Kleine handelaars op Thaise markten hebben het moeilijk door de opkomst van online winkelen.

Ooit de drukste winkelbestemming in Thai Nguyen, ziet de Thaise Markt nu een toenemend aantal gesloten kraampjes, met bordjes 'te koop' maar weinig belangstelling van potentiële huurders. De stilte op deze markt, gelegen in het hart van de provincie, weerspiegelt duidelijk de druk van veranderende consumentengewoonten, de snelle ontwikkeling van e-commerce en de dringende noodzaak om traditionele bedrijfsmodellen te vernieuwen om te overleven.

Thai Market is al jaren een bekende winkelbestemming voor veel mensen.

De Thaise markt, gelegen in het hart van de wijk Phan Dinh Phung, op minder dan 500 meter van het Vo Nguyen Giap-plein, was vroeger een bekende winkelbestemming voor de inwoners van Thai Nguyen . Een verkoper herinnerde zich dat de markt in het hoogseizoen zo druk was dat mensen zich tussen de kraampjes door moesten wringen, en dat er tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar) zelfs extra parkeergelegenheid aan de overkant van de weg moest worden geregeld.

Na een ingrijpende renovatie tussen 2008 en 2010 werd Thai Market omgevormd tot een vier verdiepingen tellend gebouw met honderden kraampjes, bedoeld als een modern lokaal commercieel centrum met een divers aanbod aan goederen, van voedsel en kleding tot huishoudelijke artikelen.

De markt is momenteel echter vrijwel verlaten, zelfs in het weekend en op feestdagen. Volgens de waarnemingen van onze verslaggever zijn in veel gedeelten op de eerste en tweede verdieping, die normaal gesproken de meest gunstige locaties voor bedrijven zijn, talloze kraampjes gesloten, bedekt met stof, met de rolluiken dichtgetrokken en in gebruik als opslagruimte. Een kraamhouder vertelde dat er vroeger fel gestreden werd om de beste locaties, maar dat het nu, zelfs met prijsverlagingen, niet gegarandeerd is om een ​​huurder te vinden.

Een afgesloten kiosk wordt gebruikt als opslagruimte.

Als gevolg hiervan zijn de huur- en overdrachtskosten van kiosken sterk gedaald. Voorheen kostte een kiosk op de begane grond ongeveer 17 miljoen VND per maand aan huur, maar nu is dat nog maar ongeveer de helft. Veel kraamhouders blijven de prijzen verlagen en bieden zelfs gratis huur voor langere periodes aan, maar hebben nog steeds moeite om huurders te vinden.

Niet alleen het belangrijkste bedrijfsgedeelte, maar ook de 3e en 4e verdieping, die zijn verbouwd tot supermarkt, draaien op een lagere capaciteit. Momenteel zijn er nog maar een paar uithangborden te zien en wordt een deel van de ruimte gebruikt voor vechtsportlessen of andere kleinschalige activiteiten.

De aanhoudende recessie heeft veel kleine handelaren na jarenlange toewijding gedwongen de markt te verlaten. Mevrouw Huong Thai (36 jaar, uit de provincie Bac Ninh ) zei: "Veel mensen zijn teruggekeerd naar hun geboorteplaats of zijn als fabrieksarbeider in industriële zones gaan werken, omdat het inkomen daar stabieler is en ze geen kosten meer hoeven te dragen voor huur, elektriciteit, water en andere bijkomende uitgaven. Sommigen hebben geprobeerd over te stappen op livestreaming, maar ondervinden moeilijkheden door technologische beperkingen."

De afname van de handelsactiviteit op de Thaise markten weerspiegelt duidelijk veranderingen in het consumentengedrag. E-commerce ontwikkelt zich snel en wordt een steeds populairder winkelkanaal vanwege het gemak, de diverse producten en de concurrerende prijzen.

Consumenten kunnen thuis met slechts een paar tikken op hun telefoon goederen selecteren, betalen en ontvangen. Volgens de heer Hoang Ninh, adjunct-directeur van de afdeling E-commerce en Digitale Economie ( Ministerie van Industrie en Handel ), is e-commerce niet langer slechts een aanvullend distributiekanaal, maar ontwikkelt het zich geleidelijk tot het belangrijkste kanaal. De voorspelling is dat binnen enkele jaren één op de twee verkochte goederen via een digitaal platform zal worden verhandeld.

De brillenwinkels aan de "voorkant" van de Thaise markt waren ook verlaten.

Als reactie op deze trend worden traditionele markten geconfronteerd met directe concurrentie en de noodzaak tot innovatie. Veel gemeenten hebben programma's geïmplementeerd om traditionele markten te digitaliseren, waarbij kleine handelaren worden ondersteund bij het gebruik van QR-codes, deelname aan e-commerceplatforms, het opzetten van webwinkels en het toepassen van moderne verkoopmethoden.

Economische experts zijn van mening dat traditionele markten nog steeds ontwikkelingsmogelijkheden bieden als ze op de juiste manier worden gereorganiseerd. De sleutel ligt in het verbeteren van de infrastructuur, het waarborgen van milieuhygiëne, het garanderen van transparantie over de herkomst van goederen, het duidelijk weergeven van prijzen en het opleiden van handelaren op een beschaafde en professionele manier. Markten die al lange tijd inefficiënt functioneren, zouden onderzocht moeten worden op geschikte mogelijkheden voor functionele transformatie.

Op Thaise markten hebben veel kleine handelaren zich inmiddels aangepast door fysieke en online verkoop te combineren. Naast het bedienen van vaste klanten en groothandelaren, plaatsen velen proactief berichten op sociale media en streamen ze live om nieuwe klanten te vinden.

De overgang was echter niet gemakkelijk, vooral niet voor oudere eigenaren van kleine bedrijven die gewend waren aan traditionele verkoopmethoden. Velen moesten een beroep doen op hun kinderen en kleinkinderen om hen te helpen met de telefoon, verkoopsoftware of het verwerken van online bestellingen.

Het verhaal van de Thaise markten illustreert de onvermijdelijke verschuiving in de detailhandel. Oude bedrijfsmodellen, als ze zich traag aanpassen, zullen steeds minder concurrerend worden. Omgekeerd kunnen traditionele markten, door zich aan te passen aan nieuwe consumententrends, nog steeds een geschikte plaats in het moderne leven vinden.

Bron: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202605/tieu-thuong-cho-thai-chat-vat-truc-lan-song-mua-sam-online-ff86491/