Snelle informatie over de resultaten van het 15e congres van het Provinciaal Partijcomité van Dien Bien, termijn 2025-2030

Van 14 tot en met 16 oktober 2025 hield het Provinciaal Partijcomité van Dien Bien in het Provinciaal Cultureel Conferentiecentrum plechtig het 15e Provinciaal Partijcongres voor de periode 2025-2030. Het congres had als thema: Verbetering van het leiderschapsvermogen en de strijdkracht van het Partijcomité; bevordering van de kracht van een grote nationale eenheid; bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling; waarborging van de nationale defensie en veiligheid; uitbreiding van de buitenlandse betrekkingen; Dien Bien tot een provincie maken die zich ontwikkelt in de richting van een groene, slimme, duurzame economie en streeft naar een goede ontwikkeling in de regio.

Het congres werd bijgewoond door 358 officiële afgevaardigden; waaronder 44 afgevaardigden die lid zijn van het Provinciaal Partij Uitvoerend Comité, termijn XIV, 2020-2025; 314 afgevaardigden gekozen en benoemd op het congres van 49 aangesloten partijcomités, die meer dan 49.000 partijleden van het Provinciaal Partijcomité vertegenwoordigen. Het congres werd bijgewoond en geleid door kameraad Nguyen Xuan Thang, lid van het Politbureau , directeur van de Ho Chi Minh Nationale Academie voor Politiek, voorzitter van de Centrale Theoretische Raad en leiders die centrale departementen, ministeries en takken vertegenwoordigden; vaste commissies van de provinciale partijcomités van Son La, Lai Chau, Vinh Long; voormalige leden van het Centraal Comité van de Partij; voormalige secretarissen en adjunct-secretarissen van het Provinciaal Partijcomité; voorzitters, vicevoorzitters van de Volksraad, het Volkscomité, leden van het Permanent Comité van de Provinciaal Partij, leden van het Provinciaal Partij Uitvoerend Comité gedurende de perioden; Revolutionaire veteranen, helden van de People's Armed Forces, vertegenwoordigers van etnische groepen en religies, afgevaardigden die het congres bijwoonden, leiders, redacteuren en verslaggevers van centrale en lokale nieuwsagentschappen en kranten waren aanwezig, volgden het congres en deden er verslag van.

Na 3 werkdagen, in een geest van solidariteit, democratie, verantwoordelijkheid, creativiteit en ontwikkeling, heeft het 15e congres van het Provinciaal Partijcomité van Dien Bien (termijn 2025-2030) de inhoud volgens het programma afgerond en was een groot succes.

1. Het congres richtte zich op de bespreking en het geven van meningen over de conceptdocumenten van het 14e Nationale Congres van de Partij in een levendige, democratische en openhartige sfeer. Het congres sprak een hoge mate van consensus uit over de conceptdocumenten; bevestigde dat de documenten zorgvuldig en minutieus waren opgesteld, waarbij de grote successen na 40 jaar renovatie grondig werden beoordeeld en geanalyseerd; en stemde in met de visie en ontwikkelingsrichting, kerntaken en strategische doorbraken tijdens de periode van het 14e Nationale Congres van de Partij.

Met een geest van eerlijkheid, objectiviteit en een blik recht voor de waarheid heeft het congres de feitelijke situatie en de behaalde resultaten nauwlettend beoordeeld; de beperkingen en oorzaken aangewezen, met name subjectieve oorzaken; diepgaande en uitgebreide lessen getrokken uit het proces van leiderschap, richting en organisatie van de implementatie van de resolutie van het 14e Provinciaal Partijcongres, termijn 2020-2025; en daarbij het ontwikkelingsperspectief, de doelen, doorbraken, taken en oplossingen voor de termijn 2025-2030 vastgesteld. Het congres besloot het volgende goed te keuren:

(1) Ontwikkelingsperspectief voor de periode 2025-2030

- Het marxisme-leninisme, de gedachtegoed van Ho Chi Minh en het innovatiebeleid van de Partij daadkrachtig toepassen en creatief ontwikkelen; zich richten op het opbouwen en verbeteren van de Partij en het politieke systeem, zodat deze in alle opzichten zuiver en sterk zijn; het organisatorische apparaat stroomlijnen, de prestaties, effectiviteit en efficiëntie van de werkzaamheden verbeteren en de kwaliteit van de kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers verbeteren met voldoende kwaliteiten en capaciteiten om aan de taakvereisten te voldoen.

