80 år med kultur som følger nasjonen og skaper ny styrke.

I 80 år siden nasjonens grunnleggelse har kultursektoren tjent revolusjonen og folket ved siden av den. Den dag i dag blir kultur alltid sett på som det åndelige fundamentet, drivkraften og målet for utvikling.

Báo Nhân dân•27/08/2025

Kultur og kunst har fulgt nasjonen gjennom dens lange historie.

Vietnam har oppnådd mange bragder innen kultur, og har bevart og fremmet nasjonal identitet. Det er imidlertid fortsatt behov for omfattende løsninger for å fortsette å utvikle kulturen, bygge en blomstrende kultur og bidra til den omfattende utviklingen av landet i den nye æraen.

I anledning 80-årsjubileet for etableringen av kultursektoren (28. august 1945 - 28. august 2025) vil vi gjerne dele noen meninger fra kunstnere som bidrar til utviklingen av nasjonal kultur med leserne.

Førsteamanuensis, dr. Do Hong Quan, leder av Vietnams litterære og kunstneriske forenings union

Oppmuntre og investere i det kreative teamet.

Når vi ser tilbake på den 80 år lange reisen til landets kultursektor, føler vi oss virkelig glade og stolte. Enda mer gledelig er det at dagens unge generasjon arver en kultur bygget på et solid fundament. Spesielt siden kulturplanen ble utstedt i 1943, har partiet og president Ho Chi Minh lagt frem tre grunnleggende prinsipper: «Nasjonal - Vitenskapelig - Populær», og kultur har ikke bare blitt en drivkraft for sosial utvikling, men er også på nivå med de politiske , økonomiske og sosiale feltene. Kulturlivet har også fått oppmerksomhet fra partiet og staten, og kulturutviklingen har vært spesielt bred, omfattende og inkluderende for alle deler av samfunnet.

Det vi har observert veldig tydelig er at det i kulturutviklingen alltid er en gruppe som verdsettes høyt: intellektuelle og kunstnere. Det er de som skaper åndelige verdier og gir næring til landets kulturliv og kulturelle prestasjoner.

Førsteamanuensis, dr. Do Hong Quan.

I dag har vi all rett til å være stolte når vi ser tilbake på 80 år med kulturell utvikling. Det har vært mange bragder, inkludert verkene, prosjektene og navnene til våre forgjengere, som fungerer som skinnende eksempler på det vietnamesiske folkets verdighet og karakter. Vi er også stolte av den store og dyptgående kulturelle arbeidsstyrken vi har i dag, noe som betyr at kulturen har gjennomsyret dypt inn i folks liv.

Kultur manifesterer seg på alle felt, inspirerer nye ideer og fremmer tro i samfunnet i denne perioden med nasjonal transformasjon. Jeg tror kultur vil være en drivkraft, sammen med andre felt som politikk, økonomi, diplomati og nasjonal sikkerhet, og bli en bro som forbinder Vietnam med verden.

I den kommende perioden må vi stimulere og investere i den kreative arbeidsstyrken, inkludert kunstnere og forfattere, slik at de skaper mer og investerer mer i verk av høy ideologisk og kunstnerisk verdi, fordi verk som har dypt preget seg inn i folks hjerter vil vare lenger. For å skape slike verk må kunstnere og forfattere være følelsesmessig resonante, nært knyttet til livet, og dessuten forstå landets ånd og den nasjonale stoltheten. Bare da kan vi håpe å produsere gode, verdifulle verk.

Folkekunstneren Le Tien Tho, tidligere viseminister for kultur, sport og turisme:

Vi kan ikke nå nye høyder hvis vi forsømmer grasrotkulturen.

Jeg tror at kultur er det åndelige grunnlaget, drivkraften og også målet for en nasjons utvikling. Når vi går inn i et nytt århundre med fremskritt, blir kultur en enda større drivkraft.

