Vanaf het Cao Quy-veld, terugkijkend op de heldhaftige geest van de Bach Dang-rivier

Er zijn maar weinig plekken in Vietnam waar de originele houten palen zo goed bewaard en tentoongesteld kunnen worden als op het palenveld van Cao Quy (Hai Phong). Dankzij de toepassing van moderne conserveringsmethoden zijn de meer dan 700 jaar oude houten palen niet alleen "nieuw leven ingeblazen", waardoor hun bijzondere historische waarde volledig behouden is gebleven, maar hebben ze ook bijgedragen aan het creëren van een levendige tentoonstellingsruimte, waardoor het publiek de sporen van de heroïsche zeeslag van hun voorouders duidelijk kan visualiseren.

In de historische stroom van opbouw en verdediging van het land zijn het Hai Phong- land en de Bach Dang-rivier getuige geweest van historische momenten. Aan deze rivier boekte ons volk in de jaren 938, 981 en 1288, onder de getalenteerde leiding van drie nationale helden, Ngo Quyen, Le Hoan en Tran Hung Dao, grote overwinningen en versloegen ze de invasieoorlogen van de noordelijke feodale dynastieën.

De rode draad in alle drie de veldslagen is de intellectuele kunst van de oorlog : onze voorouders pasten de wet van de getijden slim toe door unieke houten palen op te richten. Maar door de tijd heen, samen met de veranderingen in de natuur, zijn de sporen van het grootschalige houten paalsysteem rond de Bach Dang-rivier nog steeds diep onder de grond te vinden, wat vele lagen van mysterie achterlaat.

Mevrouw Nguyen Thi Phuong, gids op de Cao Quy-ring (Hai Phong) introduceert de relikwiesite.

Mevrouw Nguyen Thi Phuong, gids op de ring van Cao Quy, herinnert zich: In oktober 2019 ontdekten de lokale bewoners tijdens hun werk in de productie plotseling twee grote houtblokken op een diepte van ongeveer 1 meter. De informatie werd snel doorgegeven en het stadspartijcomité, het volkscomité (UBND) en de volksraad (HĐND) van de stad Hai Phong waren van plan het beschermde gebied af te bakenen en verzochten de bevoegde autoriteiten om opgravingsonderzoek uit te voeren.

"Op 22 november 2019 heeft het archeologische team van het Instituut voor Archeologie, met toestemming van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, samengewerkt met het Hai Phong Museum en de gemeente om opgravingen uit te voeren. Er werden drie kuilen geopend met een totale oppervlakte van 1.098 m², van 27 november tot 19 december 2019. De resultaten onthulden een grote paalformatie met 73 houten palen, 2 houten kolommen, 21 paalgaten en een gat met zwarte grond", aldus docent Nguyen Thi Phuong.

Mevrouw Phuong voegde eraan toe dat toen de houten palen werden ontdekt, ze allemaal gebroken waren, waardoor er scheuren en groeven ontstonden. De voet van de palen was afgeplat en vertoonde duidelijke sporen van fabricage. De diameter van de palen was ook zeer divers: kleine van 14 tot 18 cm, middelgrote van 28 tot 32 cm en er waren vooral palen met een diameter tot 60 cm, langer dan 3 meter. Daarnaast werden er ook stukken hout met fabricagesporen, stukjes verbrande houtskool en keramische artefacten uit de Tran- en Nguyen-dynastieën ontdekt...

Eind 2019 en begin 2020 ontdekten lokale bewoners en autoriteiten in de gemeente Lien Khe, district Thuy Nguyen, stad Hai Phong (nu wijk Luu Kiem, stad Hai Phong) sporen van het staakveld van Cao Quy.

Uit de resultaten van opgravingen en dateringen van houten palen door het Vietnamese Instituut voor Archeologie is gebleken dat het Cao Quy-palenveld nauw verband houdt met de strategische slag op de Bach Dang-rivier in 1288. Op de afbeelding worden houten palen bewaard in een speciaal samengestelde oplossing.

Het Cao Quy-veld ligt aan het begin van een groot getijdenkanaal dat de Gia-rivier verbindt met de Da Bac-rivier, waar de oorlogsschepen van het Yuan-Mongoolse leger tijdens hun terugtocht niet anders konden dan passeren. Gecombineerd met materiaal van volksonderzoek laat dit zien dat de omvang van de slag om Bach Dang in 1288 plaatsvond op een zeer groot slagveld langs de Bach Dang-rivier, met het Trang Kenh-gebied als middelpunt.

