Iverksett antidumpingtiltak dersom importert stål påvirker innenlandsk produksjon negativt.

Sikre rettferdig konkurranse mellom importert og innenlands produsert stål.

Ettermiddagen 23. oktober, på Industri- og handelsdepartementets ordinære pressekonferanse, uttalte Chu Thang Trung, visedirektør i avdelingen for handelsrettslige tiltak, på et reporters spørsmål om virkningen av den nylige kraftige økningen i stålimport på den innenlandske produksjonsindustrien at varmvalsede stålindustrien (HRC) for tiden har to bedrifter med en total kapasitet på omtrent 8,6 millioner tonn per år, som forbrukes på hjemmemarkedet og eksporteres til andre markeder i et 50:50-forhold, som svar på et reporters spørsmål om virkningen av den nylige kraftige økningen i stålimport på den innenlandske produksjonsindustrien.

I mellomtiden anslår Industri- og handelsdepartementet at det innenlandske markedets etterspørsel etter varmvalset stål er omtrent 13 millioner tonn per år. Derfor har «importen vært en viktig kilde til supplerende forsyning for å møte det innenlandske markedets etterspørsel i hele denne perioden», bekreftet Chu Thang Trung.

Chu Thang Trung, visedirektør i handelsforsvarsdepartementet, taler på pressekonferansen. Foto: Can Dung

Lederen for avdelingen for handelsrettslige tiltak la til at Industri- og handelsdepartementet, basert på en forespørsel fra den innenlandske produksjonsindustrien, nylig utstedte beslutning nr. 1985/QD-BCT om å gjennomføre en undersøkelse av anvendelsen av antidumpingtiltak mot varmvalsede stålprodukter med opprinnelse i India og Kina, for å sikre et rettferdig konkurransemiljø mellom importerte varer og innenlandsk produserte varer.

I følge etterforskningsprosessen har Industri- og handelsdepartementet sendt etterforskningsspørsmål til alle relevante parter. Til dags dato har departementet mottatt 20 svar fra utenlandske bedrifter, innenlandske bedrifter og importerende bedrifter. «Basert på informasjonen og dataene fra de relevante partene, gjennomfører avdelingen for handelsrettslige tiltak en vurdering for å fastslå prissalgspraksisen til utenlandske produksjons- og eksportbedrifter, samt virkningen av import på den innenlandske industrien, inkludert den siste utviklingen angående økningen i importen», informerte Chu Thang Trung.

Samtidig ble det bekreftet at i tilfeller der det foreligger tilstrekkelig foreløpig bevis til å fastslå at den innenlandske industrien er påvirket av dumpingimport, vil handelsverngranskningsbyrået anbefale at Industri- og handelsdepartementet vurderer å iverksette midlertidige antidumpingtiltak for å begrense den negative virkningen på den innenlandske industrien.

Viseminister Nguyen Sinh Nhat Tan svarer på spørsmål fra pressen. Foto: Can Dung

Angående denne saken la viseminister Nguyen Sinh Nhat Tan til at økningen i importen, mens handelsomsetningen har sunket, har vist tegn som indikerer behovet for en antidumpingundersøkelse. Industri- og handelsdepartementet vil vurdere det samlede tilbudet og etterspørselen. «For øyeblikket kan ikke innenlandsk produksjon møte etterspørselen, så vi er tvunget til å importere. Men hvis massiv import forårsaker alvorlig skade på innenlandsk produksjon og spesielt hindrer utviklingen av denne industrien, må det iverksettes beskyttelsestiltak», bekreftet viseminister Nguyen Sinh Nhat Tan.

Ifølge Industri- og handelsdepartementet er det nåværende tiltaket at departementet gjennomfører en undersøkelse for å iverksette antidumpingtiltak. Basert på dette er målet å regulere importen og sikre en harmonisk interessebalanse for alle parter. «Hvis Industri- og handelsdepartementet fastslår at det er forårsaket skade og alle nødvendige elementer er til stede, vil det bli iverksatt midlertidige antidumpingtiltak», bekreftet viseministeren.

Det er ingen grunn til å bekymre seg for mye om India opphever forbudet mot riseksport.

Angående spørsmål om hvordan Indias oppheving av riseksportforbudet vil påvirke Vietnams eksportmarked, uttalte Tran Thanh Hai, assisterende direktør i import- og eksportavdelingen, at India vedtok en lov som forbyr riseksport i juli 2023, men opphevet den 28. september 2024. «India er et land med en betydelig rolle og innflytelse i det globale rismarkedet. Dette tiltaket har blitt nøye overvåket av industri- og handelsdepartementet, Vietnam Food Association og riseksporterende bedrifter», bekreftet Tran Thanh Hai.

Herr Tran Thanh Hai, assisterende direktør i import- og eksportavdelingen, holder en tale. Foto: Can Dung

Ifølge lederen for import- og eksportavdelingen nådde Vietnams riseksport 6,9 millioner tonn innen utgangen av september, til en verdi av omtrent 4,3 milliarder USD, en økning på 23 % i verdi og 13,4 % i pris sammenlignet med de første ni månedene av 2023.

Basert på disse resultatene vurderte assisterende direktør for import- og eksportavdelingen at Vietnams riseksport er ganske lovende. Men ettersom India opphever sitt eksportforbud mot ris, vil eksportprisene utvilsomt bli påvirket, og bedrifter og foreninger overvåker denne utviklingen nøye for å unngå å bli tatt på senga under riseksportprosessen. «I tiden som kommer vil Industri- og handelsdepartementet fortsette å samarbeide med foreninger, lokaliteter og bedrifter for å overvåke situasjonen og gjøre nødvendige justeringer», bekreftet Tran Thanh Hai.

Lederen for import- og eksportavdelingen la til at Vietnam implementerer en politikk for diversifisering og strukturell transformasjon mot høykvalitets, særegne rissorter som duftende ris, for å unngå konkurranse med indisk riseksport og for å minimere potensielle negative konsekvenser.

Viseminister Nguyen Sinh Nhat Tan minnet om statsminister Pham Minh Chinhs direktiver på konferansen om gjennomføring av prosjektet «Bærekraftig utvikling av én million hektar med dyrking av høy kvalitet og lavutslippsris knyttet til grønn vekst i Mekongdeltaet innen 2030» angående produktdiversifisering, forbedring av riskvaliteten og spesielt merkevarebygging, og bekreftet: «Med det unike og særegne merket vietnamesisk ris kan vi være helt trygge på å konkurrere rettferdig med andre land. Indias politikk vil absolutt ha en innvirkning, men det er ingen grunn til å være overdrevent bekymret.»

Kilde: https://congthuong.vn/ap-dung-chong-ban-pha-gia-neu-thep-nhap-khau-anh-huong-xau-toi-san-xuat-trong-nuoc-354313.html