Pressen må vokse sammen med nasjonen.

Kvelden 20. januar holdt den sentrale organiseringskomiteen i Hanoi, i samarbeid med avisen Nhan Dan, det kommunistiske magasinet, Vietnam Television og Vietnams journalistforening , kunngjørings- og prisutdelingsseremonien for den 9. nasjonale journalistprisen for partibygging, kalt «Gullhammeren og sigden», for året 2024, og et spesielt kunstprogram «Med partiet, fullstendig tillit og kjærlighet» for å feire 95-årsjubileet for grunnleggelsen av Vietnams kommunistiske parti (3. februar 1930 – 3. februar 2025). Generalsekretær To Lam var til stede, holdt en tale og delte ut priser til de topprangerte forfatterne.

Avisen Nguoi Lao Dong har gleden av å presentere hele teksten til generalsekretærTo Lams tale ved den 9. nasjonale journalistprisutdelingen om partibygging, kalt «Gullhammeren og sigden», i 2024:

Generalsekretær To Lam taler ved den 9. nasjonale journalistprisutdelingen om partibygging, kalt «Gullhammeren og sigden», i 2024. Foto: VNA

«I dag, i den gledelige atmosfæren der hele landet går inn i det nye året 2025, og hele partiet, folket og hæren entusiastisk konkurrerer mot 95-årsjubileet for grunnleggelsen av Vietnams kommunistiske parti, er jeg svært glad for å delta på avslutningsseremonien og utdelingen av den 9. nasjonale journalistprisen for partibygging, kalt «Gullhammeren og sigden», i 2024. Dette er en spesielt meningsfull begivenhet for å anerkjenne og hedre de store bidragene fra den revolusjonære pressen i arbeidet med å bygge og rette opp partiet. På vegne av parti- og statslederne og med mine personlige følelser, vil jeg sende mine varmeste hilsener, hjertelig hilsener og beste ønsker til alle kamerater i anledning det nye året.»

I 2025 feirer den revolusjonære pressen i Vietnam sitt 100-årsjubileum – en betydelig milepæl som markerer den revolusjonære pressens strålende historiske reise sammen med fødselen, veksten og utviklingen av Vietnams kommunistparti.

Gjennom hele denne perioden, under partiets ledelse, primært og direkte ledet av president Ho Chi Minh, har den revolusjonære pressen i Vietnam alltid vært en sentral kraft, spilt en banebrytende rolle på den ideologiske og kulturelle fronten, og gitt enorme bidrag til partiets og landets revolusjonære sak. Spesielt skrev teamet av revolusjonære journalister om partiet med all sin følelse, sitt ansvar og sin dedikasjon; ikke bare gjenspeilende virkeligheten, men også inspirerende tro, ansvar og bidro til å skape konsensus i hele samfunnet under partiets ledelse.

Den nasjonale presseprisen for partibygging, kalt «Gullhammeren og sigden», ble opprettet og utviklet for å anerkjenne og hedre den viktige rollen og bidragene til revolusjonær journalistikk. Gjennom ni utgaver har prisen i økende grad bekreftet sin prestisje og status, og demonstrert den profesjonelle modenheten og politiske skarpsindigheten til profesjonelle og ikke-profesjonelle journalister som skriver om temaet partibygging. Disse journalistene har virkelig tatt ansvar og fordypet seg i arbeidet med å bygge og korrigere partiet og det politiske systemet, og reflektert og analysert ulike og rike aspekter ved partibyggingsarbeid i alle typer partiorganisasjoner og over hele landet.

Jeg er svært glad for å høre at den 9. nasjonale presseprisen for partibygging – 2024 fortsetter å oppnå fremragende resultater både kvantitativt og kvalitetsmessig. Dette gjenspeiles i den positive og proaktive responsen fra pressebyråer, journalistforeninger og -forbund, og den entusiastiske deltakelsen fra en rekke forfattere og forfattergrupper fra sentralt til lokalt nivå.

Årets bidrag er ikke bare innholdsrike, men viser også nitid investering og kreativ form, og reflekterer omfattende og med fokus på sentrale aspekter ved partibygging. Mange verk har dristig tatt opp store, komplekse og presserende spørsmål som landet, partibyggingen og det politiske systemet står overfor.