In de bovenloop van de Bach Dang-rivier (nu de wijken Luu Kiem en Bach Dang), aan de monding van de Gia-rivier en langs de Da Bac-rivier, beval Tran Hung Dao zijn soldaten om palen te plaatsen in de mondingen van getijdenkreken en zijtakken die in verbinding stonden met de Bach Dang-rivier. Deze palen moesten voorkomen dat de Yuan-Mongoolse oorlogsschepen de Gia-rivier zouden binnenvaren om de Bach Dang-rivier te bereiken, en zo de veiligheid te waarborgen van de belangrijkste strijdkrachten van de Tran-dynastie die in het noorden en noordoosten van het district Thuy Nguyen (oud) waren gestationeerd.

In het bijzonder is het relikwie van het staakveld van Cao Quy nauw verbonden met de overwinning van Truc Dong op Bach Dang op 8 april 1288. Het staakveld van Cao Quy vormde blokkades en afleidingspunten om de vijand op zijn terugtocht te slopen en hem te dwingen de rivier Da Bac te volgen naar de rivier Bach Dang. Hierdoor vielen ze in een hinderlaag van ons leger en volk en werd de basis gelegd voor de beslissende strategische slag bij de rivier Bach Dang op 9 april 1288.

Eind 2019 gaf het Volkscomité van de stad Hai Phong de afdeling Cultuur en Sport, het Hai Phong Museum en het Volkscomité van het district Thuy Nguyen de opdracht om samen met het Vietnamese Instituut voor Archeologie een onderzoek en opgraving uit te voeren op de locatie van de Cao Quy-staak, Luu Kiem Ward, in de stad Hai Phong.

Het Cao Quy-veld is een onschatbare bron van historisch materiaal en een uniek en origineel artefact. Het levert een bijdrage aan het onderzoek naar de heroïsche traditie van onze voorouders in de strijd tegen buitenlandse indringers.

Op basis van de resultaten van archeologische opgravingen, de datering van houten paalmonsters en een vergelijking met historische documenten en veldgegevens, stelden deskundigen in eerste instantie vast dat het paalveld van Cao Quy een slagveld was dat dateerde uit de late 13e eeuw en nauw verbonden was met de verzetsstrijd tegen het Yuan-Mongoolse leger in 1288 door het leger en de bevolking van de Tran-dynastie.

Deze belangrijke ontdekking draagt ​​niet alleen bij aan het verhelderen van een belangrijke schakel in de slag om Bach Dang in 1288, maar opent ook een nieuwe richting voor uitgebreider en algemener onderzoek naar de schaal, de ruimte van het slagveld en het systeem van gerelateerde locaties. Vanaf dat moment wordt het beeld van de hevige gevechten van het leger en de bevolking van de Tran-dynastie op het grondgebied van Hai Phong in de oorlog om de Yuan-Mongoolse indringers te verslaan geleidelijk aan duidelijker en levendiger.

Direct na de ontdekking van het Cao Quy-staakveld gaven het stadspartijcomité, de volksraad en het volkscomité van de stad Hai Phong alle niveaus, sectoren en plaatsen opdracht om samen te werken met wetenschappers om de stakvelden te onderzoeken en te behouden. Tegelijkertijd voerde het stadsvolkcomité het project uit voor de aanleg van een weg naar het beschermde gebied van het Cao Quy-staakveld in de wijk Luu Kiem (Hai Phong). Dit project ontwikkelde zich geleidelijk tot een toeristische trekpleister die de educatie van patriottische tradities bevordert en de nationale trots van huidige en toekomstige generaties bevordert.

In het Cao Quy-gebied zijn de houten palen groot van formaat, met platte, gelijke onderkanten.

De gids gaf meer informatie over de artefacten op de site.

Volgens gids Nguyen Thi Phuong zijn er maar weinig plekken in Vietnam waar je houten palen kunt tentoonstellen én bewaren zoals hier. In het gebied in het meer zijn momenteel originele houten palen bewaard gebleven, die dateren uit de 13e eeuw en al meer dan 700 jaar oud zijn.

