Heel, heel lang geleden
Bodemdeeltjes absorberen regenstof.
Een tuin vol paarse bloesems en violette takken.
Heel, heel lang geleden
Mijn moeder heeft een rode trui gebreid.
De volle maan scheen de hele nacht helder.
Naarmate kinderen ouder worden, vergeten ze dingen.
Het beeld van een moeder in vroeger tijden, een schilderij van een mooie vrouw.
De handen van mijn moeder waren ooit zo zacht als zijde.
Ik wilde ooit terug naar mijn oude huis.
Door de poort van mijn huis aan te raken, is het ineens het huis van iemand anders geworden.
Maar hoe kun je de regendruppels tellen die op moeders haar vallen?
Deze plek baadt in een gouden zonnestraal, als honing in de lente.
Mijn moeder woont al de helft van haar leven in het zuiden, dus ze is er wel aan gewend.
Ik mis die winters vol wolken en wind, soms vol, soms leeg.
Schik een vaas met bloemen, ongeacht hoeveel kleuren en geuren je hebt.
Er ontbreekt een takje viooltje.
Ik besefte ineens dat ik even oud was als mijn moeder destijds.
Bron: https://thanhnien.vn/tuoi-me-tho-cua-ha-minh-185260202002608622.htm
Reactie (0)