Overwegen om titels voor volkskunstenaars toe te kennen: er moeten veel hiaten worden opgevuld

Tot nu toe heeft Quang Ninh , na drie prijsuitreikingen, twee Volkskunstenaars (NNND) en 36 Verdienstelijke Ambachtslieden (NNUT) onderscheiden. En dan hebben we het nog niet eens over de bijna 100 Volkskunstenaars die door de Volkskunstvereniging zijn onderscheiden. Quang Ninh heeft echter ook veel ambachtslieden in de regio die een immaterieel cultureel erfgoed in stand houden, dat meer aandacht en erkenning verdient.

Middelbare scholieren, San Chi-mensen uit de gemeente Huc Dong, district Binh Lieu, leren wave co zingen met volksartiesten. — Middelbare scholieren van de etnische groep San Chi in de gemeente Huc Dong (district Binh Lieu) leren liedjes zingen samen met volksartiesten.

Volkskunstenaars zijn stille leraren, onvermoeibaar op hun reis om cultureel erfgoed van generatie op generatie door te geven. In Quang Ninh zijn er momenteel veel volkskunstenaars die immaterieel cultureel erfgoed bewaren, zoals: Dum-zang (Quang Yen), eeuwenoude Cheo-zang (Dong Trieu), Dao-volksliederen (Uong Bi, Ha Long, Tien Yen, Binh Lieu), Dao Thanh Y-kostuumnaai- en borduurkunst, het kapzakritueel van de Dao-etnische groep (Binh Lieu, Ba Che, Tien Yen), Then-zang en Soong Co-zang (Tien Yen, Binh Lieu), Nha To-zang, gezang en dans in gemeenschappelijke huizen (Dam Ha, Hai Ha, Van Don, Mong Cai), Sinh Ca-zang van het Cao Lan-volk (Ba Che), keramiekambachten (Dong Trieu), het weven van bamboeboten en het weven van visgerei (Quang Yen, Van Don).

De inspanningen en toewijding van de volkskunstenaars hebben een positieve weerklank gecreëerd voor het traditionele culturele erfgoed en de vitaliteit ervan onder de jeugd verspreid. Tot nu toe hebben 76 kunstenaars in de hele provincie de titel Vietnamese volkskunstenaar gekregen. Daarnaast zijn er honderden andere kunstenaars die geen titel hebben, maar die nog steeds gepassioneerd volkskunst beoefenen, in stand houden en onderwijzen.

Dao Thanh Y-vrouwen in de gemeente Bang Ca, in de stad Ha Long, borduren traditionele kostuums.

Ondertussen zijn de meeste huidige volkskunstenaars in de provincie 70-80 jaar of ouder; sommigen zijn bijna honderd jaar oud en verdwijnen geleidelijk door ouderdom. Volkskunstenaars die nog gezond zijn, ook al zijn hun levens niet zonder ontberingen en moeilijkheden, werken nog steeds samen om hun liefde voor de volkscultuur te behouden en door te geven aan de volgende generaties. Elke dag leven ze in stilte in elk dorp van een etnische minderheid om hun liefde voor de traditionele cultuur te koesteren.

In de vierde ronde van overweging in 2024 ontving de culturele sector 16 aanvragen, waaronder 3 aanvragen voor de titel van Volkskunstenaar en 16 aanvragen voor de titel van Verdienstelijk Kunstenaar. Onder hen is 1 persoon afkomstig van de etnische groep San Diu (de heer Ly Van Sinh), de rest zijn Kinh-etnische groepen uit de volgende plaatsen: Hai Ha (4 personen), Mong Cai (9 personen), Ha Long (1 persoon), Dong Trieu (1 persoon). Dr. Tran Quoc Hung, directeur van het Centrum voor Behoud en Onderzoek van de Etnische Cultuur van San Diu in Vietnam, lid van de Raad, zei dat het aantal te klein is in vergelijking met andere provincies en in vergelijking met het potentieel van Quang Ninh. Volkskunstenaar Thanh Chac en Verdienstelijk Kunstenaar Trong Binh, leden van de Raad, waren het ook met die mening eens. In de gebieden Dong Trieu, Quang Yen, Uong Bi, Ha Long en Cam Pha zijn er veel ambachtslieden die zich inspannen om te praktiseren en les te geven, en die eer verdienen.

De bovenstaande lijst is vergelijkbaar met de lijsten van de laatste drie prijsuitreikingen, omdat er een onevenwicht is tussen locaties en soorten immaterieel cultureel erfgoed. Sommige locaties hebben geen prijsuitreikingsdossier. Veel gebieden met sterke punten, zoals Then zingen, Dum zingen, Soong Co zingen en traditionele ambachten, hebben geen dossier. Vooral het zingen van liefdesliederen in Halongbaai heeft vaak geen artiesten opgeleverd.

Volkskunstenaars in de gemeente Binh Dan, district Van Don, beoefenen de uienlichtdans. — Volksartiesten in de gemeente Binh Dan, district Van Don, beoefenen de uienlichtdans.

De heer Ninh Van Thuong, adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme, gaf openhartig toe: "Sommige gemeenten en coördinerende beheersinstanties staan nog steeds onverschillig tegenover de implementatie van screening en begeleiding van personen die de titel van Volkskunstenaar en Verdienstelijk Kunstenaar willen voordragen. Daarom hebben sommige typische immateriële erfgoederen van gemeenten, zoals het Tay Then-ritueel (district Binh Lieu), het Dao Cap Sac-ritueel en de traditionele kostuummakerij van de etnische groepen Dao Thanh Y en Dao Thanh Phan (Ha Long, Tien Yen, Ba Che, Dam Ha), nog geen personen in aanmerking laten komen voor de toekenning. Sommige gemeenten hebben, toen ze ontdekten dat er een programma of plan voor de toekenning van de titel in de provincie bestond, de termijn voor het indienen van dossiers al overschreden."

Tijdens de ontvangst van de dossiers heeft de afdeling specifieke instructies gegeven aan personen die om aanvullende aandacht vroegen en hoe ze de dossiers moesten invullen. Er zijn echter nog steeds drie personen uit het district Hai Ha die een bijdrage hebben geleverd aan de lokale gemeenschap met culturele en artistieke activiteiten, maar hun dossiers zijn schetsmatig, vergelijkbaar, beschrijven hun kennis niet, geven geen details over de vaardigheden en technieken van het erfgoed dat ze beheren, bevatten geen ondersteunende documenten en hun certificaten zijn niet gecertificeerd...

Reactie (0)