De maan van weleer…

De herinneringen kwamen in een stroom terug, zo levendig alsof het gisteren was, toen ik als tienjarig meisje mijn broer smeekte om me mee te nemen om vuurvliegjes te vangen en in een glazen pot te doen, waarmee ik een magische wereld verlichtte. Ik zag mezelf met mijn moeder rijst planten in het maanlicht, de koele bries streelde haar vermoeide rug en mijn eigen kleine, tere rug. De zomerzon brandde fel, waardoor het onmogelijk was om 's ochtends vroeg naar de velden te gaan, dus maakten de mensen in mijn dorp gebruik van het maanlicht om rijst te planten, pinda's te oogsten en de velden te irrigeren.

In mijn herinnering scheen de maan van weleer helder en verlichtte alles in de wereld. De maan scheen langs de lange landweggetjes en de vogels in de bomen sliepen nog niet. De maan verlichtte de dorpspleinen: oma zat betelnoot te kauwen, de kinderen speelden touwtjespringen, hinkelen, knikkeren en jaagden op bloedzuigers... Moeder was druk bezig met het snijden van groenten voor de varkens en vader dronk thee met de buren.

Die vredige scène, in het flikkerende licht van olielampen, werd verlicht door het maanlicht, waardoor onze kinderwereld fonkelde. Ik droomde zoveel van mijn mooiste dromen onder het maanlicht, naast de schommelende hangmat terwijl mijn grootmoeder slaapliedjes en sprookjes zong. De witte ooievaar die op het bamboebosje zat, schrok wakker van het gehuil van de kinderen, sloeg snel met zijn vleugels en vloog over de stille rivier, verlangend naar voedsel in de nacht…

Veel mensen hebben me dezelfde vraag gesteld: "Waarom is de maan niet meer zo helder als vroeger?" Komt dat doordat de maan door de versnellingswet verder van de aarde af beweegt? Of komt het doordat het licht van straatlantaarns en gloeilampen het maanlicht blokkeert? Ik weet alleen dat naarmate ik ouder werd, alles geleidelijk veranderde.

De ouderen stierven een voor een, en lieten verdroogde betelnoten achter, kalk die geen geur meer verspreidde op iemands lippen, en de betelrank die eenzaam aan het einde van de tuin stond. Mijn grootmoeder vertrok en nam de sprookjes mee naar de hemel. Kinderen van nu zijn, in zekere mate, hun geloof in feeën en welwillende geesten kwijtgeraakt, in tegenstelling tot hoe wij dat vroeger deden. Dit komt doordat de drukte van het leven ervoor zorgt dat er geen mensen meer zijn die hen sprookjes vertellen met hun afwezige, peinzende ogen, met de vriendelijke, onbaatzuchtige harten die ooit in het goede geloofden. Ik geloof nog steeds dat de sprookjes, zoals verteld door mijn grootmoeder, magisch werden dankzij het betoverende maanlicht.

Ik hoor iemand mijn naam roepen in het maanlicht. Mijn jeugdvrienden zijn nu ver weg in de drukke stad. Ik verlang ernaar om een kopje jasmijnthee te drinken, doordrenkt met het maanlicht van een tijd waarin het haar van mijn ouders nog zwart was. Ik verlang ernaar om comfortabel op een bedje te liggen, verkoeld door mijn grootmoeder, luisterend naar haar slaapliedjes over ooievaars en reigers. Soms deed dat verlangen me huilen, en riep ik uit: "Oma, ga alsjeblieft niet weg! Laat sprookjes nog een plek hebben om te rusten! Volksliederen zijn de betelnoot van weleer dankbaar! Je gaat weg, maar je laat sterren achter die op me wachten..."

Bron: https://baoquangnam.vn/trang-cua-ngay-xua-3157197.html