Teken je levensdroom...

Leerkracht Kim Quyen organiseert gratis tekenlessen voor slechthorende kinderen in het centrum.

Bij toeval kregen we de gelegenheid om een bijzondere tekenles bij Happy Art bij te wonen, gegeven door mevrouw Tran Vu Kim Quyen (wijk Tam Ky). De les was volledig stil. Dit kwam doordat alle leerlingen kinderen waren van het Centrum voor Ondersteuning en Inclusief Onderwijs voor Dove Kinderen, gesponsord door de Orphance Voice-organisatie (VS).

Handen die spreken

H. volgde nauwgezet elke lijn die mevrouw Quyen voor haar had uitgetekend. Na elke verticale, horizontale en verticale lijn, en na het kiezen van een kleur, lichtte haar gezicht op. Niet alleen H., maar ook de andere 16 leerlingen toonden emoties die voor de kijker duidelijk zichtbaar waren.

Leerkracht Nguyen Thi Phuong Thuy, die de kinderen zelf naar de tekenles van Kim Quyen bracht, kon haar vreugde nauwelijks verbergen toen ze de kinderen dagelijks vooruitgang zag boeken. Thuy is bekend met de gehandicaptengemeenschap in de provincie Quang Nam. Al meer dan tien jaar geeft ze onafgebroken gebarentaalcursussen aan zowel volwassenen als kinderen.

Tekeningen van leerlingen van het Centrum voor Inclusief Onderwijs en Ondersteuning voor Dove Kinderen. Foto: XH

De omstandigheden die Phuong Thuy naar Orphance Voice brachten en haar selectie als "Moeder Thuy" voor dove en stomme kinderen in het zuiden van Da Nang, zijn vrij ongebruikelijk. Ze zegt dat ze zich realiseerde dat "leven" met een gemeenschap die gebarentaal gebruikt, de beste manier is om het te leren. Elk kind leert hoe ze met elkaar kunnen "praten", hoe ze hun emoties kunnen uiten met... hun handen. Net als een koorddanser die leert balanceren, worden deze bijzondere kinderen overweldigd door vreugde wanneer iemand hen begrijpt. En Thuy heeft vanzelfsprekend een klik met elk van deze kinderen.

Het centrum werd opgericht in 2010 en bood zorg en ondersteuning aan kinderen met aangeboren doofheid en mutisme, kinderen uit kansarme gezinnen of kinderen zonder vaste woonplaats. Later ontving het centrum extra steun van de organisatie Orphan Voice voor therapeutische activiteiten voor deze kinderen. Het centrum werd een gemeenschappelijk thuis waar de kinderen zich konden openstellen en alles om hen heen konden ervaren. In 2024 verhuisde het centrum naar de wijk Tam Ky.

"Vriendelijkheid is een taal die doven kunnen horen en stommen kunnen spreken." Dit gezegde geeft aan dat vriendelijkheid en mededogen universele waarden zijn die alle taal- en fysieke barrières kunnen overstijgen. En zo begon juf Thuy haar klas voor speciaal onderwijs. Dove en stomme kinderen nemen geluid waar via de trillingen van geluidsgolven en lichaamstaal. Alles gaat vanzelf zodra ze gebarentaal leren.

Magische wereld

H. is een bijzondere leerling. Dat ze elke dag naar het centrum komt, is te danken aan de inspanningen van juf Thuy en haar klasgenoten. Omdat ze geen ouders had, werd H. geadopteerd door een oudere vrouw in de Ton Duc Thangstraat (wijk Huong Tra). Aanvankelijk wist ze de weg naar de les niet.

Mevrouw Thuy ging persoonlijk naar H.'s huis om hem op te halen en weer af te zetten, en hielp met de procedures zodat H. samen met zijn vriendjes naar school kon gaan. Nu fietst de kleine jongen elke ochtend over de stoep van bekende straten naar school. Het lijkt wel alsof H.'s magische wereld de reis naar school in het Kinderhuis is.

Het Centrum voor Inclusief Onderwijs en Ondersteuning voor Dove Kinderen biedt onderdak aan veel jonge kinderen met communicatieproblemen, zelfs aan kinderen die in welgestelde gezinnen geboren zijn. En dankzij dit begrip zijn er al veel hartverwarmende verhalen ontstaan.

M. is een jongen die al vier jaar onafgebroken aan het centrum studeert, sinds de tijd dat het centrum nog in Phu Ninh gevestigd was.

"Ik zag alles wat de lerares deed. Ik zag haar mond bewegen, ik zag de monden van mijn klasgenoten bewegen. Maar ik kon niets horen. Ik voelde me verward – alsof ik gevangen zat in een kamer vol spiegels. Ik begreep er niets van," zei M.

Hij vervolgde zijn verhaal door te vertellen dat hij op een dag door een groep kinderen in elkaar was geslagen. Hij zag hun boze gezichten, maar begreep niet waarom ze hem sloegen. Vanaf dat moment ging M. niet meer naar school. Zijn ouders stuurden hem naar het centrum van mevrouw Thuy voor slechthorende kinderen, en hij vond het er geweldig!

