UNESCO erkent 9e Werelderfgoedlocatie van Vietnam

Quang Ninh - Om 18.00 uur (Vietnamese tijd) erkende UNESCO in Parijs (Frankrijk) het Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac monumenten- en landschapscomplex als werelderfgoed.

• Dongpagode op de heilige bergtop Yen Tu - een van de twaalf belangrijkste erfgoedcomponenten van Vietnams 9e Werelderfgoed . Foto: Nguyen Hung

Daarmee telt Vietnam 9 door UNESCO erkende werelderfgoedlocaties en is het, na het werelderfgoed van de Halongbaai - Cat Ba-archipel, het tweede interprovinciale werelderfgoed van het land en van de provincie Quang Ninh .

Het complex van relikwieën en landschappen van Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac is door UNESCO erkend als werelderfgoed op basis van de criteria (iii) en (vi), als bewijs voor de unieke combinatie van staat, religie en volk bij de vorming van de Vietnamese nationale identiteit. Dit alles in combinatie met het heilige landschap dat is gevormd door de frequente en nauwe interactie met de natuur en een ethisch systeem gebaseerd op vredelievende liefde, zelfontplooiing, tolerantie, vriendelijkheid en harmonie tussen mens en natuur.

Standbeeld van boeddhistische keizer Tran Nhan Tong op Yen Tu. Foto: Nguyen Hung

Criterium (iii): Is de harmonieuze combinatie van de staat, de religie en de gemeenschap van het volk, die is ontstaan ​​in het thuisland van de berg Yen Tu, een unieke culturele traditie van wereldwijde betekenis, die de nationale identiteit vormgeeft en vrede en veiligheid in de bredere regio bevordert?

Het complex van relikwieën en schilderachtige plekjes van Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac is een bijzonder bewijs van het Truc Lam-boeddhisme, een unieke Zen-traditie in Vietnam die in de 13e eeuw werd gesticht door Tran-koningen, de koninklijke familie en wijze monniken, in het bijzonder de boeddhistische keizer Tran Nhan Tong, de enige bekende vorst in Azië die vrijwillig de troon opgaf om monnik te worden en een Zen-sekte stichtte die doordrongen was van de filosofie van het leven en het Vietnamese karakter.

Door Mahayana-leer te integreren met de synthese van confucianisme, taoïsme en inheemse overtuigingen, en zo een unieke spirituele en filosofische identiteit te creëren, heeft het Truc Lam-boeddhisme bijgedragen aan de spirituele basis van de Dai Viet-natie en de drijvende kracht gevormd achter de opkomst van een autonome en zelfvoorzienende natie, terwijl het tegelijkertijd de culturele dialoog en de geest van vreedzame vriendschap tussen landen bevorderde. Eeuwenlang hebben de relikwieën en het schilderachtige complex van Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son en Kiep Bac een belangrijke rol gespeeld in het beoefenen, overdragen, verspreiden en creëren van cultuur. De geest van tolerantie en creativiteit van het Truc Lam-boeddhisme heeft humanistische waarden geïnspireerd en gebracht aan de binnenlandse en internationale gemeenschap.

Vietnamese delegatie bij de bijeenkomst om te overwegen het Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac Monumenten- en Landschapscomplex als Werelderfgoed te registreren. Foto: Quang Ninh Department of Culture, Sports and Tourism

Criterium (vi): Het Truc Lam-boeddhisme is een wereldwijd voorbeeld van hoe een religie, die voortkomt uit vele overtuigingen en die ontstond en zich ontwikkelde in het thuisland van Yen Tu, de seculiere samenleving heeft beïnvloed om een ​​sterke natie te bevorderen en zo vrede en regionale samenwerking te garanderen.

Het Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac relikwie- en landschapscomplex is direct gerelateerd aan de geboorte en verspreiding van de creatieve en humanistische waarden van het Truc Lam-boeddhisme. De voortdurende organisatie van rituelen, festivals, de verspreiding van het boeddhisme en pelgrimstochten naar relikwieënplaatsen - zowel in Vietnam als binnen internationale Truc Lam-boeddhistische organisaties - bewijst de duurzame wereldwijde relevantie van de levensfilosofie, levenswaarden, sociale gemeenschapszin, leven in harmonie met de natuur, liefde voor vrede en mededogen.

