Door resolutie van de 8e zitting, 15e Nationale Vergadering

Met 464/464 afgevaardigden die deelnamen aan de stemming vóór (goed voor 96,87% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering ), nam de Nationale Vergadering de Resolutie van de 8e Zitting, 15e Nationale Vergadering aan.

De Nationale Vergadering stemde voor de resolutie van de 8e zitting van de 15e Nationale Vergadering. (Foto: VNA)

Op de middag van 30 november nam de Nationale Vergadering de Resolutie van de 8e Zitting, 15e Nationale Vergadering, aan, waarbij 464/464 afgevaardigden deelnamen aan de stemming vóór (goed voor 96,87% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Bij de presentatie van de ontwerpresolutie zei secretaris-generaal van de Nationale Assemblee en hoofd van het bureau van de Nationale Assemblee, Le Quang Tung, dat de Nationale Assemblee tijdens de 8e zitting 18 wetten en 21 resoluties had aangenomen en een eerste oordeel had gegeven over 10 wetsontwerpen.

De Nationale Vergadering heeft grote waardering voor de koers, het bestuur en de drastische en effectieve uitvoering van de taken en oplossingen van de regering, de premier, ministeries, afdelingen en lokale overheden. Zij prees de inspanningen van het bedrijfsleven en mensen uit alle lagen van de bevolking, die in feite vele doelstellingen en taken op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling en de staatsbegroting in 2024 hebben voltooid en overtroffen.

De Nationale Vergadering verzoekt de regering, de premier, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie , de Rekenkamer, ministeries, afdelingen, centrale agentschappen en lokale autoriteiten om de vereisten voor innovatie in de ontwikkeling en afkondiging van wettelijke documenten grondig te begrijpen.

Dien daarom juridische documenten in en maak deze bekend onder het gezag van de Partij en de Nationale Assemblee over innovatie in denken, methoden en wetgevingsprocessen, waarbij wordt voldaan aan de eisen van het staatsbestuur, terwijl creativiteit wordt aangemoedigd, alle productiekrachten worden vrijgemaakt en alle middelen worden ingezet voor ontwikkeling. Laat de gedachtegang van "als je het niet kunt beheren, dan moet je het verbieden" resoluut varen.

Wettelijke voorschriften moeten op lange termijn stabiel, transparant, toegankelijk, aanpasbaar aan veranderingen in de praktijk, systematisch en streng zijn en bijdragen aan de opbouw van een vooruitstrevende, harmonieuze en ontwikkelde samenleving.

Met betrekking tot het werk van het voorkomen en bestrijden van misdaden en wetsovertredingen, het voorkomen, opsporen en aanpakken van corruptie, verspilling, negativiteit, onderzoek, vervolging, berechting en uitvoering van vonnissen, verzoekt de Nationale Vergadering de regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie en relevante instanties om de doelstellingen, taken en oplossingen overeenkomstig Resolutie nr. 96/2019/QH14 en andere resoluties van de Nationale Vergadering effectief te blijven implementeren.

Blijf de wettelijke regelgeving op het gebied van onderzoek, vervolging, berechting en tenuitvoerlegging van vonnissen herzien; biedingen, veilingen, investeringen in basisbouw, grond, mineralen, financiën en bankieren, aardolie, elektriciteit... en andere gebieden die vatbaar zijn voor corruptie, negativiteit en verspilling; detecteer onmiddellijk ongepaste, overlappende en inconsistente regelgeving, zodat deze op basis van de bevoegdheid kan worden gewijzigd en aangevuld, of stel passende wijzigingen en aanvullingen voor; investeer tegelijkertijd middelen voor een effectieve implementatie.

De regering, de premier, ministeries en centrale afdelingen versterken effectieve oplossingen om alle soorten criminaliteit effectiever te voorkomen, te bestrijden en te bestrijden. Vooral drugscriminaliteit, vastgoedfraude, kindermishandeling, belastingontduiking, illegale mijnbouw en hightechcriminaliteit...

Versterk het staatsbeheer, inspectie, onderzoek en auditing om corruptie, verspilling en negativiteit te voorkomen; recupereer corrupte activa.

Het Hooggerechtshof werkt met spoed aan de implementatie van de Wet op de Organisatie van Volksrechtbanken 2024. Het blijft werken aan oplossingen om de kwaliteit van de rechtspraak en de afhandeling van administratieve zaken te verbeteren.