Het leren van gebarentaal was de meest praktische vaardigheid die M. het meest heeft geholpen. Nu kan ze communiceren met haar leraren en vrienden. Geen staren meer zonder te begrijpen. Geen kamers vol spiegels meer! M. heeft nu vrienden!

Ik vind het leuk om tijdens de pauze met mijn vrienden te spelen. Daarnaast is het leren lezen, schrijven en rekenen erg belangrijk. M. wordt klaargestoomd voor het 'echte leven' buiten de klas. Nu kan ze prijzen berekenen tijdens het winkelen, zichzelf beschermen tegen oplichting en weet ze hoe ze moet lezen en schrijven. Mogelijk kan ze later werk vinden op plekken waar die vaardigheden vereist zijn.

De basisbeginselen van het leven leren. Begrijpen dat ze waardevol zijn in het leven, zodat ze het zelfvertrouwen hebben om vooruit te komen. Dat is vrijwel de verwachting van iedereen die met deze bijzondere kinderen omgaat...

Kim Quyen en Phuong Thuy (rechts op de foto) - twee uitzonderlijke leerkrachten voor slechthorende kinderen. Foto: XH

Teken je dromen

Elke woensdagochtend zien mensen in de Dang Dungstraat (wijk Tam Ky) een groep kinderen van alle leeftijden en lengtes in de rij staan voor Happy Art, een gratis kunstles onder leiding van mevrouw Kim Quyen. Deze les wordt nu al bijna een jaar gegeven.

Net als Thuy is Kim Quyen een bekende kunstenares uit de provincie Quang Nam, die actief is in diverse maatschappelijke projecten. Deze kunstenares, geboren in 1989, was oorspronkelijk milieuingenieur. Na bijna tien jaar aan milieu- en klimaatprojecten te hebben gewerkt, ontdekte Kim Quyen plotseling haar passie voor schilderen en sloeg daarmee een andere weg in.

In 2022 werd Kim Quyen officieel kunstlerares. Ze richtte zich op milieuthema's en bewustwordings- en mediacampagnes ter bevordering van milieubescherming, waarbij ze haar leerlingen begeleidde. Ze organiseerde regelmatig tentoonstellingen met een milieuthema. Bovendien wonnen veel kunstwerken van haar leerlingen prijzen op provinciale, stads- en regionale kunstfestivals.

Kim Quyen, die zich volledig aan de schilderkunst heeft gewijd, heeft veel uitzonderlijke leerlingen. De leerlingen in haar wekelijkse schilderles op woensdagochtend brengen altijd een gevoel van verwondering en emotie met zich mee dat moeilijk te omschrijven is. Omdat ze hen niet direct les kan geven, werken Quyen en Thuy samen om kennis over compositie en kleur over te brengen via symbolische taal. Verrassend genoeg, zegt Quyen, hebben de kinderen een opmerkelijk vermogen om kleur waar te nemen. En de meeste van hun schilderijen kenmerken zich door heldere, intense kleuren.

In de eerste weken tekenden sommige kinderen alleen simpele stippen in kleur. Geleidelijk aan leerden ze bomen, huizen en gezichten tekenen. Hoewel nog niet perfect, begonnen ze zich deze voor te stellen. Anderen begonnen lichte en donkere kleuren te combineren om diepte te creëren. Hoewel nog wat onhandig, was het duidelijk dat ze licht en compositie begrepen.

Kim Quyen vertelde dat kunst een manier is om integratie mogelijk te maken voor slechthorende kinderen. "Voor slechthorende kinderen is spraak beperkt, maar kunst biedt hen de mogelijkheid om emoties, gedachten en persoonlijkheid te uiten. Tekenen is een manier om 'te spreken' zonder woorden," aldus Kim Quyen.

Ik staarde aandachtig naar de tekening van de schoolweg, gemaakt door een klein meisje genaamd BT. De levendige kleuren van het gouden zonlicht dat op de groene weg scheen, de glimpen van rode pannendaken – het was net een afbeelding van de school. Ja, de school van T., van H., van M... was net zo puur en helder in hun harten!

Help de kleintjes

Orphan Voice is ontstaan vanuit de Amerikaanse familie Brewer. In 2008 kwam de familie Brewer – Tony, Cindy, Jillian, Anna Mei, Elizabeth, Faith en Joy – naar Vietnam en werden al snel verliefd op de mensen en de cultuur.

Sindsdien werkt Orphan Voice samen met tal van Vietnamese overheidsinstanties om weeskinderen, slechthorende kinderen, kinderen met speciale behoeften, arme kinderen en kinderen die risico lopen op misbruik te helpen in centraal Vietnam, maar ook in Cambodja, Laos, Zuid-Afrika en Myanmar.

Naast de vestiging in Phu Ninh opende Orphan Voice in 2018 een tweede vestiging voor kinderen met een beperking in Dien Ban.

Bron: https://baodanang.vn/ve-giac-mo-doi-minh-3310196.html