Ontroerende reis door het presenteren van gerestaureerde portretten van martelaren

Neem je broers en zussen mee naar huis!

Op de historische dag van juli bracht de TeamLee-groep van de jongeman Le Quyet Thang, geboren in 1991, uit Nghe An, foto's van martelarenherdenkingen mee om aan de families van martelaren in Nghe An en Ha Tinh te geven.

Toen moeder Nguyen Thi Ba, 96 jaar oud en woonachtig in het district Thanh Chuong, het gereconstrueerde kleurenportret van haar zoon – Martelaar Nguyen Van Dong, geboren in 1957 – in haar handen kreeg, kon ze haar emotie niet verbergen. Bij het zien van de foto van Martelaar Dong in een donkerblauw militair uniform naast haar, raakte moeder Ba tot tranen toe geroerd.

Mama koesterde de kleurenfoto van hem en zei dat ze hem zorgvuldig zou bewaren en hem elke keer dat ze sliep zou knuffelen. "Dit is mijn zoon Dong. Hij was knap en een goede leerling. Maar hij heeft me veel te vroeg verlaten. Ik ben er nog, maar jij bent er niet meer...", Ba's moeders ogen vulden zich met tranen.

TeamLee schonk gerestaureerde portretten van martelaren aan hun families.

Volgens de heer Nguyen Van Tinh, Ba's derde zoon, is het geheugen van zijn moeder niet meer zo scherp als voorheen: soms herinnert ze zich iets, soms vergeet ze het. "Maar één ding vergeet mijn moeder nooit: elke ochtend kijkt ze naar het altaar, waar Dongs portret staat, en praat ze. Haar gezichtsvermogen is zo slecht dat ze zijn foto nauwelijks meer kan zien, maar dankzij de gerestaureerde foto ziet ze hem nu duidelijker. De familie is TeamLee zeer dankbaar voor het restaureren van Dongs foto en hoopt dat veel families van martelaren dit betekenisvolle geschenk zullen ontvangen," zei Tinh met verstikte stem.

Toen ze twee foto's van haar twee martelaarskinderen ontving, kon de Vietnamese heldhaftige moeder Nguyen Thi Thanh haar emoties niet bedwingen en barstte in tranen uit. Dit jaar werd ze 94 jaar oud, maar ze vergat haar twee kinderen nooit. Ze had twee zonen die martelaren waren, één was een jonge vrijwilliger, de ander was soldaat bij de zuidwestelijke grens. Haar gehuil deed iedereen huilen. Toen ze twee foto's ontving, gewikkeld in de nationale vlag, snikte Thanhs moeder en zei: "Nhan, Chan, kom terug bij me,...

De emoties van de nabestaanden bij het ontvangen van de foto's van de martelaren zijn moeilijk te beschrijven. Er is verdriet, tranen en geluk. Want na het overlijden van de martelaren hebben de nabestaanden nog maar één wens: de foto's op het altaar laten plaatsen. Maar soms blijft die wens decennialang in hun hart hangen, omdat ze hem niet kunnen vervullen. De door de tijd aangetaste foto's, gerestaureerd door de TeamLee-groep, verzachten enigszins het verdriet van de nabestaanden van de martelaren.

Meer dan 300 foto's geleverd aan familieleden

Na meer dan een jaar het Free Photo Restoration Project te hebben uitgevoerd om families van martelaren die in de Vietnamoorlog zijn omgekomen te helpen, heeft TeamLee ongeveer 300 portretten van martelaren gerestaureerd. Momenteel telt de groep 12 leden, waarvan 9 verantwoordelijk zijn voor de fotorestauratie en de overige 3 leden voor de communicatie en logistiek.

In het kader van de dankbaarheidsreis in juli zal de TeamLee-groep met name 17 gereconstrueerde portretten van martelaren in Nghe An en Ha Tinh presenteren...

Zo is de heer Le Quyet Thang degene die het idee heeft geïnitieerd om foto's van martelaren gratis te restaureren als cadeau voor familieleden. Deze jongeman houdt zich voornamelijk bezig met interieurontwerp. In zijn vrije tijd bewerkt hij echter gratis foto's voor veel mensen op sociale media, maakt hij collages van foto's van overleden familieleden aan de hand van reüniefoto's en restaureert hij oude foto's.

De TeamLee-groep presenteerde portretten van twee martelaren aan de Vietnamese heldhaftige moeder Pham Thi Thanh in de wijk Nghi Tan, in de stad Cua Lo, in de provincie Nghe An.

Sprekend over de mogelijkheid om foto's van martelaren te restaureren, vertelde meneer Thang dat hij laat in de avond van 30 april 2022, terwijl hij op internet surfte, een opmerking zag van een neef die een martelaarsoom wilde restaureren. Nadat hij de informatie zorgvuldig had bekeken, zag hij dat achter de potloodschets het verhaal van die martelaarsoom schuilging, die vóór de bevrijdingsdag op het slagveld was gesneuveld. Nu is er alleen nog een zwart-witte potloodschets over als herdenkingsfoto. Hij hoopt op steun om een ​​"echtere" foto van zijn oom te krijgen. Diezelfde avond voltooide meneer Thang de restauratie van de kleurenfoto van de martelaar en besloot hij naar het huis te gaan om deze aan de familie te geven.

Volgens de heer Le Quyet Thang ging het gratis fotorestauratieproject om families van martelaren te helpen op 20 juni 2022 van start. Het oorspronkelijke doel was slechts 75 foto's, omdat het in die tijd erg moeilijk was om contact te leggen met de families van de martelaren, van wie de meesten oud waren. Het moeilijkst waren de oude foto's, de lijnen waren verloren gegaan; de potloodschetsen, de inkt was vervaagd; de lijnen waren niet realistisch; de groep moest de portretten restaureren op basis van de beschrijvingen van de nabestaanden.

Met de foto van haar kind in haar hand kon de Vietnamese heldhaftige moeder haar emoties niet verbergen en barstte in tranen uit.

De heer Thang zei dat het ongeveer 6 uur duurt om elke foto te restaureren. Sommige foto's zijn echter zo oud en beschadigd dat de groep er 2-3 dagen over moet doen.

"De opoffering van de heldhaftige martelaren in ruil voor vrede en onafhankelijkheid voor de natie geeft ons, jongeren, altijd een gevoel van respect en dankbaarheid. Iedereen in de groep is bereid tijd te besteden aan het gratis restaureren van de foto's, als een manier om dankbaarheid te tonen aan de heldhaftige martelaren en om op de een of andere manier de pijn van de achterblijvers te verzachten... Momenteel ontvangt de groep dagelijks een groot aantal verzoeken om foto's van martelaren te restaureren, maar door de beperkte personele middelen van TeamLee kan het nog steeds niet aan alle verzoeken voldoen. Daarom hoop ik dat fotografen in het hele land zich aansluiten en met de groep een kleine maar betekenisvolle taak delen", voegde de heer Thang eraan toe.

Minh Tam - Ha Hang

Bron: https://www.nguoiduatin.vn/xuc-dong-hanh-trinh-trao-tang-anh-phuc-che-chan-dung-liet-si-a619085.html