Tran Van Hiep, de keeper met een bijzondere legende van het Vietnamese team, is niet meer!

Vietnamese voetballiefhebbers kenden in de jaren 80 van de vorige eeuw allemaal Tran Van Hiep, die een glorieuze tijd beleefde bij het voetbalteam van het Ho Chi Minh City Department of Industry.

Hij was keeper bij het leger en speelde eind jaren 70 voor de Thanh Command- en Militaire Zone 7-teams. Later speelde hij in hetzelfde shirt met beroemde oud-spelers uit die tijd, zoals Vo Thanh Son, Le Khanh Hung, Vo Van Bien, Tran Thanh Long, Bui Thai Chau, Le Minh Thoi; of later met spelers als Phan Trung Viet, Nguyen Trung Hai, Vu Trong Thanh, Le Thanh Minh, Tran Phong Bao en Luong Vinh Le.

Hij was bijna 10 jaar lang de vaste speler van het Department of Industry en maakte indruk met zijn sterke lichaam, snelle en beslissende bewegingen en ook met zijn enorme taaiheid. Hij zorgde er bij elke tegenstander voor dat hij in verwarring raakte.

Keeper Tran Van Hiep (wit shirt, zittend) met het team van het ministerie van Industrie van Ho Chi Minhstad

Ik herinner me nog dat het team dat ik destijds het meest wilde volgen niet de douane of de haven van Saigon was, maar het ministerie van Industrie van Ho Chi Minhstad. Deels omdat de speelstijl van dit team destijds in staat was om de noordelijke teams te confronteren en te overtreffen. Anderzijds omdat veel spelers in het team persoonlijkheid hadden in techniek en speelstijl, en doelman Tran Van Hiep was erg populair bij het publiek.

In de finale van het A1-toernooi in Ho Chi Minhstad, in het Thong Nhat-stadion, dribbelde Minh "little" van Hai Quan de bal met hoge snelheid vanaf de linkerflank door een reeks van drie spelers, Tran Luong, Vo Van Bien en Bui Thai Chau, van de solide verdediging van het Ministerie van Industrie. Het was echter doelman Tran Van Hiep die met zijn scherpe vaardigheid de situatie op spectaculaire wijze wist te redden. Het hele stadion barstte in applaus uit. Of in de wedstrijd van het Ministerie van Industrie tegen de Army Club in het nationale kampioenschap, waar doelman Van Hiep herhaaldelijk situaties uitstekend redde toen de bal werd gecontroleerd door de magische voeten van de twee broers The Anh en Cao Cuong.

Bijgenaamd Hiep "houten", heeft hij altijd bijgedragen aan de beroemde wedstrijden en glorieuze prestaties van dit team. Oud-doelman Nguyen Hong Pham vertelde ooit dat doelman Tran Van Hiep, toen hij op de Ho Chi Minh City Sports Talent School zat, zijn idool was met een enorm lichaam als een "beer".

Keeper met bijzondere anekdotes

Keeper Tran Van Hiep is een zeer ijverige man, bereid om hard te trainen en heeft een zeer hoog professionaliteitsgevoel. Hij traint niet alleen 's ochtends, 's middags en 's avonds, maar besteedt ook tijd aan het trainen of fietsen van zijn huis in District 10 naar de Begaafdenschool op Dien Bien Phu 43, 's avonds voor het slapengaan.

Volgens meneer Pham stond meneer Tran Van Hiep er destijds om bekend dat hij na het "verorberen" van 18-20 kommen rijst altijd als laatste opstond na elke maaltijd. Zo'n enorme eetlust zorgde ervoor dat meneer Hiep altijd sterk en energiek was op het trainingsveld en zich tijdens wedstrijden altijd optimaal kon concentreren.