Het Openbaar Ministerie blijft oplossingen implementeren om de kwaliteit van de vervolging en het toezicht op gerechtelijke activiteiten te verbeteren. Het toezicht op de tenuitvoerlegging van civiele en bestuursrechtelijke vonnissen moet worden versterkt en er moeten aanbevelingen worden gedaan voor de aanpak van overtredingen bij de tenuitvoerlegging van civiele en bestuursrechtelijke vonnissen, conform de wettelijke bepalingen.

De Nationale Vergadering was het in grote lijnen eens met het rapport waarin de meningen en aanbevelingen van kiezers en burgers waren samengevat, dat naar de 8e zitting van de 15e Nationale Vergadering was gestuurd, het rapport over de resultaten van het toezicht op de afhandeling van en de reactie op aanbevelingen van kiezers, dat naar de 7e zitting van de 15e Nationale Vergadering was gestuurd en het rapport over de resultaten van het ontvangen van burgers, het behandelen van petities en het toezicht op de afhandeling van klachten en aangiften die in 2024 naar de Nationale Vergadering zijn gestuurd. De Nationale Vergadering heeft grote waardering voor de inspanningen van de regering, de premier, ministeries, afdelingen, centrale agentschappen en lokale overheden bij het oplossen van en reageren op aanbevelingen van kiezers en bij het afhandelen van petities, klachten en aangiften die in 2024 door agentschappen van de Nationale Vergadering zijn gestuurd.

De regering, de premier, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie, ministeries, afdelingen, centrale agentschappen en lokale autoriteiten op alle niveaus zullen, overeenkomstig hun toegewezen functies en taken, voorstellen en aanbevelingen van het presidium van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront bestuderen, ontvangen, erover beslissen en erop reageren.

Besteed aandacht aan het oplossen en beantwoorden van petities van kiezers; concentreer u op het effectief oplossen van klachten en aangiften, vooral als het gaat om ingewikkelde en langdurige zaken; geef ministeries, afdelingen en volkscomités van provincies en steden opdracht om de inhoud van de aanbevelingen van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering in Resolutie nr. 623/NQ-UBTVQH15 te blijven inzetten en effectief te implementeren.

Afgevaardigden van de Nationale Vergadering tijdens de slotzitting. (Foto: VNA)

De Nationale Vergadering heeft de regering opgedragen om tijdens de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering de resultaten van de implementatie van resoluties nr. 120/2020/QH14, nr. 24/2021/QH15, nr. 25/2021/QH15 en relevante resoluties van de Nationale Vergadering over nationale doelprogramma's samen te vatten en hierover verslag uit te brengen, en het programma voor de periode 2026-2030 voor te stellen. Hiermee wordt de verlenging van de implementatieperiode en de uitbetaling van kapitaal voor nationale doelprogramma's in 2024 (inclusief kapitaal in 2022 en 2023 dat is overgedragen naar 2024) mogelijk gemaakt tot 31 december 2025.

De Nationale Assemblee heeft ermee ingestemd om het btw-tarief met 2% te blijven verlagen voor de groepen goederen en diensten die worden genoemd in punt a, sectie 1.1, clausule 1, artikel 3 van resolutie nr. 43/2022/QH15 van de Nationale Assemblee over het begrotings- en monetair beleid ter ondersteuning van het programma voor sociaaleconomisch herstel en ontwikkeling van 1 januari 2025 tot en met 30 juni 2025.

De Nationale Vergadering besloot de uitvoering van het investeringsbeleid voor het kernenergieproject Ninh Thuan voort te zetten. De regering kreeg de opdracht om dringend opdracht te geven tot de toewijzing van middelen voor de uitvoering, in overeenstemming met de conclusies van de bevoegde autoriteiten. Daarnaast werd onderzoek gedaan om relevante wetten, waaronder de wet op de atoomenergie, te wijzigen en aan te vullen.

De Nationale Assemblee stemde tevens in met het beleid om de nationale ruimtelijke ordening voor de periode 2021-2030 aan te passen, met een visie tot 2050. Ook stemde de Nationale Assemblee in met een aanpassing van het investeringsbeleid van het Long Thanh International Airport Project.

De Nationale Vergadering heeft oplossingen goedgekeurd om de moeilijkheden die door de COVID-19-pandemie zijn veroorzaakt, verder aan te pakken, zodat Vietnam Airlines Corporation zich snel kan herstellen en zich duurzaam kan ontwikkelen. Er is ook ingestemd met het aanvullen van de raming van de uitgaven op de staatsbegroting voor 2024 voor ministeries, centrale agentschappen en lokale overheden om het basissalarisniveau te implementeren zoals voorgeschreven in Besluit nr. 73/2024/ND-CP van de regering.

Bron