Dette dekretet beskriver en rekke artikler i resolusjon nr. 73/2022/QH15, inkludert rekkefølgen og prosedyrene for auksjon av bilskilt og forvaltning og bruk av inntekter fra auksjoner av bilskilt.

Auksjonsdeltakere er vietnamesiske organisasjoner og enkeltpersoner som er kvalifisert til å delta i auksjonen av bilskilt i henhold til bestemmelsene i denne forordningen og andre relevante lovbestemmelser.

Auksjonsvinneren er personen som deltar i nettauksjonen av bilskilt med det høyeste budet sammenlignet med startprisen eller lik startprisen som foreskrevet i artikkel 5 i resolusjon nr. 73/2022/QH15. Bilskiltauksjonen er hele auksjonsprosessen for et bilskilt.

Bilskiltauksjonen omfatter bilskiltauksjoner organisert og gjennomført i en godkjent auksjonsplan. Auksjonsgevinsten er beløpet auksjonsvinneren betaler for å få rett til å bruke bilskiltet ved å få utstedt et dokument som bekrefter auksjonsvinnerskiltet.

Illustrasjonsfoto: VNA

Systemet for styring av bilskiltauksjoner fra Departementet for offentlig sikkerhet er en samling av programvare, infrastruktur og overføringslinjer som er spesielt utviklet for å betjene styringen av bilskiltauksjoner.

Prinsipper for nettauksjon: Auksjon av bilskilt gjennomføres på nett i nettverksmiljøet, må overholde bestemmelsene i lov om eiendomsauksjon og nettverkssikkerhet.

Dekretet fastsetter: Ministeren for offentlig sikkerhet bestemmer antall bilskilt som skal auksjoneres bort på hver auksjon, inkludert bilskilt fra provinser og sentralt drevne byer, seriesymboler: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z med hvit bakgrunn, svarte bokstaver og tall som ikke er registrert, forventes å bli nylig utstedt, er i kjøretøyregistrerings- og styringssystemet til departementet for offentlig sikkerhet og supplerer antall bilskilt for politiet i provinser og sentralt drevne byer i tilfelle det ikke er flere bilskilt å registrere før neste auksjon.

Ministeren for offentlig sikkerhet godkjenner planen for organisering av auksjonen av bilskilt for hver auksjonsøkt, inkludert følgende hovedinnhold: Liste over bilskilt som skal auksjoneres bort; startpris, budtrinn og depositum; form og metode for organisering av auksjonen; tidspunkt for organisering av auksjonen; håndtering av auksjonssituasjoner (hvis noen); annet relatert innhold.

Auksjonsplanen må kunngjøres offentlig på Departementet for offentlig sikkerhet sin elektroniske informasjonsportal innen 5 virkedager fra godkjenningsdatoen.

Følgelig overfører Departementet for offentlig sikkerhet listen over bilskilt som skal auksjoneres bort til eiendomsauksjonsorganisasjonen, og samtidig kunngjør de offentlig listen og planen for å organisere auksjonen av bilskilt på Departementet for offentlig sikkerhet sin elektroniske informasjonsportal, Trafikkpolitiets elektroniske informasjonsportal, med en lenke til auksjonsinformasjonssiden på nett til eiendomsauksjonsorganisasjonen.

Eiendomsauksjonsorganisasjonen skal offentliggjøre listen over bilskiltene til bilene som legges ut for auksjon på den nasjonale informasjonsportalen for eiendomsauksjoner, eiendomsauksjonsorganisasjonens nettbaserte informasjonsside for auksjoner, og slå den opp på hovedkontoret. Auksjonsreglene må slås opp og kunngjøres offentlig på nettbasert informasjonsside for auksjoner og på hovedkontoret til eiendomsauksjonsorganisasjonen.

Tidspunkt for offentlig kunngjøring, oppslag, auksjonsregler, liste over bilskilt som skal auksjoneres bort minst 30 dager før auksjonsdatoen.

Dekretet gir Departementet for offentlig sikkerhet i oppdrag å åpne en spesialisert inkassokonto i en bank eller utenlandsk bankfilial for å innkreve auksjonsgevinster. Renter (hvis noen) påløpt på saldoen på den spesialiserte inkassokontoen til Departementet for offentlig sikkerhet skal betales i sin helhet til statsbudsjettet.