- Beleid en richtlijnen moeten daadwerkelijk voortkomen uit de aspiraties, rechten en legitieme belangen van mensen. Identificeer mensen als het middelpunt en onderwerp van het innovatieproces; neem het geluk en de welvaart van mensen als het doel om naar te streven. Maximaliseer de menselijke factor; hecht belang aan menselijk potentieel, met name hoogwaardig menselijk potentieel om aan ontwikkelingsvereisten te voldoen.

- De provincie Dien Bien en het hele land gaan een nieuw tijdperk in met de vastberadenheid om de "Dien Bien Phu Spirit" in vredestijd te promoten; sociaal-economisch te ontwikkelen in overeenstemming met de nationale ontwikkelingsstrategie, het nationale masterplan, de nationale sectorale planning en de regionale planning; snel te ontwikkelen in lijn met groene, effectieve en duurzame groei; de kwaliteit, productiviteit, efficiëntie en het concurrentievermogen van de regio te verbeteren. Investeer in hoogwaardige technologische ontwikkeling en innovatie; bevorder de toepassing van wetenschap en technologie, digitale transformatie en ontwikkel de digitale economie.

- Focus op belangrijke investeringen in de sterke sectoren en sectoren van de provincie, waaronder: landbouw en bosbouw als basis; transport en bouw als drijvende kracht; toerisme als speerpunt van de economie. Gelijktijdig en modern investeren in sociaaleconomische infrastructuur met het oog op connectiviteit, multifunctionele inzetbaarheid en nauwe verbindingen tussen gemeenten en wijken; ontwikkelingsbanden creëren met provincies in de regio.

- Economische ontwikkeling nauw combineren met het versterken en waarborgen van de nationale defensie en veiligheid. Proactief integreren en internationaal samenwerken; handel ontwikkelen via internationale grensovergangen met de provincies Noord-Laos en Yunnan (China).

- Versterk de opbouw en verbetering van de Partij en het politieke systeem, zodat deze in alle opzichten zuiver en sterk zijn, en bevestig de rol, het leiderschap en de strijdkracht van de Partij, en de commando- en bestuurscapaciteit van regeringen op alle niveaus. Versterk de nauwe band tussen de Partij en het volk; versterk de machtsbeheersing en bestrijd resoluut en volhardend corruptie, verspilling en negativiteit.

(2) Algemene doelstellingen

Blijf de leiderschapscapaciteit en strijdkracht van het Partijcomité verbeteren; bevorder de kracht van nationale solidariteit; benut effectief potentieel en voordelen, bevorder sociaaleconomische ontwikkeling; verbeter het materiële en spirituele leven van de mensen. Focus op de ontwikkeling van gezondheidsinfrastructuur, onderwijs, training en innovatie; verbeter voortdurend de kwaliteit van de gezondheidszorg voor de mensen; opleiding van personeel. Ontwikkel landbouw en bosbouw met behulp van moderne wetenschap en technologie, ter verbetering van de productkwaliteit en -waarde; gecombineerd met de ontwikkeling van verwerkende industrie en diensten, toerisme. Bevorder de ontwikkeling van de digitale economie en het sociaaleconomische infrastructuursysteem. Handhaaf de politieke stabiliteit, zorg voor nationale defensie en veiligheid, bescherm de nationale territoriale soevereiniteit krachtig; breid de buitenlandse betrekkingen en internationale integratie uit. Streef ernaar dat Dien Bien tegen 2030 een provincie zal zijn die zich ontwikkelt naar een groene, slimme en duurzame economie; een van de toeristische centra van de regio zal zijn; een redelijk ontwikkelde provincie in de regio zal worden.

