Het Vietnamese Filminstituut moet de absolute veiligheid van het filmarchief waar films worden bewaard, garanderen.

45 jaar geleden, op 22 september 1979, vaardigde de Regeringsraad besluit nr. 343-CP uit om het Vietnam Film Archives Institute (nu het Vietnamese Filminstituut) op te richten onder het Ministerie van Cultuur en Informatie (nu het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme). De taak van dit instituut is het deponeren en archiveren van films en het bewaren van filmdocumenten, het onderzoeken van filmtheorie en -technologie, en het exploiteren en verspreiden van filmdocumenten.

Deze gebeurtenis markeert niet alleen een belangrijke stap in de ontwikkeling van het archiveren van bewegende beelden in Vietnam, maar toont ook de aandacht en waardering van de Partij en de Staat voor de waarde van archieffilms - het nationale culturele erfgoed van bewegende beelden.

Minister Nguyen Van Hung reikte het Certificaat van Verdienste van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme uit aan het Vietnamese Filminstituut.

In de begindagen van zijn oprichting ondervond het Vietnam Film Archives Institute veel moeilijkheden: er was geen permanent kantoor en geen filmopslagruimte; primitieve en verouderde opslagomstandigheden; er waren hevige grensoorlogen in het noorden en zuidwesten; de filmarchieven die door het instituut werden beheerd, moesten altijd dringend worden geëvacueerd en verplaatst naar verschillende locaties, van ATK Tuyen Quang naar pakhuis H79 Da Lat.

In 1989, na 10 jaar (22 september 1989), vestigde het Vietnam Film Archives Institute zich officieel op Ngoc Khanh 115 (nu Kim Ma 523, Ba Dinh, Hanoi ). Documentaires en origineel materiaal werden samengebracht, waardoor gunstige omstandigheden ontstonden voor het behoud en de archivering van films in het hele land.

In 1991 werd het Vietnam Film Archives Institute omgedoopt tot de Vietnamese Academie voor Kunsten en Filmarchieven. De reikwijdte van het instituut werd uitgebreid en er werd een team van filmtheorieonderzoekers en filmproducenten gevormd en ontwikkeld dat tot op de dag van vandaag voortduurt.

In 2003 werd de naam van het Vietnam Academy of Arts and Cinema Archives gewijzigd in Vietnam Film Institute (afgekort als VFI).

Mevrouw Le Thi Ha, directeur van het Vietnamese Filminstituut, zei dat het Instituut in de loop der tijd geleidelijk zijn positie heeft versterkt als de eenheid met de beste filmopslagomstandigheden in het land en in de regio Zuidoost-Azië. Het Instituut bewaart en conserveert miljoenen meters aan zeldzame documentaires en documenten van de Vietnamese Revolutionaire Cinema. De collectie omvat bijna 20.000 filmtitels, wat overeenkomt met meer dan 80.000 16mm- en 35mm-films, en tienduizenden videobanden van allerlei aard die opgeslagen liggen in de magazijnen van het Instituut in Hanoi en Ho Chi Minhstad...

Minister Nguyen Van Hung spreekt tijdens de ceremonie

Sprekend tijdens de ceremonie zei Dr. Ngo Phuong Lan, voorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Cinema Promotie en Ontwikkeling en vicevoorzitter van de Vietnamese Raad voor Literatuur en Kunsttheorie en Kritiek, dat het personeel, de ambtenaren en de medewerkers van het Vietnamese Filminstituut tot nu toe de taken die de vorige generatie hen heeft nagelaten, goed hebben uitgevoerd, met drie hoofdtaken: archiveren, onderzoeken en introduceren, en exploiteren van cinematografisch erfgoed. Dr. Ngo Phuong Lan hoopt in de komende tijd meer samen te werken met het Vietnamese Filminstituut, met name op het gebied van onderzoek aan de hand van werken en boeken.

"De Vietnamese cinema bestaat al 70 jaar en heeft veel grote successen geboekt. We kunnen ons niet ontwikkelen als we het erfgoed dat we hebben niet erven en promoten. We hopen samen te werken met het Vietnam Film Institute voor een onderzoeksproject dat aansluit bij zijn taken en functies, en zo professionals, publiek en internationale vrienden te helpen meer te weten te komen over de Vietnamese revolutionaire cinema en de unieke culturele tradities van ons land", aldus Dr. Ngo Phuong Lan.

Prof. Dr. Tran Thanh Hiep, voormalig directeur van de Universiteit voor Theater en Cinema, voorzitter van de Raad voor Beoordeling en Classificatie van Speelfilms en Films die vele genres combineren, deelde het volgende: Het Vietnamese Filminstituut speelt een belangrijke rol in de ontwikkeling van de cinema. Naast het verzamelen, archiveren en bewaren, heeft het Vietnamese Filminstituut ook de waardevolle functie om veel filmtalenten aan te trekken en te verzamelen voor onderzoek. Veel waardevolle boeken op het gebied van filmonderzoek worden bewaard in het Filminstituut. "We waarderen de bijdragen van het Filminstituut aan het verzamelen, bewaren en verspreiden van de waarden van de Vietnamese cinema over de hele wereld", aldus Prof. Dr. Tran Thanh Hiep.

