Å leve utenfor fjellene

Herr Tran Van Sau, en bonde fra Bau Ham kommune, rydder steiner for å plante banantrær. Foto: Van Truyen

Gjennom hardt arbeid har disse steinete jordene hjulpet mange lokale bønder, inkludert etniske minoriteter, med å forsørge familiene sine, sende barna sine på skole og bygge solide hus.

Ikke forakt steinete marker.

Jordbruksland med steiner spredt over overflaten eller steiner stablet opp i små åser midt på jordene, slik som familien til herr Vong A Sang, er et vanlig syn i jordbruksområdene i Bau Ham kommune.

Tidligere partisekretær i Bau Ham kommune, Vu Manh Cuong, sa: «Å drive jordbruk på steinete jorder har vært et vanlig syn blant bønder i Bau Ham kommune i generasjoner. Å drive jordbruk på steinete jorder krever mer innsats fra bøndene for å stelle og høste sammenlignet med flatt land, fordi det steinete terrenget gjør det vanskelig og tidkrevende å bevege seg.»

Til tross for disse hindringene forakter ikke folket her de steinete jordene; i stedet er de avhengige av dem for å leve og bidra til at avlingene deres trives.

Etter å ha jobbet på grasrotnivå og som bonde med nær tilknytning til Bau Ham-området i flere tiår, delte Ngan Van Ngu (av Hoa-etnisitet): «Avhengig av størrelsen på hvert hull i bakken mellom steinene, har folk forskjellige jordbruksmetoder. Spesielt for små hull velger folk å plante kortsiktige avlinger med små røtter og stilker. For større hull planter de bananer, kaffe, noen frukttrær og tømmertrær. Etter innhøsting brukes biproduktene fra avlingene til å fôre geiter. I områder der det nesten ikke er noe land for dyrking, bruker folk nett for å omslutte området og bygger ly for å ale opp kyllinger og la geiter streife rundt.»

Herr Sy Van Hung, en respektert skikkelse blant den etniske minoritetssamfunnet i Bau Ham kommune, sa: I følge erfaringen til lokale eldre bønder, trives avlingene i områder der planter kan klamre seg til steiner, og gir høy produktivitet fordi jorden skygges av steinene, holder den kjølig og beholder fuktigheten lenger. I de senere årene har mange bønder i Bau Ham leid gravemaskiner for å flytte steiner til landegrensen, og deretter knust dem i mindre biter for å bygge steingjerder rundt jordene sine. Noen steder stables steinene i de lavere områdene, kombinert med å jevne ut bakken for å redusere hellingen på jordene ... Takket være dette øker arealet med dyrket mark. Imidlertid kan ikke alle familier gjøre dette fordi utjevningskostnadene er dyre.

Få steiner til å "blomstre"

I den senere tid, takket være myndighetenes politikk, har bønder fått støtte til å få tilgang til teknologi og fortrinnsrettslige lån. Som et resultat har elektrisitet blitt utvidet til jordene deres, og bønder har kunnet installere automatiske sprinkleranlegg for vanning.

Herr Sy Phat Sang (av Hoa-etnisitet, Bau Ham kommune) utveksler erfaringer om jordbruk på steinete land med en lokal bonde på en konferanse organisert av den provinsielle seniorforeningen.

Herr Tran Van Sau (Bau Ham kommune) delte: «Jeg har jobbet med steinete åkre i nesten 60 år. I de senere årene har statlig støtte hjulpet bønder med å fullstendig erstatte de gamle jordbruksmetodene som bare fant sted i regntiden. Nå kan vi dyrke året rundt med borede brønner, pumper og lange vannrør.»

For å støtte bønder i å selge landbruksproduktene sine, har folkekomiteen i Bau Ham kommune nylig organisert kampanjer for å oppmuntre og veilede folk til å anvende moderne, grønne og rene landbrukspraksiser og bygge forsyningskjeder. Til dags dato har kommunen etablert tre forsyningskjeder for produksjon og forbruk av bananer og pomeloer; dannet 27 planteområdekoder og 39 emballasjekoder for å legge til rette for kjøp av landbruksprodukter.

Bau Ham kommune ble opprettet ved å slå sammen fire kommuner: Cay Gao, Thanh Binh, Song Thao og Bau Ham, med et naturareal på 97,5 km2. Kommunen har for tiden over 55 500 innbyggere, hvorav 27 200 er etniske minoriteter. Økonomien til folket i kommunen er primært landbruksproduksjon. Jorden som eies av bønder er i stor grad preget av steinete jord.
Nestleder for kultur- og sosialavdelingen i Bau Ham kommune, TRAN THI THAO

Som en bondefamilie sa fru Vong Coong Lenh (Bau Ham kommune): Hver dag flytter hele familien steiner litt etter litt for å utvide jorden. Overalt hvor det er land, planter familien pomelo-, kumquat- og avokadotrær. Familien dyrker også kapuner – en spesialitet fra Bau Ham-området – for å ha mat til seg selv og for å selge for ekstra inntekt. Takket være deres harde arbeid på steingården kunne foreldrene hennes sende barna sine til universitetet. Med hele familiens sparepenger bygde foreldrene hennes et solid hus. Dette er en stor glede for familien hennes etter så mange år med arbeid på steingården.

Når familiens økonomiske forhold forbedres, deltar folk i Bau Ham kommune aktivt i veldedig og humanitært arbeid i lokalsamfunnet, og bistår sosiale velferdsfasiliteter. Herr Sy Phat Sang (av Hoa-etnisitet), en av de eksemplariske eldre bøndene i Bau Ham kommune, sa: «Når inntektene øker, bidrar folk frimodig til å hjelpe mindre heldige mennesker, ved å følge kampanjene til Fedrelandsfronten og andre foreninger og organisasjoner, eller ved å hjelpe de som trenger det selv. Takket være dette blir naboskapen mellom etniske grupper i området sterkere.»

Litteratur

Kilde: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202508/bam-da-muu-sinh-da15367/