(3) Kom tot overeenstemming over drie doorbraken om de nadruk te leggen op de implementatie

Ten eerste, het perfectioneren van mechanismen en beleid en het versterken van het provinciale concurrentievermogen: focus op het onderzoeken, bekendmaken of voorstellen van mechanismen en beleid om investeringen aan te trekken, infrastructuur en de land- en bosbouweconomie te ontwikkelen, bedrijven te ondersteunen, de arbeidsstructuur te verschuiven en middelen te mobiliseren voor ontwikkeling. Vastbesloten om een ​​overheid te bouwen die dicht bij de bevolking staat en ten dienste staat van burgers en bedrijven; het creëren van een open, transparant en gunstig investerings- en ondernemersklimaat voor economische sectoren. Gelijktijdig implementeren van oplossingen om het provinciale concurrentievermogen te versterken, met een focus op het bevorderen van de ontwikkeling van wetenschap en technologie, digitale transformatie, de toepassing van kunstmatige intelligentie (AI) en hervorming van administratieve procedures.

Ten tweede, voltooi het sociaal-economische infrastructuursysteem: mobiliseer maximale middelen voor de ontwikkeling van sociaal-economische infrastructuur. Focus op investeringen in verkeersinfrastructuur; met name de Son La - Dien Bien - Tay Trang grensovergang expressway, de weg die National Highway 12 verbindt met A Pa Chai - Long Phu grensovergang en A Pa Chai grensovergang economische zone; voltooi geleidelijk interregionale, intercommunale en landelijke verkeersroutes. Vastbesloten om te investeren in de bouw van telecommunicatie-infrastructuur om te voldoen aan de eisen van digitale transformatie en de richting en werking van lokale partijcomités en autoriteiten op twee niveaus. Voltooi het Provinciaal Administratief en Politiek Centrum; investeer in en upgrade administratieve centra op gemeentelijk niveau om synchronisatie en effectieve werking te garanderen. Focus op het voltooien van infrastructuur ten behoeve van dienstverlening en toerismeontwikkeling. Bevorder investeringen in de bouw van nieuwe irrigatiereservoirs ten behoeve van productie, meren, bescherming van het milieu en ecologie. Creëer grondfondsen voor sociaal-economische ontwikkeling; trek alle maatschappelijke middelen aan om te investeren in dienstverleningsinfrastructuur en toerisme.

Ten derde, bevorder de ontwikkeling van toerisme tot een speerpunt in de economische sector met vele vormen : Focus op het effectief benutten van de culturele identiteitswaarden van etnische groepen, natuurlijke landschappen en menselijke hulpbronnen; promoot het systeem van historische relikwieën, met name het Nationaal Monument van het Slagveld van Dien Bien Phu. Ondersteun de ontwikkeling van ecotoerisme, gemeenschaps-, ervarings-, resort-, sport- en entertainmentproducten, en draag bij aan het verlengen van de verblijfsduur van toeristen en de toeristische inkomsten. Geef prioriteit aan het aantrekken van investeringen en de ontwikkeling van het nationale toeristische gebied Dien Bien Phu - Pa Khoang; hoogwaardige ecotoerisme, sport- en resortfaciliteiten. Versterk de promotie van toerisme via mediakanalen en sociale netwerkplatforms; breid de banden en samenwerking op het gebied van toeristische ontwikkeling uit met binnenlandse en internationale locaties. Bouw Dien Bien uit tot een toeristisch centrum; maak toerisme tot een speerpunt in de economische sector van de provincie.

(4) Stemmen en in grote mate instemmen met 22 hoofddoelen op het gebied van economie, samenleving, milieu en partijopbouw om op te focussen en te streven naar implementatie in de termijn 2025-2030. Enkele van deze doelen zijn: De economie blijft goed groeien in vergelijking met het regionale gemiddelde, met een gemiddelde groei van 8,76%; GRDP per hoofd van de bevolking in 2030 bereikt 115 miljoen VND/persoon; de totale begrotingsinkomsten in het gebied in 2030 bedragen meer dan 5.000 miljard VND; het totale sociale investeringskapitaal in de periode 2026-2030 bereikt 231.000 miljard VND; de toegevoegde waarde van de landbouwsector (tegen prijzen van 2010) in 2030 bereikt 3.057 miljard VND, een stijging van 16,7% ten opzichte van 2025; het aandeel van de digitale economie bereikt 20% van het GRDP van de provincie; In 2030 zal de export van goederen, diensten en grensbewoners 153 miljoen USD bedragen. In de periode 2026-2030 zullen er meer dan 8 miljoen toeristen zijn, zal het gemiddelde verblijf per gast 3 dagen bedragen en zullen de totale inkomsten uit toeristische activiteiten 15.000 miljard VND bedragen. Het armoedepercentage zal met gemiddeld 3% of meer per jaar dalen.