Dr. Ngo Phuong Lan en Prof. Dr. Tran Thanh Hiep deelden hun ervaringen tijdens de ceremonie

Minister Nguyen Van Hung sprak tijdens de ceremonie namens de leiders van het ministerie en stuurde zijn beste wensen over aan de leiders, officieren, ambtenaren en werknemers van het Vietnam Film Instituut in de afgelopen periode.

Volgens de minister heeft het Vietnamese Filminstituut, terugkijkend op de afgelopen 45 jaar, veel successen geboekt bij het uitvoeren van zijn taken en functies.

De minister zei dat het Vietnamese Filminstituut in de nieuwe periode, die wordt geconfronteerd met snelle veranderingen en een toenemende vraag naar 4.0-technologie voor de filmindustrie in het algemeen, met name zijn aanpak moet innoveren en de kwaliteit van zijn activiteiten moet verbeteren. Het Vietnamese Filminstituut heeft veel positieve punten gekend bij de uitvoering van zijn taken.

In de periode dat het hele land te kampen had met de Covid-19-pandemie, lagen culturele, artistieke, sportieve en toeristische activiteiten stil en moest de culturele sector haar koers wijzigen. De leiders van het ministerie hebben taken toegewezen aan aangesloten eenheden, waaronder het Vietnam Film Institute, om cinema op vele creatieve manieren te gebruiken om waardevolle films van het land over te brengen, te reflecteren en aan het publiek te presenteren. Het gaat om producten rijk aan humanistische intelligentie, waar filmkunstenaars hard aan hebben gewerkt. Het moet bijdragen aan onderwijs, patriottisme, nationale trots, wederzijdse liefde en wederzijdse hulp aanwakkeren. Dit zijn "spirituele vaccins" via cinema, samen met het hele land en de bevolking om de pandemie te overwinnen en het land te ontwikkelen en op te bouwen.

Het tweede lichtpunt dat erkend moet worden, is dat cinema een culturele industrie is, samen met toerisme, die prioriteit krijgt van de Partij en de Staat. Om in te spelen op de behoefte aan innovatie in promotieaanpakken, heeft het Vietnamese Filminstituut, onder leiding van de leiders van het ministerie, samengewerkt met de Vietnamese Nationale Administratie voor Toerisme en belangrijke locaties voor Vietnamese cinema, waar veel voordelen zijn voor creativiteit en de promotie van het nationale imago. Het instituut organiseert gezamenlijke programma's om toerisme te ontwikkelen - cinema, attractie te creëren, cinema te ontwikkelen die verband houdt met toerisme, en de schoonheid van het land en de Vietnamese bevolking te promoten bij internationale vrienden. De eerste resultaten van de afgelopen tijd laten zien dat we de juiste aanpak hebben gekozen, de juiste richting hebben gekozen en hebben bijgedragen aan het feit dat het Vietnamese toerisme werkelijk een lichtpuntje is geworden in de economische context van het land.

Mevrouw Le Thi Ha, directeur van het Vietnam Film Institute, sprak tijdens de ceremonie.

Het derde lichtpunt dat de minister benadrukte, is dat Vietnam in het proces van verregaande internationale integratie niet alleen de verplichtingen en internationale verdragen die Vietnam heeft ondertekend, waaronder op cultureel gebied, nakomt. Ook heeft het Filminstituut, als lid van de International Federation of Film Archives en de Association of Southeast Asia-Pacific Audiovisual Archives, zijn verantwoordelijkheden vervuld, zijn positie en aanzien in de internationale samenwerking op het gebied van archieven voor bewegende beelden bevestigd en is het erkend en zeer gewaardeerd door internationale vrienden.

Ten vierde heeft het Filminstituut zich gericht op wetenschappelijk onderzoek in de richting van toegepaste en creatieve wetenschap, waarbij wetenschappelijke onderwerpen op ministerieel en eenheidsniveau werden behandeld. Het onderzoek heeft de leiders van het ministerie wetenschappelijke argumenten verschaft voor het formuleren van beleid ten aanzien van de ontwikkeling van de filmindustrie in het land.

De prestaties in de afgelopen 45 jaar laten zien dat het Filminstituut snelle en opmerkelijke vooruitgang heeft geboekt. Deze prestaties zijn erkend door de Partij, de Staat en het volk; en er zijn vele nobele onderscheidingen toegekend.

Namens de leiding van het ministerie erkende, prees en feliciteerde de minister de inspanningen en prestaties die het Filminstituut de afgelopen 45 jaar heeft geleverd.

Leiders van het Vietnam Film Instituut overhandigden bloemen om hun dankbaarheid te betuigen aan de voormalige leiders van het instituut door de jaren heen.

