Vietnam - Japan verbetert relaties naar een uitgebreid strategisch partnerschap

President Vo Van Thuong en premier Kishida maakten bekend dat Vietnam en Japan hun relatie hebben opgewaardeerd tot een Uitgebreid Strategisch Partnerschap voor vrede en welvaart in Azië en de wereld.

President Vo Van Thuong kondigde op 27 november de verbetering van de betrekkingen tussen Vietnam en Japan aan. Video : VTV

President Vo Van Thuong en premier Fumio Kishida voerden vandaag gesprekken en gaven een gezamenlijke persverklaring af in het kantoor van de Japanse premier. De twee leiders gaven een gezamenlijke verklaring uit over de opwaardering van de relatie tussen Vietnam en Japan tot een "Uitgebreid Strategisch Partnerschap voor Vrede en Welvaart in Azië en de Wereld ", waarmee ze hun wens bevestigden om gezamenlijk de samenwerking op alle gebieden naar een hoger niveau te tillen en uit te breiden naar nieuwe samenwerkingsgebieden.

"Dit is een belangrijke gebeurtenis, die een nieuw hoofdstuk in de relatie tussen Vietnam en Japan inluidt. Deze relatie ontwikkelt zich substantieel, uitgebreid, effectief en nauw, en komt tegemoet aan de belangen van beide partijen. Het draagt ​​bij aan vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld", aldus president Vo Van Thuong na de gesprekken tegen de pers.

In de gezamenlijke verklaring concludeerden de twee leiders dat de relatie tussen Vietnam en Japan zich indrukwekkend, sterk en uitgebreid heeft ontwikkeld sinds de start van de diplomatieke betrekkingen in 1973, en met name sinds de toetreding van beide landen tot het uitgebreide strategische partnerschap voor vrede en welvaart in Azië in 2014.

Premier Kishida bevestigde Japans streven naar een "sterk, onafhankelijk en zelfvoorzienend Vietnam dat industrialisatie en modernisering succesvol doorvoert". Ook benadrukte hij het belang van Vietnam bij de uitvoering van het Japanse buitenlandse beleid in de Indo-Pacifische regio. Ook sprak hij zijn waardering uit voor de positieve en constructieve bijdragen van Vietnam aan internationale en regionale kwesties.

President Vo Van Thuong zei dat Vietnam Japan altijd als een van zijn belangrijkste en langetermijnpartners beschouwt en hoopt dat Japan zijn leidende rol bij het handhaven van vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld zal blijven benadrukken.

De twee leiders kwamen overeen op welke gebieden de samenwerking tussen de twee landen in de komende tijd zal worden versterkt. Het doel is om bij te dragen aan vrede en welvaart, niet alleen voor de twee landen en volkeren, maar ook voor de Aziatische regio en de wereld.

Op het gebied van dialoog en contact op meerdere niveaus en niveaus onderhouden beide partijen jaarlijks uitwisselingen en contacten op hoog niveau en verbeteren ze de uitwisselingen tussen mensen en de lokale samenwerking.

Vietnam en Japan zullen bilaterale dialoogmechanismen effectief implementeren en overwegen nieuwe mechanismen op te zetten. Beide landen zijn verheugd over de nauwe samenwerking tussen de twee ministeries van Buitenlandse Zaken en creëren gunstige voorwaarden voor een soepele werking van de diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van beide landen.

Wat betreft veiligheid en defensie bevestigden beide partijen dat ze de substantiële en effectieve samenwerking op het gebied van defensie, vredesoperaties van de Verenigde Naties, het overwinnen van de gevolgen van de oorlog, zoals mijnenruiming, dioxinevrijmaking, militaire geneeskunde, humanitaire hulp en rampenbestrijding, opleiding van personeel en de overdracht van defensiematerieel en -technologie aan het Vietnamese Ministerie van Nationale Defensie, zullen versterken.

Beide landen waren het erover eens dat het belangrijk is om de procedures van de Overeenkomst inzake de overdracht van defensiematerieel en -technologie, die in september 2021 werd ondertekend, te blijven implementeren.

Premier Kishida legde uit dat Japan een nieuw samenwerkingskader heeft opgezet, genaamd "Officiële Veiligheidsassistentie" (OSA), om de samenwerking op veiligheidsgebied te verdiepen en bij te dragen aan het handhaven en versterken van de internationale vrede en veiligheid.

De twee leiders kwamen overeen de samenwerking op het gebied van maritieme veiligheid en beveiliging te bevorderen door middel van activiteiten zoals gezamenlijke trainingen, informatie-uitwisseling en capaciteitsopbouw van de kustwacht van beide landen.