2. Het Congres koos 52 voorbeeldige kameraden met kwaliteiten, capaciteiten en prestige om toe te treden tot het Provinciaal Partijbestuur voor de 15e termijn, 2025-2030 (01 kameraad werd na het Congres gereorganiseerd).

Tijdens de eerste vergadering koos het Provinciaal Partijcomité van de 15e termijn het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité, bestaande uit 14 kameraden. Kameraad Tran Tien Dung, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité van de 14e termijn, werd verkozen tot secretaris van het Provinciaal Partijcomité van de 15e termijn, termijn 2025-2030. Kameraden: Le Thanh Do, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité voor de termijn 2020-2025; Ha Quang Trung, lid van het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité, adjunct-hoofd van het Organisatiecomité van het Provinciaal Partijcomité voor de termijn 2020-2025; Kameraad Mua A Vang, plaatsvervangend lid van het Centraal Comité van de Partij, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Comité van het Vietnamees Vaderlandsfront van de provincie voor de periode 2020-2025, werd verkozen tot plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité voor de periode 2025-2030. Het Provinciaal Partijcomité van de 15e termijn koos de Inspectiecommissie van het Provinciaal Partijcomité, bestaande uit 11 kameraden; Kies kameraad Nguyen Sy Quan - lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Inspectiecommissie van het Provinciaal Partijcomité (termijn 2020-2025) - tot voorzitter van de Inspectiecommissie van het Provinciaal Partijcomité (termijn XV, termijn 2025-2030).

3. Het congres verkoos een delegatie van 17 officiële afgevaardigden en 2 plaatsvervangende afgevaardigden, die typische kameraden zijn die het provinciale partijcomité van Dien Bien vertegenwoordigen, om het 14e nationale congres van de partij bij te wonen.

Het 15e congres van het Provinciaal Partijcomité van Dien Bien, periode 2025-2030, is de bekroning van wijsheid, democratie, solidariteit en standvastigheid in het streven naar nationale onafhankelijkheid en socialisme. Het succes van het congres is een grote bron van aanmoediging en motivatie voor het Partijcomité en de mensen van alle etnische groepen in de provincie, en creëert een gecombineerde kracht van grote solidariteit tussen etnische groepen; een solide basis voor de succesvolle implementatie van de doelen en politieke taken van het Provinciaal Partijcomité in de periode 2025-2030.

4. Belangrijkste taken in de komende tijd

Om het doel te bereiken om "ernaar te streven om Dien Bien tegen 2030 om te vormen tot een provincie die zich ontwikkelt in de richting van een groene, slimme, duurzame economie; een van de toeristische centra van de regio te worden; een redelijk ontwikkelde provincie in de regio te worden ", overeenkomstig de resolutie van het 15e provinciale partijcongres, moeten partijcomités, autoriteiten, het Vaderlandsfront en sociaal-politieke organisaties op alle niveaus zich de komende tijd richten op de goede uitvoering van de volgende kerntaken:

(1) Blijf de Partij en het politieke systeem opbouwen en verbeteren om ze zuiver, sterk en alomvattend te maken; innoveer methoden en verbeter de leiderschapscapaciteit van het Partijcomité. Focus op het perfectioneren van het politieke apparaat volgens het model van een gestroomlijnd lokaal bestuur met twee niveaus, dat effectief, efficiënt en doeltreffend functioneert met als doel de bevolking, het bedrijfsleven en de samenleving zo goed mogelijk te dienen.

