De cultuur 'verandert' met de tijd.

Dr. Trinh Le Anh, van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen, Vietnam National University , Hanoi, is van mening dat het digitale tijdperk de manier waarop jongeren toegang krijgen tot cultuur heeft veranderd…

Me Linh Bloemenfestival, Hanoi 2024. (Foto: aangeleverd door de kunstenaar)

Wat is jouw visie op de meest prominente culturele trends van dit moment? Hoe beïnvloedt sociale media de vorming en verspreiding van culturele trends?

Wat betreft de huidige culturele trends, met name in de context van de digitale transformatie, zie ik een interessante vermenging van alles. Het gaat niet langer om een ​​scheiding tussen "oud" en "nieuw", maar eerder om een ​​samensmelting en interactie tussen traditie en moderniteit, tussen de kenmerkende eigenschappen van de Vietnamese cultuur en wereldwijde trends. Zowel de populaire cultuur als de digitale cultuur zijn sterk in opkomst.

Jongeren zingen bijvoorbeeld niet alleen volksliederen in de traditionele stijl, maar vernieuwen en remixen ze ook op een moderne manier. De ao dai (traditionele Vietnamese kleding) is niet langer alleen een festivaloutfit, maar is alledaagse kleding geworden die door jongeren op sociale media wordt gedeeld. Culturele producten zoals de film "Mat Biec" (Blauwe Ogen) of het lied "See Tinh" (Zie Liefde) van Hoang Thuy Linh zijn zowel in eigen land populair als wereldwijd bekend, met name op sociale media.

Volgens het rapport "Digital 2024: Vietnam" van We Are Social en DataReportal telde Vietnam in januari 2024 78,44 miljoen internetgebruikers, oftewel 79,1% van de bevolking. Hiervan maakten 72,70 miljoen gebruik van sociale media. Sociale media zijn een onmisbaar onderdeel van het culturele leven geworden. Met bijna 80% van de Vietnamese bevolking die internet gebruikt en meer dan 70% die sociale media gebruikt, is de invloed van dit platform duidelijk. Sociale media creëren een groot "podium" waar mensen zich vrij kunnen uiten, cultuur kunnen delen en nieuwe trends kunnen creëren.

Sociale media maken het voor mensen gemakkelijker om toegang te krijgen tot culturele producten, traditionele waarden te verspreiden en kansen te creëren voor getalenteerde jongeren om zich te uiten, zonder afhankelijk te zijn van traditionele kanalen. Vlogs, podcasts, enzovoort, zijn enorm populair geworden en hebben een ongelooflijk rijk digitaal cultuurleven gecreëerd.

Naast de positieve aspecten brengt sociale media echter ook veel uitdagingen met zich mee. Tegenculturele content, schending van auteursrechten en nepnieuws zijn wijdverbreid en hebben een negatieve invloed op de perceptie van jongeren. De commercialisering van de cultuur is eveneens een zorgwekkend probleem. Zonder de juiste begeleiding dreigen we onze traditionele culturele waarden te verliezen.

Daarom zijn in deze periode passende beleidsmaatregelen en oplossingen nodig om de voordelen van sociale media te maximaliseren en de negatieve gevolgen te minimaliseren. De sleutel is ervoor te zorgen dat de Vietnamese cultuur zich duurzaam en modern ontwikkelt, met behoud van haar traditionele schoonheid. Cultuur is als een boom; zowel de wortels als de takken hebben verzorging nodig om te gedijen.

In het digitale tijdperk hebben sociale mediaplatforms en online entertainment-apps de manier waarop jongeren cultuur beleven volledig veranderd. Wat zijn volgens u de meest prominente positieve en negatieve gevolgen van deze trend?

Het digitale tijdperk heeft de manier waarop jongeren cultuur beleven drastisch veranderd. Ikzelf moet mijn kennis voortdurend bijwerken om niet achter te raken. Aan de positieve kant ontsluit het internet een schat aan cultuur voor jongeren. Met slechts een paar klikken hebben jongeren toegang tot diverse vormen van cultuur van over de hele wereld, van opera in het Teatro La Scala en jazz in New Orleans tot schilderijen in het Louvre. Dit alles is beschikbaar op YouTube, Spotify en andere platforms, waardoor een diversiteit aan culturele ervaringen ontstaat die we ons voorheen nooit hadden kunnen voorstellen.

Volgens het rapport "Digital 2024" besteedt de gemiddelde Vietnamees ongeveer 6 uur en 38 minuten per dag online, onder andere aan sociale media, films kijken, muziek luisteren en vele andere activiteiten. Dit biedt jongeren talloze mogelijkheden om kennis te maken met diverse culturen over de hele wereld. Naast de positieve aspecten zijn er echter ook negatieve kanten. De verspreiding van nepnieuws op sociale media is een ernstig probleem dat veel mensen treft, met name jongeren. Talrijke studies hebben aangetoond dat overmatige blootstelling aan nepnieuws de perceptie kan vertekenen en negatieve gevolgen kan hebben voor de samenleving.

