Douaneafhandeling bij grenspoort Hoanh Mo (Vietnam)

Onderdanen van Vietnam en China mogen de grensovergang Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) passeren. Dit geldt voor onder meer burgers van Vietnam en China (met paspoorten, in- en uitreispassen en in- en uitreispassen voor het grensgebied). De douaneformaliteiten gelden van maandag tot en met vrijdag: volgens de tijdzone van Hanoi 's ochtends van 8:00 tot 9:00 uur, 's middags van 15:00 tot 16:00 uur; volgens de tijdzone van Beijing 's ochtends van 9:00 tot 10:00 uur en 's middags van 16:00 tot 17:00 uur.

Leiders van het district Binh Lieu en de volksregering van het gebied Phong Thanh hebben aangekondigd dat toeristen en grensbewoners de grensovergangen Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) mogen in- en uitreizen. (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

De twee partijen bij de grensovergang Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) hebben een mechanisme opgezet voor de douaneafhandeling van toeristen, gespecialiseerde instanties opgericht voor het beheer van de grensovergang, specifieke verantwoordelijken en contactpersonen aangewezen en 20 minuten van tevoren het aantal toeristen en inwoners dat de grensovergang in- en uitgaat, in de ochtend en middag op werkdagen, in kaart gebracht. Deze informatie werd vervolgens aan de andere partij doorgegeven. Indien nodig kunnen de twee partijen de openingstijden bij de grensovergang verlengen. Problemen die zich voordoen tijdens de samenwerking op het gebied van paspoortbeheer zullen worden besproken en in der minne worden opgelost. Dit moet een hoge efficiëntie van de douaneafhandeling voor toeristen en grensbewoners garanderen.

Direct na de aankondigingsceremonie kwamen meer dan 50 grensbewoners vanuit China Vietnam binnen; bijna 20 grensbewoners verlieten Vietnam en gingen naar China.

Do Xuan Truong - vicevoorzitter van het districtsvolkscomité - overhandigde bloemen aan Chinese inwoners die Vietnam binnenkwamen De heer Do Xuan Truong (rechts), vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Binh Lieu (provincie Quang Ninh ), overhandigt bloemen aan Chinese inwoners die Vietnam binnenkomen. (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

De immigratieprocedure voor toeristen en grensbewoners via de twee grenspoorten markeert een belangrijke stap voorwaarts in de bilaterale samenwerking. Deze gebeurtenis toont de geest van steeds uitgebreidere en uitgebreidere samenwerking en levert een belangrijke bijdrage aan het faciliteren van uitwisselingen en samenwerking voor ontwikkeling tussen het district Binh Lieu (Vietnam) en het Fangcheng-gebied (China). Dit verbetert voortdurend de levensstandaard en versterkt de solidariteit tussen de mensen in de twee grensgemeenten, terwijl tegelijkertijd nieuwe mogelijkheden worden gecreëerd voor samenwerking op het gebied van economie, handel, investeringen en toerisme.

Bron: https://thoidai.com.vn/thong-quan-cap-cua-khau-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-210439.html