De minister merkte op dat het Filminstituut zich de komende tijd moet richten op de ontwikkeling naar een betere toekomst. De minister benadrukte de specifieke wens van secretaris-generaal en voorzitter To Lam tijdens de recente 10e Centrale Conferentie, namelijk dat onze hele natie een nieuw tijdperk moet ingaan, een tijdperk van nationale ontwikkeling waarin veel aspecten en elementen worden besproken en unaniem worden goedgekeurd door het Uitvoerend Comité, waarbij de mening van de bevolking wordt meegenomen in de besluitvorming tijdens het komende 14e Congres.

"In dat ontwikkelingsproces blijft onze partij benadrukken dat cultuur een zeer belangrijke rol speelt, door de connotaties van het theoretische systeem te verdiepen, met name door de rol en missie van cultuur te benadrukken als endogene kracht, zachte macht en drijvende kracht achter de duurzame ontwikkeling van het land. De filmindustrie en het Filminstituut moeten zich in dit verband nog meer inspannen. Ik hoop dat het Filminstituut, in de geest van het verhelderen van de onduidelijkheden om het helder te krijgen, de ideeën zal herkennen die ontwikkeling in de komende reis suggereren", aldus de minister.

De minister stelde voor dat het Instituut, op basis van de toegewezen functies en taken, zich zou richten op het verbeteren van de bewustwording en het grondig begrijpen van de standpunten en richtlijnen van de Partij, en het juridisch beleid van de Nationale Assemblee en de Staat, met name de Bioscoopwet. "Tijdens het implementatieproces, het ontdekken van knelpunten en praktische problemen die verdere verbetering behoeven, om aanbevelingen en rapporten ter overweging aan de bevoegde autoriteiten te doen, zou het Filminstituut proactief moeten samenwerken met de functionele instanties van het ministerie om knelpunten op het gebied van filmdistributie weg te nemen, met name films die door de Staat zijn besteld, om ervoor te zorgen dat waardevolle cinematografische werken landelijk aan het publiek worden gepresenteerd. Het overwinnen van dit knelpunt creëert een goede drijvende kracht voor de cinema en het Filminstituut om zich beter te ontwikkelen", benadrukte de minister.

Kunstprogramma ter ere van het jubileum

De minister verzocht het Filminstituut om, wat betreft expertise, behoud en opslag als belangrijkste taak, de absolute veiligheid te garanderen van het filmmagazijn waar cinematografische werken, historische documenten en bewegende beelden worden opgeslagen. Dit is kostbaar documentair erfgoed van de Vietnamese natie en bevolking. Schade, verlies en verlies mogen niet worden toegestaan ​​en er moet speciale aandacht worden besteed aan brand- en explosiepreventie. Tegelijkertijd moeten de leiders van het ministerie snel digitaliseringsoplossingen worden voorgesteld om kostbare films te bewaren voor langdurig gebruik door toekomstige generaties.

Het is noodzakelijk om wetenschappelijk onderzoek voort te zetten, met name toegepaste wetenschap, om argumenten te blijven leveren aan de leiders van het ministerie, zodat zij de komende tijd beleid kunnen formuleren met betrekking tot cinema. Daarnaast moet de internationale samenwerking verder worden versterkt en moeten er meer middelen worden gemobiliseerd, zodat het instituut zijn taak kan volbrengen om het imago van het land en de positie van Vietnam op het internationale toneel te bevorderen.

Volgens de minister moet het Filminstituut, om aan die eisen te kunnen voldoen, meer dan ooit interne solidariteit opbouwen en een team van toegewijde, deskundige en professioneel vaardige functionarissen vormen die houden van het 'gemeenschappelijke huis', ernaar streven een bijdrage te leveren en de eenheid goed beheren om werkelijk een sterk Filminstituut te creëren.

De minister sprak zijn overtuiging uit dat het Filminstituut waardevolle bijdragen zal blijven leveren aan de gezamenlijke ontwikkeling van de cultuur-, sport- en toerismesector van het land en de Vietnamese cinema. Tegelijkertijd verzocht hij de relevante departementen en afdelingen van het ministerie om de coördinatie te versterken en proactief de verantwoordelijkheid te bevorderen om samen te werken aan wederzijdse ontwikkeling, ten behoeve van de Vietnamese cinemasector. Minister Nguyen Van Hung hoopte tevens dat onderzoekers en filmliefhebbers zouden blijven bijdragen aan het Filminstituut en het ministerie om de door de Partij en de Staat opgelegde verantwoordelijkheden na te komen.

Tijdens de ceremonie reikte minister Nguyen Van Hung een Certificaat van Verdienste uit aan het Vietnam Film Institute voor de uitstekende prestaties in de periode 2019-2024.

Bron: https://toquoc.vn/can-dam-bao-an-toan-tuyet-doi-kho-phim-noi-luu-tru-cac-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-20240925145849753.htm