Når vi ser tilbake på 80 år med industriens dannelse og utvikling, er vi svært stolte av at kultur alltid har fulgt nasjonen og bygget et solid grunnlag for reform- og integrasjonsprosessen. Vietnamesisk kultur er en tverrfaglig helhet, knyttet til sport, turisme og informasjon, som alle er i sterk utvikling.

Gjennom årene har mange av våre håndgripelige og immaterielle kulturminner blitt anerkjent av UNESCO, noe som bekrefter deres enorme verdi og nasjonale stolthet. Enda viktigere er det at vi har bevart vår identitet i integrasjonens tidsalder. Som tidligere generalsekretær Nguyen Phu Trong en gang bekreftet: «Så lenge kulturen består, består nasjonen!» Dette kulturelle fundamentet stammer fra partiets retningslinjer, basert på tre elementer: vitenskap, nasjonal identitet og folkelig appell, som både arver essensen av våre forfedre og utvider kulturutvekslingen. Å ta vare på kultur er også å ta vare på mennesker, de kreative subjektene og det endelige målet med alle aktiviteter.

Folkets kunstner Le Tien Tho.

Til tross for mange prestasjoner er investeringene i grasrotkultur, litteratur og kunst fortsatt utilstrekkelige. Grasrotkultur er grunnlaget for hele samfunnets åndelige liv. Der grasrotkultur får oppmerksomhet, vil massebevegelser, åndelig liv og kreativitet i samfunnet blomstre.

I den senere tid har mange lokaliteter proaktivt bygget kulturinstitusjoner og organisert kunst- og sportsaktiviteter, men totalt sett er investeringene fortsatt spredte og mangler dybde.

Det er behov for sterkere retningslinjer, med prioritering av kulturhus, biblioteker, kinoer og kreative rom i lokalsamfunnet, slik at folk, spesielt unge, regelmessig kan få tilgang til og nyte kultur.

Bare når folk har lik og utbredt tilgang til kultur, kan kreative generasjoner av borgere dannes, som igjen kan produsere talentfulle individer og verdifulle kunstverk.

Folkekunstneren Tran Ly Ly, styreleder for Vietnam Academy of Dance

Utviklingen av kulturnæringen må gå hånd i hånd med de høyeste kunstformene.

Kultursektorens prestasjoner de siste 80 årene er et resultat av blod, tårer, intellekt og kreativitet gjennom mange generasjoner, som har utviklet seg steg for steg langs nasjonens lange historie. For vår generasjon, de som fortsatt har styrken til å bidra til kultur og kunst, er vårt største ønske å være vitne til en enda sterkere utvikling av kultur og kunst i fremtiden.

Det finnes en helt annen tilnærming: å utvikle kulturindustrien i forbindelse med mennesker, å oppfylle dens tiltenkte formål, men samtidig å utvikle kunst på høyt nivå. Vi kan ikke skille disse to feltene. Vi må fortsette å søke nye verdier, innovative verdier og de høyeste kunstneriske verdiene knyttet til teknologi, slik at kulturen ikke stagnerer, men alltid løftes opp.

Folkets kunstner Tran Ly Ly.

Kultur er et økosystem. For bærekraftig utvikling må vi bygge det økosystemet på forbindelser. Tidligere kunne et enkelt individ oppnå suksess, men nå trengs forbindelser for å skape et solid fundament, en lukket sirkel.

I fremtiden må vi bygge et kreativt økosystem som omfatter produsenter, skapere, forbrukere og til og med PR-, markedsførings- og mediefolk. Pressen bør ikke bare støtte kunstneres kreativitet, men også objektivt reflektere opinionen for å vurdere verdien av arbeidet deres.

Min største forventning er fortsatt kreativitet. Vi trenger «katalysatorer» for å skape flere banebrytende kunstverk. Fordi én enkelt kunstner ikke kan skape forandring, krever det en hel generasjon kunstnere som jobber sammen for å skape en transformasjon i kunst og tankegang for den nye generasjonen.

Og husk: utvikling av kultur og kunst handler ikke bare om økonomisk utvikling, men må gå dypere, høyere og berøre menneskehetens åndelige verdier.