojecten

Tháo gỡ khó khăn 4 dự án giao thông trọng điểm- Ảnh 1. — De snelweg Tuyen Quang - Ha Giang heeft 4 rijstroken.

Het overheidskantoor heeft kennisgeving nr. 118/TB-VPCP uitgegeven over de conclusie van vicepremier Bui Thanh Son - hoofd van inspectieteam nr. 05 over het beoordelen en wegnemen van moeilijkheden en obstakels met betrekking tot belangrijke transportprojecten die gepland staan om in 2025 te worden voltooid om de doelstelling van 3.000 km snelweg te behalen, waaronder 04 projecten: het gedeelte Tuyen Quang - Ha Giang door de provincie Ha Giang, het gedeelte Tuyen Quang - Ha Giang door de provincie Tuyen Quang, Dong Dang - Tra Linh en Huu Nghi - Chi Lang.

In de aankondiging stond: "Momenteel is het resterende volume aan te voltooien projecten zeer groot, terwijl er nog steeds problemen zijn met betrekking tot de bouwvergunning, materialen, kapitaalbronnen en de trage voortgang van de bouw." De vicepremier verzocht gemeenten, investeerders, aannemers en adviesbureaus om duidelijk aan te geven: beloftes moeten worden gedaan, toezeggingen moeten worden nagekomen en projecten moeten vóór 31 december 2025 zijn afgerond.

Tuyen Quang - Ha Giang Expressway Project (Fase 1), doorsnede door de provincie Tuyen Quang

Voor dit project heeft de vicepremier verzocht dat het resterende volume van de terreinopruiming van het project niet groot zou zijn, slechts 5,7 km2 (8%), en heeft hij het Volkscomité van de provincie Tuyen Quang verzocht om zich te verbinden aan het volledig voltooien van de terreinopruimingswerkzaamheden van het project en het op te leveren in maart 2025, overeenkomstig de instructies van de premier in Officiële Verzending nr. 80/CD-TTg van 16 augustus 2024 ("resoluut inzetten, het hoogste verantwoordelijkheidsgevoel bevorderen, het hele politieke systeem mobiliseren om de voortgang van de terreinopruimingswerkzaamheden voor belangrijke nationale werken en projecten, sleutelprojecten in de transportsector, te versnellen; de secretarissen en voorzitters van de provinciale volkscomités moeten zich meer richten op leiderschap, richting... moeten deelnemen aan de terreinopruimingswerkzaamheden).

Wat betreft de bronnen van materialen: Er is momenteel een tekort van 0,35 miljoen ^m3 gesteente en 1,97 miljoen ^m3 grond. Het project staat op de lijst van projecten die onderworpen zijn aan speciale mechanismen voor de exploitatie van mineralen voor gangbare bouwmaterialen, conform Resolutie nr. 106/2023/QH15 van de Nationale Assemblee, en valt dus onder de jurisdictie van de regio. De vicepremier verzocht het Volkscomité van de provincie Tuyen Quang om het Ministerie van Landbouw en Milieu dringend te instrueren om onmiddellijk met de investeerder en de aannemer samen te werken om de behoeften en het ontbrekende volume te verduidelijken, de mijn voor te stellen voor de toekenning, de procedures voor de toekenning en de opening van de mijn binnen maximaal 10 dagen af te ronden (hiervoor zijn notulen van de vergadering tussen de partijen vereist, die naar het Overheidskantoor en het Ministerie van Bouw moeten worden gestuurd om het verslag in de volgende werksessie samen te vatten).

