Ekko av Hue Royal Court Music: Bevaring av en musikalsk arv som varer gjennom tidene

"Lytt til musikken, den gamle sjelen,

Taket på felleshuset og palasset er vanskelig å falme på regnværsdager.

Elegant musikk, fortsatt der i morgen, holder folks hjerter selv om dagene for lengst er forbi.

Disse versene synes å gi gjenklang fra fortiden, og leder oss tilbake til de høytidelige, majestetiske lydene av Hue-kongemusikken – en uvurderlig musikalsk arv som har eksistert for alltid sammen med det vietnamesiske folkets historie og kultur. Dette ekkoet er ikke bare den gamle hovedstadens stolthet, men også et symbol på harmonien mellom kunst, kultur og spiritualitet, stoltheten over en strålende periode i nasjonens historie.

De dype og dype lydene av Hue -kongemusikken bærer sjelen til en gullalder i vietnamesisk historie. Under Nguyen-dynastiet var kongelig hoffmusikk ikke bare en uunnværlig del av kongelige seremonier, men også et symbol på makt, majestet og høydepunktet innen kunst og kultur. Hver gang disse melodiene runger, synes lytterne å bli ledet inn i et hellig rom, hvor hvert taktslag og hver tekst inneholder høytidelighet, respekt og nasjonal stolthet.

Med grunnlaget i kongelig hoffmusikk kan seremonier for å tilbe himmel og jord, be om regn, tilbe Nam Giao eller kongelige seremonier ikke mangle høytidelig, seremoniell musikk. Musikken i disse seremoniene hedrer ikke bare guder og forfedre, men fungerer også som en bro mellom den virkelige verden og den åndelige verden, mellom mennesker og universet. De høytidelige lydene fra tradisjonelle instrumenter som sitar, månelutt, tromme, fløyte ... blandes sammen og skaper et majestetisk musikalsk rom, som gir en følelse av hellighet og respekt til deltakerne.

Bilde av musikk fra det kongelige hoffet i Hue med fremføringer av mange musikkinstrumenter. Foto: samlet

De høytidelige og høytidelige melodiene i Hue-kongemusikken er ikke bare et middel for å uttrykke respekt, men også et unikt kunstverk. Disse musikkstykkene krever raffinement og dyktighet i fremføringen, fordi hver melodi og hver rytme er utformet for å gjenspeile dynastiets dype kulturelle og åndelige verdier. De gamle håndverkerne, med sitt talent og dype forståelse av musikk, skapte tidløse verk, ikke bare for å tjene ritualet, men også for å videreføre kulturelle verdier gjennom mange generasjoner.

Gjennom århundrene har musikken ved det kongelige hoffet i Hue beholdt sin verdi og vitalitet. I sammenheng med modernisering og globalisering står imidlertid bevaringen og fremmelsen av denne arven overfor mange utfordringer. Eldre håndverkere forsvinner gradvis, mens den yngre generasjonen er stadig mindre interessert i denne tradisjonelle kulturelle verdien. Dette skaper et presserende behov for utdanning, undervisning og bevaring av musikken ved det kongelige hoffet for å bevare og fremme denne musikalske arven i fremtiden. Tradisjonelle klasser, kunstkonkurranser og fremføringsprogrammer organiseres med sikte på å bevare og utvikle musikken ved det kongelige hoffet i Hue.

Hue Royal Court Music - Vietnamesisk kongelig hoffmusikk ble hedret som et mesterverk av menneskehetens immaterielle kulturarv i 2003. Foto: Nhat Anh/VNA

Ikke bare må Hue-kongemusikken kombineres med moderne elementer for å passe inn i den nye æraen, samtidig som den beholder sin unike identitet. Digitaliseringsprosjekter for rituell musikk, fremføring i kombinasjon med andre kunstformer, eller integrering av rituell musikk i utdanningsprogrammer er løsninger som implementeres slik at Hue-kongemusikken kan fortsette å vare gjennom tidene.

I historiens flyt gir fortsatt gjenklang i Hues kongelige hoffmusikk, som det vietnamesiske folkets stemme, som en påminnelse om en strålende periode i fortiden. Å bevare og fremme verdien av Hues kongelige hoffmusikk er ikke bare å bevare en verdifull musikalsk arv, men også å bevare den nasjonale kulturelle identiteten, å hedre de tradisjonelle kulturelle verdiene som våre forfedre har etterlatt seg. Midt i tidens svingninger står Hues kongelige hoffmusikk fortsatt stødig, som et symbol på lang levetid, kulturell styrke og det vietnamesiske folkets stolthet.

Hoang Anh