Pressen har virkelig bekreftet sin pionerrolle ved å raskt fordømme negativ atferd og nådeløst bekjempe korrupsjon, sløsing og feilaktige og fiendtlige synspunkter. Samtidig har pressen aktivt formidlet positive verdier, nye modeller, god praksis og eksemplariske rollemodeller blant kadrer, partimedlemmer og folket.

Mange verker tiltrekker seg ikke bare offentlig oppmerksomhet, men bidrar også til å foreslå praktiske løsninger for å hjelpe partikomiteer og regjeringer på alle nivåer med å overvinne vanskeligheter og hindringer, og fremme utvikling. Spesielt har pressen gjort en god jobb med å spre partiets nye retningslinjer og politikk, og vekket innovasjonsånd og sosialt ansvar blant alle lag av folket.

Disse resultatene er et levende bevis på den bemerkelsesverdige veksten i tenkning, ferdigheter og mot i den vietnamesiske pressen. Verkene er ikke bare fruktene av kreativt arbeid, men gjenspeiler også det edle ansvaret revolusjonær journalistikk har for å følge partiet og nasjonen på utviklingens vei.

Spesielt har pressen i den siste perioden gjort en utmerket jobb med å spre partiets viktigste politikk og retningslinjer for den «nye æraen», for revolusjonen for å effektivisere det politiske systemets apparat, og for innsatsen og besluttsomheten for å håndtere «flaskehalsene» som hindrer landets utvikling... Gjennom dette har den revolusjonære pressen i Vietnam virkelig integrert seg i det virkelige liv, og tydelig demonstrert sin rolle i å lede ideologien og følge partiets viktigste skritt, og skapt en spredning av tro, ansvar og ambisjoner om utvikling blant alle lag av folket. Disse bidragene er ikke bare fruktene av kreativt arbeid, men også et bevis på pressens mot, intelligens og sosiale ansvar i å oppfylle sitt historiske oppdrag.

Generalsekretær To Lam og politbyråmedlem, sekretær for den stående komiteen og lederen av den sentrale inspeksjonskommisjonen Tran Cam Tu overrekker A-prisen til forfatterne og forfattergruppene. Foto: VNA.

På vegne av partiets og statens ledelse anerkjenner, roser og setter jeg stor pris på de fremragende bidragene fra pressen over hele landet generelt, og pressen som skriver om partibygging spesielt.

Gratulerer til de fremragende forfatterne, forfattergruppene og organisasjonene som ble valgt ut til finalerunden og tildelt den 9. «Gullhammeren og sigden»-prisen i dag. Dette er de mest eksemplariske gruppene og de mest fremragende verkene, som legemliggjør det dedikerte kreative arbeidet, skarpe politiske tenkningen, intelligensen, entusiasmen og det høye sosiale ansvaret journalister tar overfor landet, nasjonen og partiet vårt.

Jeg vil gjerne rose styringskomiteen og organiseringskomiteen for den nasjonale presseprisen for partibygging – «Gullhammeren og sigden» – for deres dedikerte, vitenskapelige og profesjonelle arbeid, som kontinuerlig har bidratt til å forbedre kvaliteten og utvide omfanget av prisen år etter år.

Det som ble oppnådd med prisen «Gullhammeren og sigden» er ikke bare en kilde til stolthet for Vietnams revolusjonære presse, men bekrefter også journalistikkens enorme rolle i å bygge og reformere partiet og det politiske systemet. De vinnende verkene i dag bærer ikke bare journalistenes personlige preg, men gjenspeiler også den nasjonale pressens ansvarsfølelse, enhet og kollektive innsats for nasjonens felles sak.

Landets prestasjoner gjennom nesten 40 år med reform er enorme. En ny æra åpner en lys fremtid for nasjonen. Denne nye æraen stiller også nye og høyere krav til revolusjonær journalistikk, og krever at den utvikler seg deretter, vokser sammen med nasjonen og når nivået til en profesjonell, human og moderne presse. Publikum ønsker seg flere og flere virkelig fremragende forfattere og journalistiske verk som formidler de store forandringene i partiet og nasjonen, og som har høy politisk og ideologisk verdi.