Wat betreft de bron van kapitaal om de inkomsten te verhogen en de uitgaven te besparen vanaf 2023 (kapitaal van VND 2.000 miljard): De premier heeft bevolen dat gemeenten de procedures en projectgoedkeuringsdocumenten in maart 2025 moeten herzien en voltooien. Indien de investeringsprocedures na deze deadline niet zijn voltooid, worden ze ingetrokken en overgedragen aan een andere eenheid. Daarom wordt het Volkscomité van de provincie Tuyen Quang aanbevolen de richtlijn van de premier dringend uit te voeren en deze resoluut niet te vertragen. Indien nodig om de procedures te voltooien en de voortgang van het project te waarborgen volgens de richtlijn van de premier, zal het Volkscomité van de provincie Tuyen Quang de bepalingen van Besluit nr. 17/2025/ND-CP van 6 februari 2025 bestuderen om in bijzondere gevallen de selectie van aannemers voor de consultatiepakketten van het project te overwegen en te beslissen.

Betreffende het voorstel aan de centrale overheid om extra steun te verlenen van VND 1.800 miljard (van de totale VND 2.300 miljard die de provincie heeft toegezegd): De vicepremier heeft het ministerie van Financiën verzocht om de richtlijn van de premier in kennisgeving nr. 564/TB-VPCP van 19 december 2024 met spoed uit te voeren en in maart 2025 verslag uit te brengen aan de premier.

Naast het zelfgebalanceerde kapitaal van 500 miljard VND heeft de vicepremier het Volkscomité van de provincie Tuyen Quang verzocht om de kapitaalbronnen te blijven beoordelen en te kijken of het kapitaal in evenwicht kan worden gebracht met de lokale begroting en andere legale bronnen. Daarnaast moet proactief worden samengewerkt met het Ministerie van Financiën om snel kapitaal te regelen voor de uitvoering van het project en de vereiste voortgang te waarborgen.

Bouwwerkzaamheden: Momenteel loopt de bouw van het project 7% achter op schema. We verzoeken het Volkscomité van de provincie Tuyen Quang om te verduidelijken waar de vertraging zit. Wie is verantwoordelijk? In welke fase? Verduidelijk op basis daarvan de verantwoordelijkheden van elke instantie, eenheid en individu. Het Volkscomité van de provincie Tuyen Quang draagt de investeerder en de aannemer op om een "kritiek pad" voor de voortgang te creëren om de voltooiing van het project in 2025 te garanderen (details per maand, per week van elk biedingspakket, elke aannemer als basis voor controle); tegelijkertijd zijn er oplossingen om de vertraging te compenseren; bij de uitvoering van de bouw moet aandacht worden besteed aan het waarborgen van kwaliteit, technisch-esthetische, milieuhygiënische voorzieningen en arbeidsveiligheid, waarbij aandacht moet worden besteed aan de voltooiing van de wegbedding in juni 2025. De investeerder en de aannemer moeten een schriftelijke toezegging hebben om het project in 2025 op te leveren.

Tuyen Quang - Ha Giang Expressway Project (Fase 1), gedeelte door de provincie Ha Giang

Betreffende het opruimen van de locatie: De vicepremier sprak zijn waardering uit voor de inspanningen van het Volkscomité van de provincie Ha Giang om de locatie voor 100% te ontruimen.

Wat betreft de materiaalbronnen: het project mist nog ongeveer 0,29 miljoen ^m3 steen, die onder de verantwoordelijkheid en het gezag valt van het Volkscomité van de provincie Ha Giang, de aannemer en aanverwante eenheden. De vicepremier heeft het Volkscomité van de provincie Ha Giang verzocht de aanverwante eenheden opdracht te geven de procedures voor het verlenen van vergunningen voor de exploitatie van mineralen voor steengroeven te versnellen, die in maart 2025 afgerond moeten zijn.

Betreffende kapitaalbronnen: De vicepremier heeft het ministerie van Financiën verzocht om met spoed een aanvraag in te dienen bij de premier om aanvullend kapitaal voor de provincie Ha Giang in evenwicht te brengen en te regelen om fase 1 van het project (27,48 km2) te voltooien, overeenkomstig de instructies van de secretaris-generaal van Lam in kennisgeving nr. 123-TB/TW van 17 februari 2025 van het Centraal Partijbureau en de instructies van vicepremier Le Thanh Long in document nr. 1721/VPCP-QHDP van 3 maart 2025; rapport aan de premier in maart 2025.