De stapels worden geconserveerd door ze in een gesloten kringloop in water te laten weken. Het water wordt behandeld en gesteriliseerd met UV-stralen. Vervolgens worden er speciale chemicaliën toegevoegd die diep in de houtvezels doordringen, waardoor de duurzaamheid wordt vergroot en schadelijke bacteriën en schimmels worden gedood.

Mevrouw Nguyen Thi Phuong vertelde ook dat het bijzondere aan het gebied rond Cao Quy is dat de houten palen groot zijn, met platte, gelijkmatige voetstukken. Deskundigen veronderstellen dat Cao Quy niet het belangrijkste slagveld is, maar slechts een gebied om de vijand de toegang te ontzeggen... Deze locatie is een alluviaal gebied, dus de palen hoeven niet te lang of te scherp te zijn; ze kunnen in zachte modder worden geplaatst door gaten te graven en ze te begraven, wat verschilt van de manier waarop palen worden geplaatst in gebieden zoals Quang Yen of Quang Ninh.

De koepel beschermt het relikwie tegen zon en regen en beschermt tegen kolenstof uit Quang Ninh.

Op het palenveld van Cao Quy zijn 27 houten palen opgegraven door wetenschappers. Ze zijn geïdentificeerd als afkomstig van de zeeslag tegen het Yuan-leger op de Bach Dang-rivier in 1288.

Het beschermde gebied met houten palen in de buitenlucht bootst de vorm, grootte en locatie van de ondergrondse palen na.

Het koepeldaksysteem hierboven speelt ook een belangrijke rol: het beschermt het relikwie tegen zon en regen en voorkomt kolenstof uit het Quang Ninh-gebied. Toen het dak voor het eerst werd geïnstalleerd, was het helderwit, maar na een tijdje gebruik werd het ondoorzichtig wit door de invloed van het milieu. De buitenkant bestaat uit een systeem van houten palen op het land, gemodelleerd naar de exacte vorm, grootte en positie van de ondergrondse palen...

Het behoud van het Cao Quy-staakveld betekent niet alleen het behoud van artefacten, maar ook het behoud van de heilige historische ziel van de natie. Het publiek kan hier niet alleen de sporen van de heroïsche zeeslag bewonderen, maar ook het ritme van de geschiedenis in het dagelijks leven voelen. Het Cao Quy-staakveld wordt zo een ruimte die het verleden met het heden verbindt, de traditie van patriottisme onderricht en de jongere generaties inspireert, zodat de geest van de Bach Dang-rivier voor altijd in het bewustzijn van elke Vietnamees zal voortleven.

Enkele foto's van het tentoonstellingshuis van de relikwieënvindplaats:

In het huis zijn honderden jaren oude artefacten tentoongesteld die zijn opgegraven in het Cao Quy-veld.

Bij binnenkomst in het tentoonstellingsgebouw zijn bezoekers onder de indruk van het grote schilderij dat de zeeslag op de Bach Dang-rivier weergeeft.

Deze beelden getuigen van de vastberadenheid en ontembare wil van ons leger en volk in de strijd aan de Bach Dang-rivier.

In het tentoonstellingshuis van het relikwie wordt enige informatie gegeven over de Bach Dang-rivier.

Waardevolle afbeeldingen en documenten over de Bach Dang-rivier.

In de ruimte zijn indrukwekkende beelden te zien van de opgravingen op de relikwieënsite.

Op de relikwieënlocatie worden levendige, zichtbare houten paalvoorwerpen tentoongesteld.

In oktober 2020 werden op de relikwieënvindplaats Cao Quy stukken van borden, kommen en keramische blikken ontdekt.

In maart 2020 werden verbrande bamboe en houtsnippers gevonden in de modder op 1,6 m onder het oppervlak, naast een grote houten paal.

Deskundigen denken dat het mogelijk een overblijfsel is van het gebruik van vuur, waarbij bamboevlotten werden gebruikt om vijandelijke schepen in brand te steken.

Toeristen maken foto's van de Cao Quy-paal.

Volgens VNA

Bron: https://baoangiang.com.vn/tu-bai-coc-cao-quy-nhin-lai-hao-khi-bach-dang-giang-a469105.html