Beløpet som er samlet inn fra auksjonen av bilskilt, etter fradrag av kostnadene ved å organisere auksjonen og eventuelle renter som påløper på saldoen på den spesialiserte innkrevingskontoen til Departementet for offentlig sikkerhet, skal deklareres, betales og avregnes til skattemyndighetene. Skattemyndighetene skal forvalte deklarasjonen, betalingen og oppgjøret av disse inntektene i henhold til bestemmelsene i skatteforvaltningsloven.

Senest den 20. i hver måned skal Departementet for offentlig sikkerhet (eller det organet som er utpekt av Departementet for offentlig sikkerhet til å forvalte innkreving og utbetaling av auksjonsproveny) deklarere og betale auksjonsprovenyet som er samlet inn i forrige måned til skattemyndighetene. Departementet for offentlig sikkerhet (eller det organet som er utpekt av Departementet for offentlig sikkerhet til å forvalte innkreving og utbetaling av auksjonsproveny) skal foreta den årlige oppgjøringen av auksjonsprovenyet i samsvar med bestemmelsene i skatteforvaltningsloven.

Dekretet slår tydelig fast: Hele auksjonsprovenyet skal betales inn i sentralbudsjettet. Følgelig skal eventuelle renter som oppstår fra saldoen på Departementet for offentlig sikkerhet sin spesialiserte innkrevingskonto i banker og utenlandske bankfilialer betales inn i sentralbudsjettet, sammen med auksjonsprovenyet som er samlet inn i måneden den inntreffer. Departementet for offentlig sikkerhet er ansvarlig for å fastsette og godkjenne kostnadene for auksjonsorganiseringen som grunnlag for å beregne auksjonsprovenyet som skal betales inn i statsbudsjettet.

Samtidig med utarbeidelsen av det årlige statsbudsjettet, basert på implementeringsfremdriften og finansieringsbehov, skal Departementet for offentlig sikkerhet utarbeide et estimat tilsvarende 30 % av beløpet som er samlet inn fra auksjonen av kjøretøyskilt fra foregående år, som er utbetalt til statsbudsjettet for å tjene arbeidet med å sikre trafikkorden og sikkerhet og bekjempe kriminalitet, investere i infrastruktursystemer, opplæring for å forbedre kvalifikasjonene til tjenestemenn som utfører arbeid med registrering, forvaltning av motorvogner og sørge for sikkerhet og orden, og sende det til Finansdepartementet for syntese og innsending til vedkommende myndighet for å ordne finansiering for implementering i det årlige statsbudsjettet til Departementet for offentlig sikkerhet i henhold til bestemmelsene i statsbudsjettloven og relevante juridiske dokumenter.

Innen 12 måneder fra datoen for dokumentet som bekrefter registreringsskiltet til den auksjonerte bilen eller dokumentet som forlenger registreringsperioden i tilfelle force majeure eller objektive hindringer, og hvis auksjonsvinneren ikke har registrert registreringsskiltet til den auksjonerte bilen som er festet til kjøretøyet, vil Departementet for offentlig sikkerhet sende et varsel til auksjonsvinneren på adressen som er registrert i auksjonsregistreringsfilen.

Dersom auksjonsvinneren dør, vil auksjonsvinnerens rettmessige arving få refundert gevinstbeløpet som er betalt for auksjonen (etter fradrag for kostnader knyttet til auksjonsorganiseringen som foreskrevet og uten renter) i henhold til loven.

Departementet for offentlig sikkerhet skal lede og koordinere med relevante departementer og avdelinger for å organisere gjennomføringen av dette dekretet og utpeke funksjonelle enheter for å føre tilsyn med og sikre sikkerhet og trygghet under prosessen med å organisere auksjonen av bilskilt.

Forordningen trer i kraft fra 1. juli 2023. Pilotauksjonen av bilskilt som er foreskrevet i denne forordningen vil bli implementert fra 1. juli 2023 til 1. juli 2026.

VNA