Het Volkscomité van de provincie Ha Giang blijft proactief kapitaalbronnen beoordelen en de kapitaalallocatie uit de lokale begroting en andere wettelijke bronnen in evenwicht brengen om het project uit te voeren. Daarnaast werkt het proactief samen met het Ministerie van Financiën om snel kapitaal vrij te maken voor de uitvoering van het project.

Bouwwerkzaamheden: Momenteel is 51% van de contractwaarde van de bouw afgerond; de voortgang van het project loopt 15,7% achter op schema. De vicepremier heeft het Volkscomité van de provincie Ha Giang verzocht te verduidelijken waar de vertraging zit, wie de vertraging heeft opgelopen en in welk stadium. Op basis daarvan moeten de verantwoordelijkheden van elke instantie, eenheid en individu worden verduidelijkt. Het Volkscomité van de provincie Ha Giang draagt de investeerder en de aannemer op een "kritiek pad" voor de voortgang te ontwikkelen om de voltooiing van het project in 2025 te garanderen (gedetailleerd per maand, per week voor elk pakket, elke aannemer als basis voor controle); tegelijkertijd zijn er oplossingen om de vertraging te compenseren; bij de uitvoering van de bouw moet aandacht worden besteed aan kwaliteit, technisch-esthetische aspecten, milieuhygiëne en arbeidsveiligheid. De investeerder en de aannemer moeten een schriftelijke toezegging hebben om het project in 2025 op te leveren.

Investeringsproject voor de aanleg van de snelweg Dong Dang (provincie Lang Son) - Tra Linh (provincie Cao Bang) in de vorm van een publiek-private samenwerking, fase 1

Locatieruiming, bronnen van materialen en stortplaatsen: De volkscomités van de provincies Cao Bang en Lang Son geven de instanties en eenheden resoluut opdracht om gerelateerde procedures op te lossen, de voortgang van het omzetten van boslandgebruiksdoelen te versnellen, technische infrastructuur te verplaatsen en schone locaties over te dragen in overeenstemming met de instructies van de premier in Officiële verzending nr. 80/CD-TTg van 16 augustus 2024 en Kennisgeving nr. 43/TB-VPCP van 13 februari 2025. Tegelijkertijd moeten de problemen en tekortkomingen met betrekking tot materiaalmijnen en stortplaatsen grondig worden opgelost. Plaatsen moeten zich ertoe verbinden deze vóór maart 2025 te voltooien.

Bouwwerkzaamheden: De oppervlakte van het projectterrein is voor 95% vrijgemaakt. Het project is gestart op 1 januari 2024 en is al 14 maanden in aanbouw, maar heeft slechts 19% van de contractwaarde bereikt, wat zeer traag is. Om de resterende 81% van het volume binnen 10 maanden te voltooien, richt de aannemer zich op maximale middelen, machines, apparatuur, overuren en extra diensten om het trage volume te compenseren en de doelstelling te bereiken om het traject vóór 31 december 2025 te voltooien.

De vicepremier heeft het Volkscomité van de provincie Cao Bang verzocht investeerders en aannemers te instrueren een "kritiek pad"-schema op te stellen om de voltooiing van het project in 2025 te garanderen (details per maand, per week van elk pakket, elke aannemer als basis voor controle); tegelijkertijd moeten er oplossingen zijn om de vertraagde omvang te compenseren; bij de uitvoering van de bouw moet aandacht worden besteed aan het waarborgen van kwaliteit, technisch-esthetisch, milieuhygiënische voorzieningen en arbeidsveiligheid. Project Management Board, Investeerders en aannemers moeten een schriftelijke toezegging hebben dat ze het project uiterlijk in 2025 moeten afronden.