2025 er et avgjørende år for oss når det gjelder å resolutt implementere resolusjonen fra partiets 13. nasjonalkongress, et år med partikongresser på alle nivåer frem mot partiets 14. nasjonalkongress, og også et år med mange viktige nasjonale og etniske høytider. Vi feirer også 100-årsjubileet for den vietnamesiske revolusjonære pressedagen. Den viktigste oppgaven i 2025 er å fullføre de fastsatte målene og planene, og skape et grunnlag og premiss for gjennombrudd i neste periode. I denne sammenhengen må pressen som skriver om partibygging aktivt bidra til å gjøre partiet vårt stadig mer rent, sterkt og i samsvar med dets historiske ansvar og oppdrag med å lede nasjonens utvikling i den nye æraen. Pressen må følge nøye med på partiets og landets politiske oppgaver og viktige saker for å fokusere på omfattende, dyptgående, effektiv og målrettet propaganda.

Følgelig må pressen fortsette å publisere partikongressene på alle nivåer frem mot partiets 14. nasjonale kongress; den kraftige reformen av lederskap og styringsmetoder, styrke partiets lederkapasitet og kampstyrke; fremme kampen mot korrupsjon, sløsing og negative fenomener; perfeksjonere institusjoner og forbedre kapasiteten til å formulere partiets politikk og retningslinjer ... Spesielt er det nødvendig å fokusere på å publisere byggingen av et strømlinjeformet, sterkt, effektivt og virkningsfullt politisk system. Dette er en vanskelig, til og med svært vanskelig, sak, men det er også en svært presserende og obligatorisk sak; jo før det gjøres, desto mer fordelaktig vil det være for folket og landet. I tillegg må pressen fremme implementeringen av resolusjoner, sette dem ut i livet slik at kadrer, partimedlemmer og folket er forent i tanke og handling; Det må gjenspeile nasjonens ånd og oppadgående momentum, sterkt vekke patriotisme, selvhjulpenhet, selvtillit, egenstyrke, nasjonal stolthet, ambisjoner om utvikling, og slippe løs den store kraften i den store nasjonale enheten til alle mennesker som én, fast bestemt på å oppnå målene for 100 år under partiets ledelse og 100 år siden nasjonens grunnleggelse, for et fredelig, uavhengig, demokratisk, velstående, sivilisert og lykkelig Vietnam.

For å oppnå disse målene og oppgavene foreslår jeg at departementer, avdelinger, lokaliteter, partikomiteer og regjeringer fortsetter å legge vekt på å lede, styre, koordinere, dele og skape gunstige forhold for pressebyråer og journalister slik at de kan utføre sine funksjoner og oppgaver godt; og aktivt og proaktivt gi informasjon til pressen. Jeg foreslår at styringskomiteen og organiseringskomiteen for den nasjonale presseprisen for partibygging – «Gullhammeren og sigden» fortsetter å forske på, innovere og forbedre organiseringen og retningen av prisen effektivt, fremme den positive, proaktive, dynamiske og kreative ånden til pressebyråer og journalister over hele landet; og ytterligere forbedre kvaliteten på prisen slik at det blir flere verk verdige de store prestasjonene i reformprosessen og nasjonens tankesett når den går inn i en ny æra.

Vårt land, vårt folk og hele vårt politiske system gjennomgår kraftige forandringer, og opererer med en ny ånd og ny fart, med sikte på å skape ny drivkraft, ny effektivitet og ny vitalitet for oppgaven med å bygge og beskytte fedrelandet og utvikle landet.

Våren kommer til hvert gatehjørne, hver vei, hvert hjem i vårt elskede hjemland. Våren skinner også sterkt i ansiktene til hver eneste vietnameser, stolt av landet som går inn i en ny æra, stolt av det strålende partiet som feirer sitt 95-årsjubileum. Ved denne viktige anledningen ønsker jeg på vegne av partiets og statslederne alle kamerater, landsmenn og soldater over hele landet, og alle journalister, reportere, redaktører og arbeidere rikelig med helse, suksess og et varmt og godt nyttår 2025 og et nyttår i slangens år.

Kilde: https://nld.com.vn/tong-bi-thu-to-lam-bao-chi-phai-vuon-minh-cung-dan-toc-19625012022433827.htm