Met 12 clusters, relikwieënlocaties, relikwieëncomplexen en schilderachtige plekjes zoals Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son en Kiep Bac, wordt de traditie van het Truc Lam-boeddhisme volledig gedemonstreerd, van de vestiging in het heilige Yen Tu-gebergte, zoals blijkt uit oude tempels, heiligdommen, torens en archeologische vindplaatsen, tot de Vinh Nghiem-pagode en de relikwieënlocatie Con Son - Kiep Bac, en de systematisering van filosofieën die tot uiting komen in steles, gerelateerde relikwieën en rituele gebruiken. Deze relikwieën bieden een volledig beeld van de geschiedenis, geest en geografie van het Truc Lam-zenboeddhisme en tonen het proces van vorming, ontwikkeling en de duurzame relatie tussen tastbare en ontastbare culturele waarden en documentair erfgoed in historische en culturele ruimtes.

Het complex beslaat een totale kernoppervlakte van 525,75 hectare en een totale buffer van 4.380,19 hectare. Het kernoppervlak omvat 12 belangrijke erfgoedcomponenten, die de stadia van ontstaan, verspreiding en heropleving van Truc Lam Zen volledig weerspiegelen.

De 12 belangrijkste erfgoedcomponenten zijn:

1. Hoa Yen Pagoda, Yen Tu, Quang Ninh: het beoefeningscentrum van de boeddhistische keizer Tran Nhan Tong, waar de Truc Lam Zen-sekte werd gevormd.

2. Ngoa Van Am, Yen Tu, Quang Ninh: de plaats waar Boeddha het nirvana betrad, beschouwd als de heiligste plaats van de Zen-sekte.

3. Thai Mieu, Quang Ninh: Oude meditatieplekken op de Yen Tu-pelgrimsroute, die de meditatiepraktijk in het heilige bos illustreren.

4. Bach Dang Stake Field (Yen Giang), Quang Ninh: een historisch overblijfsel dat de wereldlijke ideologie en geest van het beschermen van vrede en nationale onafhankelijkheid weerspiegelt.

5. Lan Pagoda (Long Dong), Quang Ninh: Centrum voor prediking en de opleiding van monniken, geassocieerd met de boeddhistische organisatieactiviteiten van Truc Lam.

6. Con Son Pagode, oude provincie Hai Duong (nu Hai Phong): Praktijkplaats van de derde patriarch Huyen Quang, centrum van de ontwikkeling van de wereldse ideologie van de Zen-sekte.

7. Kiep Bac-tempel, oude provincie Hai Duong (nu Hai Phong): verbonden met Tran Hung Dao, een symbool dat nationale bescherming en vrede voor de mensen combineert met de geest van het Truc Lam-boeddhisme.

8. Thanh Mai-pagode, oude provincie Hai Duong (nu Hai Phong): Deze plek wordt geassocieerd met het leven en de carrière van Zenmeester Phap Loa, de tweede patriarch van de Truc Lam Tam To Zen-sekte, toen hij tijdens zijn leven boeddhistische geschriften en boeken beoefende en samenstelde.

9. Kinh Chu-grot, oude provincie Hai Duong (nu Hai Phong): Beschouwd als 'Nam Thien De Luc Dong', de zesde mooiste grot in Vietnam.

10. Nham Duong Pagode, oude provincie Hai Duong (nu Hai Phong): Beoefeningsplaats van de eerbiedwaardige Thuy Nguyet, dharmanaam Thong Giac Dao Nam Zenmeester.

11. Bo Da Pagode, oude provincie Bac Giang (nu Bac Ninh): een plek waar monniken konden oefenen en trainen, bekend om zijn unieke systeem van oude boeken en torentuin.

12. Vinh Nghiem-pagode, oude provincie Bac Giang (nu Bac Ninh): centrum voor het drukken en bewaren van meer dan 3.000 houtsneden van Truc Lam-boeddhistische geschriften, door UNESCO erkend als werelderfgoed.

Bron: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/unesco-cong-nhan-di-san-the-gioi-thu-9-cua-viet-nam-1539155.ldo