Voormalig doelman Tran Van Hiep (staande rij, linker dekking) in het team van het Ministerie van Industrie van Ho Chi Minhstad

Doelman Tran Van Hiep vloog als twee legendarische keepers uit die tijd, Tran Van Khanh van The Cong en Duong Ngoc Hung van Nghia Binh Workers (nu Binh Dinh), op doel en liet veel indruk achter op de nationale A1-toernooien, maar ook op het A1-toernooi in Ho Chi Minh City.

Hij genoot jaren van historische roem, zoals de derde plaats op het nationale kampioenschap in 1984 (na de Hanoi Army and Police Club), de tweede plaats op nationaal niveau in 1985 (waar hij in de finale verloor van Ha Nam Ninh Industry). Hij was met name de vaste keeper van Vietnam 1 tijdens het Socialist Countries Army Football Tournament (SKDA) in 1984. Vanwege zijn uitzonderlijke talent kreeg hij tijdens de overgangsperiode het keepersshirt van het nationale team van voormalig keeper Duong Ngoc Hung, alsof hij eraan herinnerd wilde worden dat hij de persoon was die het verdiende om op te volgen en de keeper van het Vietnamese team te worden.

Voormalig doelman Tran Van Hiep zit in een rolstoel voor behandeling

De heer Duong Ngoc Hung prees de heer Hiep "wood" ooit omdat hij altijd over een geweldige sprongkracht beschikte, resoluut het veld in en uit ging, het 16m50-gebied goed beheerste en vooral omdat hij goed met de verdediging kon samenwerken.

Oud-doelman Tran Van Thinh, destijds teamgenoot en invaller van Hiep, bewonderde zijn senior altijd om zijn snelle en accurate reddingen van penalty's. Thinh zei dat de aanvalslinie in elke wedstrijd met doelman Hiep zeer zelfverzekerd was en zeer enthousiast speelde. Hiep zelf, terugdenkend aan zijn gouden jaren, vertrouwde hij toe dat, hoewel voetbal in die tijd nog steeds erg moeilijk was, hij dankzij zijn passie en toewijding aan het vak geleidelijk aan een van de meest geliefde keepers werd. Oud-doelman Nguyen Hong Pham bevestigde dat Hiep het verdiende om schouder aan schouder te staan ​​met voetballegendes van Ho Chi Minhstad en het hele land, zoals Ho Thanh Chinh, Luu Kim Hoang, Tran Van Khanh en Duong Ngoc Hung.

Na zijn pensioen streeft de heer Hiep "wood" nog steeds naar een carrière als keeper en geeft hij zijn kennis door aan junioren bij clubs uit lagere regionen, zoals het Thanh Long Sports Center, het Khai Hoan Hotel en topteams als Becamex Binh Duong .

Maar bijna vijf jaar lang moest de ooit zo getalenteerde doelman zich op één plek "opsluiten" toen hij helaas een beroerte kreeg en behandeld moest worden in het Traditional Medicine Hospital. Hoewel hij zijn moeilijke situatie kende, klaagde hij nooit en riep hij bij niemand "om hulp", maar de voormalige spelersvereniging en zijn vrienden uit die tijd hielpen hem allemaal met het kopen van medicijnen en het dekken van de behandelingskosten. Na een periode van strijd tegen de ziekte overleed meneer Tran Van Hiep op de avond van 15 februari op 65-jarige leeftijd.

Voormalig doelman Tran Van Hiep en teamgenoot Tran Van Thinh

Vaarwel, "beer" met de bijnaam Hiep "houten", die talentvol was en een glorieuze periode beleefde met het voetbal in Ho Chi Minhstad in het bijzonder en het Vietnamees voetbal in het algemeen. Hij is overleden, maar wat hij op het veld heeft achtergelaten, zal voor altijd prachtige en onvergetelijke herinneringen zijn voor de volgende generaties en voor liefhebbers van het Vietnamese voetbal.

Ik hoop dat u in vrede rust, meneer Hiep!

Bron: https://thanhnien.vn/tran-van-hiep-thu-mon-voi-giai-thoai-dac-biet-cua-doi-tuyen-viet-nam-khong-con-nua-185250216101053752.htm