Dr. Trinh Le Anh was de gastvrouw van het Hanoi Tourism Ao Dai Festival 2023. (Foto: aangeleverd door de geïnterviewde)

Vietnam maakt uitstekend gebruik van zijn traditionele culturele waarden om het imago van het land te promoten. Hoe beoordeelt u deze activiteiten en welke nieuwe ideeën heeft u om het potentieel van de traditionele cultuur verder te ontwikkelen?

Ik heb geconstateerd dat Vietnam aanzienlijk succes heeft geboekt in de promotie van zijn traditionele cultuur. Veel culturele evenementen, zoals het Ao Dai Festival in Ho Chi Minh-stad, Hue en Hanoi, trekken tienduizenden deelnemers, waaronder een groot aantal internationale toeristen, en dragen bij aan de bekendheid van de schoonheid van de Ao Dai – een symbool van de Vietnamese cultuur. Traditionele culturele producten zoals Dong Ho-schilderijen en traditionele muziekinstrumenten worden gepresenteerd op vele grote internationale evenementen, zoals Expo 2020 Dubai, wat de grote waardering van internationale vrienden voor de Vietnamese cultuur aantoont.

Ik ben voorstander van het inzetten van traditionele cultuur om het imago van het land te bevorderen, omdat cultuur de unieke "essentie" en "ziel" van elke natie is. Ik heb zelf meegewerkt aan programma's zoals "Melodies of Pride" van VTV en heb duidelijk gezien hoe de krachtige verspreiding van traditionele cultuur harten raakt en nationale trots aanwakkert.

Om dit potentieel verder te ontsluiten, is het leidende principe ervoor te zorgen dat de traditionele cultuur niet alleen "mooi" is in het verleden, maar ook "levendig" en boeiend in het heden, en zowel jongeren als internationale vrienden aantrekt. Ik geloof dat we sterker moeten samenwerken met technologie. We moeten VR- en AR-technologieën combineren om indrukwekkende culturele ervaringen te creëren, zoals het naspelen van traditionele festivals of historische erfgoedlocaties.

Wat is uw mening over het huidige beleid en welke aanpassingen stelt u voor om een ​​beter klimaat voor creatieve activiteiten te creëren?

Cultuurbeleid moet een open omgeving creëren die creativiteit stimuleert en diversiteit respecteert. Bovendien is investeren in onderwijs en de opleiding van hoogwaardig personeel voor de culturele sector cruciaal om ervoor te zorgen dat de sector beschikt over een personeelsbestand met voldoende competentie en kwalificaties om aan de ontwikkelingsbehoeften te voldoen.

Het huidige cultuurbeleid heeft aanzienlijke vooruitgang geboekt, wat de betrokkenheid van de overheid bij deze sector aantoont. De gewijzigde filmwet van 2022 heeft gunstigere voorwaarden gecreëerd voor Vietnamese films om op internationale platforms zoals Netflix te verschijnen, waardoor ze toegang krijgen tot een bredere markt. Er zijn echter nog veel punten die moeten worden aangepast om beter aan te sluiten bij de realiteit, met name de vereenvoudiging van het censuurproces om de creativiteit van filmmakers niet te belemmeren.

Daarnaast stel ik voor om onderzoek te doen naar de ontwikkeling van "culturele industriële zones", naar het voorbeeld van Zuid-Korea of ​​andere landen, waar creatieve industrieën zoals muziek, film, mode en design naast elkaar kunnen bestaan ​​binnen een wederzijds ondersteunend ecosysteem.

Deze culturele en industriële zones zullen een gunstig klimaat creëren voor de professionele en efficiënte uitvoering van creatieve activiteiten, waardoor investeringen worden aangetrokken en aanzienlijke economische en culturele waarde wordt gegenereerd. Tegelijkertijd zullen ze de internationale samenwerking versterken, de culturele uitwisseling en samenwerking met andere landen bevorderen en de brede promotie van Vietnamese culturele producten op de internationale markt vergemakkelijken.

Om dit beleid effectief te implementeren, is het uiteraard noodzakelijk de capaciteit van het staatsbestuur te verbeteren, een team van cultureel managementfunctionarissen op te leiden met voldoende competentie en kwalificaties, een strategische visie en het vermogen om beleid effectief te plannen en uit te voeren. Ten slotte is het nodig maatschappelijke organisaties, experts en cultuuractivisten aan te moedigen deel te nemen aan het proces van het ontwikkelen en implementeren van cultureel beleid, waarbij democratie, openheid en transparantie worden gewaarborgd.

Ik ben ervan overtuigd dat de Vietnamese cultuursector, met een passend cultuurbeleid en voortdurende inspanningen, een doorbraak kan maken en een belangrijke economische sector kan worden, terwijl hij tegelijkertijd bijdraagt ​​aan het behoud en de bevordering van de traditionele culturele waarden van het land.

Bron: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html