Vietnam en Japan blijven de economische banden tussen de twee landen versterken en benadrukken het belang van samenwerking om de economische veiligheid te waarborgen. Japan blijft Vietnam daarbij steunen bij het opbouwen van een onafhankelijke, zelfvoorzienende economie, bij de sterke internationale integratie en bij het doorvoeren van industrialisatie en modernisering met als doel om in 2045 een ontwikkeld land te worden.

De twee leiders verwelkomden het vooruitzicht dat de waarde van de Japanse yenleningen in begrotingsjaar 2023 voor het eerst sinds begrotingsjaar 2017 de 100 miljard yen zou kunnen overschrijden. Beide partijen zullen zich inspannen om de resterende problemen bij de uitvoering van Japanse ODA-projecten op te lossen via een samenwerkingsmechanisme.

Beide landen kijken ernaar uit de veerkracht van de toeleveringsketens te vergroten om stabiele productie-operaties te garanderen ten behoeve van beide partijen. Hierbij houden ze rekening met het belang van transparante, diverse, veilige, duurzame en stabiele toeleveringsketens.

President Vo Van Thuong en premier Kishida hielden vandaag een persconferentie na gesprekken op het kantoor van de Japanse premier. Foto: VNA

Op het gebied van de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, cultuur, toerisme en lokale en intermenselijke uitwisselingen moedigen beide partijen Vietnamese studenten aan om in Japan te studeren, versterken ze de educatieve uitwisseling tussen de twee landen en promoten ze het Japanse taalonderwijs in Vietnam.

De twee landen zullen de uitwisselingen tussen mensen versterken door middel van activiteiten als toerisme en culturele festivals. Ook zullen ze een gunstig reisklimaat creëren voor burgers van beide landen. Tegelijkertijd zullen ze de uitzending van Vietnamese stagiaires en werknemers naar sectoren die aansluiten bij de behoeften van beide landen bevorderen.

Op een aantal nieuwe gebieden, zoals energie, milieu, wetenschap en technologie, groene transformatie, digitale transformatie en innovatie, zullen de twee landen de samenwerking op het gebied van slimme netwerken, slimme steden, ontwikkeling van de elektriciteitsmarkt en lokalisatie van energie bevorderen.

Vietnam en Japan zullen nauwer samenwerken aan de ontwikkeling en innovatie van de digitale economie, met als doel een impuls te geven aan snelle en duurzame economische groei. De twee leiders erkenden het belang van het faciliteren van de vrije gegevensstroom over de grenzen heen, het ontwikkelen van digitale connectiviteit en het vergroten van het vertrouwen van consumenten en bedrijven in de digitale economie.

Op een aantal andere gebieden zullen beide partijen de samenwerking opvoeren op het gebied van recht en justitie, gezondheidszorg, bouw, transport, rampenrisicovermindering en stadsontwikkeling.

Japan zal de technische assistentie versterken en projecten bevorderen, waaronder projecten voor het beheer van de ondergrondse ruimte, ondergrondse werken in steden en het verminderen van risico's op watergerelateerde rampen, "Smart JAMP" - een programma voor slimme steden op basis van de gezamenlijke samenwerking tussen ASEAN en Japan, nationale normen voor zeehavens, enzovoort.

Op regionaal en internationaal vlak benadrukten de twee leiders:   het belang van een vrije en open internationale orde, gebaseerd op de rechtsstaat en de beginselen die zijn vastgelegd in het Handvest van de Verenigde Naties, om samenwerking te bevorderen en vrede, stabiliteit en welvaart in de regio en de wereld te bereiken.

Vietnam en Japan benadrukten het belang van solidariteit en de centrale rol van ASEAN. Ze kwamen overeen samen te werken om de effectiviteit en de rol van de samenwerking tussen Mekong en Japan te verbeteren.

De twee leiders uitten hun bezorgdheid over de situatie in de Oostzee en benadrukten hoe belangrijk het is om eenzijdige acties die de status quo met geweld of dwang zouden veranderen en de spanningen zouden doen toenemen, te vermijden.

Beide partijen benadrukten het belang van het handhaven van vrede, veiligheid, zekerheid, vrijheid van scheepvaart en overvliegen, en van ongehinderde, rechtmatige economische activiteiten in de Oostzee, zelfbeheersing en vreedzame beslechting van geschillen in overeenstemming met het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee (UNCLOS). Zij bevestigden bovendien dat UNCLOS de meest uitgebreide internationale juridische basis voor de zee is.

Vnexpress.net