(2) Het samenstellen van een team van kaderleden en partijleden op alle niveaus met deugdzaamheid en talent, dat zichzelf voortdurend vernieuwt en voldoet aan de eisen van de taak. Het resoluut en aanhoudend voorkomen, afstoten en streng aanpakken van kaderleden en partijleden die zijn gedegradeerd in politieke ideologie, ethiek, levensstijl en gemanifesteerde "zelfontwikkeling" en "zelftransformatie"; het overwinnen van de staat van passiviteit, wachten, aarzeling en angst voor verantwoordelijkheid bij het uitvoeren van taken. Besteed aandacht aan het samenstellen van een team van wetenschappelijke en technische kaderleden, vrouwelijke kaderleden, jonge kaderleden en kaderleden uit etnische minderheden.

(3) Investeer in de opbouw, consolidatie en modernisering van het systeem van voorschoolse en algemene onderwijsfaciliteiten om het gemiddelde niveau van het hele land te bereiken. Voltooi het netwerk van internaten en semi-internaten in etnische minderheden- en grensgebieden. Voer prioriteitsbeleid uit voor onderwijs in grensgebieden en gebieden met bijzonder moeilijke etnische minderheden; voltooi en stel interlevel basis- en middelbare internaten in grensgemeenten in werking; los het tekort aan leraren, scholen en klaslokalen volledig op. Ontwikkel universitaire en beroepsopleidingsfaciliteiten. Versterk het onderwijs en de leer van enkele populaire vreemde talen (Engels, talen van buurlanden, talen van landen die samenwerkingsrelaties onderhouden met de provincie Dien Bien). Breid de samenwerking en koppeling met binnenlandse en buitenlandse onderwijs- en opleidingsfaciliteiten uit. Implementeer basisdoelen en streefcijfers op het gebied van onderwijs en opleiding in overeenstemming met de resolutie van het Centraal Comité.

(4) Focus op het verbeteren van de kwaliteit van de menselijke hulpbronnen die betrokken zijn bij de opbouw en ontwikkeling van de Dien Bien-cultuur en -mensen, en voldoe daarbij aan de eisen van duurzame ontwikkeling. Implementeer gelijktijdig beleid om hoogwaardige menselijke hulpbronnen aan te trekken, op te leiden, te stimuleren en te gebruiken, met prioriteit voor een aantal sectoren, zoals: informatietechnologie, elektronica - telecommunicatie, landbouw - bosbouw, biologie - scheikunde, geneeskunde - farmacie, energie, materialen, verwerkende industrie, buitenlandse betrekkingen. Promoot de rol van trainingsfaciliteiten op locatie (vestiging Thai Nguyen University, FPT Education Complex, Dien Bien College). Bouw de provinciale politieke school om te voldoen aan de normen van niveau 2.

(5) Het opbouwen van een eerlijk, kwalitatief hoogstaand, effectief en duurzaam zorgstelsel; het verbeteren van de kwaliteit van ziektepreventie, -onderzoek en -behandeling, en ziektebestrijding; het effectief implementeren van het Nationale Doelprogramma voor gezondheidszorg, bevolking en ontwikkeling. Het aantrekken van maatschappelijke investeringen, het ontwikkelen van een aantal hoogwaardige zorgvoorzieningen. Het streven ernaar dat iedereen toegang heeft tot en gebruikmaakt van kwalitatief hoogwaardige eerstelijnsgezondheidszorg en ten minste eenmaal per jaar gratis gezondheidscontroles kan ondergaan. Het implementeren van basisdoelen en -doelstellingen voor het beschermen, verzorgen en verbeteren van de gezondheid van mensen, overeenkomstig de Centrale Resolutie.

