Circulaire betreffende de tijdelijke opschorting van de tijdelijke invoer en wederuitvoer van erts en ertsconcentraten...

Om tijdelijke import- en wederuitvoeractiviteiten van monaziet-erts en -concentraat te beheren en de mogelijkheid van milieuvervuiling, het aantasten van de menselijke gezondheid en leven, illegaal transport, het risico van handelsfraude en grote gevolgen voor de buitenlandse betrekkingen tussen Vietnam en andere landen in de wereld te voorkomen, op basis van de bepalingen van decreet nr. 69/2018/ND-CP van 15 mei 2018 van de regering met een aantal artikelen van de wet op het beheer van buitenlandse handel en gerelateerde juridische documenten, heeft het ministerie van Industrie en Handel op 29 maart 2024 circulaire nr. 05/2024/TT-BCT uitgegeven, waarin de tijdelijke opschorting van tijdelijke import en wederuitvoer van monaziet-erts en -concentraat wordt geregeld.

Overeenkomstig de bepalingen van bovengenoemde circulaire nr. 05/2024/TT-BCT wordt vanaf 13 mei 2024 de tijdelijke import en wederuitvoer van monazieterts en -concentraat (behorend tot groep 26.12, code 2612.20.00) tijdelijk opgeschort. Deze circulaire is van toepassing op handelaren die deelnemen aan de tijdelijke import en wederuitvoer van monazieterts en -concentraat; instanties, organisaties en personen die betrokken zijn bij de tijdelijke import en wederuitvoer van monazieterts en -concentraat.

Circulaire nr. 05/2024/TT-BCT treedt in werking van 13 mei 2024 tot en met 31 december 2027.

Bron: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/thong-tu-quy-dinh-ve-viec-tam-ngung-kinh-doanh-tam-nhap-tai-xuat-mat-hang-quang-va-tinh-quang-monazite.html