Huu Nghi - Chi Lang-grenspoort-snelwegproject onder BOT-vorm

Opruiming terrein: Momenteel bedraagt het resterende volume ongeveer 9,9 km (gelijk aan 17%). De vicepremier heeft het Volkscomité van de provincie Lang Son verzocht de instructies van de premier in officieel bericht nr. 80/CD-TTg van 16 augustus 2024 strikt op te volgen, waarin de relevante instanties en eenheden worden opgedragen de verplaatsing en renovatie van hoogspanningsleidingen in maart 2025 volledig te voltooien; tegelijkertijd een plan voor tijdelijke huisvesting te hebben tijdens de bouw van de hervestigingsgebieden om het gehele terrein in maart 2025 over te dragen. Het Volkscomité van de provincie Lang Son moet zich er bij de premier toe verbinden de opruiming van het project in maart 2025 te voltooien.

Het Ministerie van Landbouw en Milieu doet dringend onderzoek en publiceert in maart 2025 richtlijnen. betreffende compensatie voor gewassen en vee overeenkomstig de bepalingen van Artikel 103 van de Grondwet voor tijdige uitvoering door de gemeenten.

Wat betreft de stortplaats: momenteel is de stortreserve van het project nog steeds ongeveer 4,0 miljoen ^m3 . De vicepremier heeft het Volkscomité van de provincie Lang Son verzocht de investeerder/projectonderneming te instrueren om met spoed een evaluatie uit te voeren en de stortplaatsen aan te vullen om te voldoen aan de stortbehoeften van het project. Tegelijkertijd bestudeert en stelt het projectbedrijf met spoed een extra stortplaats voor, die ter overweging en goedkeuring aan het Volkscomité van de provincie Lang Son moet worden voorgelegd. De opleveringsdatum is april 2025.

Bouwwerkzaamheden: Het project is ongeveer 10 maanden in uitvoering, maar tot nu toe heeft het project slechts een output van ongeveer 7,58% bereikt. Met de huidige bouwsnelheid is het zeer moeilijk om het project volgens planning af te ronden. De vicepremier heeft het Volkscomité van de provincie Lang Son verzocht investeerders en aannemers te instrueren een "kritiek pad"-schema op te stellen om de voltooiing van het project in 2025 te garanderen (gedetailleerd per maand, per week voor elk pakket, elke aannemer als basis voor controle); focus op het mobiliseren van personeel, machines, apparatuur en materialen en het regelen van voldoende middelen om de bouw te bevorderen en zo aan de planning te voldoen. Project Management Board, Investeerders en aannemers moeten een schriftelijke toezegging hebben dat zij het project op tijd en met kwaliteit afronden.

De volkscomités van de provincies geven projectinvesteerders/bedrijven opdracht de kapitaalbronnen voor het project te beoordelen, investeringsplannen voor rustplaatsen en ITS- en ETC-systemen te bestuderen en te zorgen voor een synchrone voltooiing wanneer het project in werking treedt.

De relevante ministeries, agentschappen en gemeenten moeten, op basis van hun functies, taken en bevoegdheden, toegewezen taken volgens schema uitvoeren. Periodiek, vóór de 30e van iedere maand (of wanneer er moeilijkheden/problemen ontstaan die buiten hun bevoegdheid liggen), moeten de gemeenten verslag uitbrengen aan het Ministerie van Bouw. Op basis hiervan kan het Ministerie van Bouw snel een samenvatting maken en verslag uitbrengen aan de vicepremier, hoofd van het inspectieteam, ter overweging en besluitvorming.

Het Ministerie van Bouw, als de permanente instantie van het Inspectieteam, blijft de situatie proactief monitoren en in kaart brengen, en werkt samen met het overheidskantoor om toegewezen taken aan te sturen. Ook synthetiseert het Ministerie de situatie snel en rapporteert het aan de bevoegde autoriteiten om moeilijkheden en problemen op te lossen.

Phuong Nhi