(6) Versterk onderzoek, toepassing van wetenschap, technologie en innovatie, digitale transformatie in verband met sociaaleconomische ontwikkeling, het waarborgen van nationale defensie en veiligheid; bevorder digitale transformatie, groene transformatie, energietransformatie in verband met de ontwikkeling van hoogwaardige menselijke hulpbronnen. Herstructureer wetenschappelijke en technologische taken om de realiteit nauwlettend te volgen, specifieke problemen op te lossen, gebieden met potentieel en voordelen van de regio op te lossen; geef prioriteit aan de toepassing van digitale technologie, kunstmatige intelligentie (AI), groene technologie en circulatie. Stimuleer de ontwikkeling van wetenschappelijke en technologische producten en diensten met een hoge toegevoegde waarde, breid de consumentenmarkt uit. Investeer in de bouw en upgrade van technische infrastructuur en digitale databases om te voldoen aan de ontwikkelingsvereisten in de nieuwe periode. Bouw een centrum voor innovatie, toepassing van wetenschap, technologie, digitale transformatie met praktische en effectieve operaties, gericht op de productie en toepassing van hoogwaardige technologische producten.

(7) De provinciale planning effectief implementeren, gekoppeld aan regionale en nationale planning. De synchrone ontwikkeling van transportinfrastructuur, technologie, diensten en toerisme bevorderen. Focus op het herstructureren van overheidsinvesteringen, het implementeren van oplossingen om het investeringsklimaat aanzienlijk te verbeteren en het concurrentievermogen van de provincie te versterken. Mechanismen en beleid ontwikkelen en bekendmaken ter bevordering van productie en bedrijfsleven. Het opstellen van juridische documenten voldoet aan de ontwikkelingsvereisten en concretiseert volledig, correct en tijdig het beleid en de richtlijnen van de Partij, gebaseerd op de praktische situatie van de regio.

(8) Bevorder de ontwikkeling van landbouw en bosbouw, bouw faciliteiten voor behoud, verwerking en diepe verwerking om productiegebieden van goederen met een hoge toegevoegde waarde te vormen en uit te breiden, gekoppeld aan het opbouwen van productmerken en het ontwikkelen van OCOP-producten die voldoen aan nationale kwaliteitsnormen. Onderzoek en ontwikkel nieuwe planten- en diersoorten, herstel inheemse soorten met een hoge economische waarde. Geef prioriteit aan belangrijke gewassen die geschikt zijn voor het lokale klimaat en de bodem (speciale rijst, macadamia, koffie, rubber, thee, kaneel, maïs, cashewnoten, medicinale kruiden, enz.) en merkvee (mauldron eend, zwarte kip, buffel, koe, geit, steur, enz.). Ontwikkel de landbouweconomie, coöperaties, land- en bosbouwbedrijven, organisatievormen en koppeling van productie en handel in landbouw- en plattelandsgebieden; breid de markt voor landbouwproducten uit, bouw consumptieketens voor producten op. Ontwikkel bossen met grondstoffen voor houtverwerking en biomassa-energie, prioriteer investeringen in infrastructuur en bosbeheer, bescherming en ontwikkeling; socialiseer investeringen in bosbouw en ontwikkel bosmilieudiensten, neem deel aan de markt voor koolstofkredieten. Koppel landbouw- en plattelandsontwikkeling, boerenhulpbronnen met diversifiërende toeristische producten.

(9) Bevorder bestuurlijke hervormingen en creëer een omgeving die investeringen aantrekt op alle gebieden, met name landbouw, bosbouw, toerisme en energie. De snelle ontwikkeling van de particuliere economie en de effectieve exploitatie ervan zijn een belangrijke drijvende kracht geworden voor de sociaaleconomische groei en ontwikkeling van de provincie. Geef prioriteit aan, faciliteer en moedig de particuliere economie aan om te investeren in de volgende sectoren: toepassing van wetenschap en technologie, digitale transformatie, ontwikkeling van landbouw, bosbouw, gezondheidszorg, onderwijs, toerisme, energie, enz.

(10) Versterk het nationale defensie- en veiligheidspotentieel, bouw een revolutionair, gedisciplineerd, modern en geïntegreerd leger en een volkspolitie op; handhaaf de nationale soevereiniteit en het grondgebied; zorg voor politieke veiligheid, grensbeveiliging en maatschappelijke orde en veiligheid. Bevorder de buitenlandse betrekkingen, werk proactief en actief samen en integreer internationaal.

Bron: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-10-17/Thong-tin-nhanh-Ket-qua-Dai-hoi-Dai-bieu-Dang-bo-t.aspx