1100 kvinner iført ao dai (tradisjonell vietnamesisk drakt) og koniske hatter reiser med båt i Trang An.

(Dan Tri Newspaper) – Mer enn 1100 kvinner fra hele Vietnam kom til verdensarvstedet Trang An, iført tradisjonelle ao dai-kjoler og koniske hatter, og satte ny vietnamesisk rekord ved å reise med båt på elven.

Den 18. april kunngjorde representanter for Trang An økoturismeområde (Ninh Binh) at gruppen Vietnamese Women Connecting the World nettopp hadde satt ny vietnamesisk rekord ved Trang An Scenic Landscape Complex – et verdensarvsted for kultur og natur.

Over 1000 kvinner, kledd i tradisjonell ao dai og koniske hatter, deltok i programmet for å sette en vietnamesisk rekord (Foto: Trang An Heritage).

En ny vietnamesisk rekord er satt for programmet med det største antallet kvinner iført grønn ao dai (tradisjonell vietnamesisk drakt) og koniske hatter som deltar på en båttur på elven, med et budskap som hyller fred og vern om kulturarv.

Programmet ble organisert for å feire skjønnheten til den vietnamesiske ao dai, for å prise fred og for å spre bevissthet om å beskytte og fremme kulturarv. Det var også en meningsfull aktivitet for å knytte sammen kvinner fra hele verden, samtidig som det markerte 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør-Vietnam og gjenforeningen av landet.

Ett tusen og 1100 kvinner fra provinser og byer over hele landet samlet seg i turistområdet Trang An, iført fredelige grønne ao dai-kjoler og grønne koniske hatter, og «dekket» dette unike verdensarvstedet i Vietnam og Sørøst-Asia.

Bilder av det røde flagget med en gul stjerne, den blå ao dai (tradisjonell vietnamesisk drakt) som symboliserer fred, og den tradisjonelle koniske hatten skaper et levende og vakkert landskap på verdensarvstedet Trang An (Foto: Thanh Binh).

Turistområdet Trang An arrangerte 290 båter for å transportere det store antallet kvinner som deltok i dette programmet. På hver båt sørget arrangørene for nasjonalflagget som kvinnene kunne bære under hele reisen.

Den fredelige blåfargen i den tradisjonelle vietnamesiske drakten og den røde fargen i nasjonalflagget formidlet et budskap om en fredselskende nasjon.

Etter timevis med parader på Trang An-vannveiene ble en gruppe på over 1100 kvinner iført tradisjonelle ao dai-kjoler og koniske hatter, med nasjonalflagget, offisielt anerkjent av Vietnam Record Organization som ny rekord.

Arrangementet vakte betydelig oppmerksomhet fra både innenlandske og internasjonale turister som besøkte Trang An, spesielt utenlandske besøkende.

Kilde: https://dantri.com.vn/xa-hoi/1100-phu-nu-mac-ao-dai-doi-non-la-di-thuyen-o-trang-an-20250418191510609.htm